英文译法

作品数：72被引量：112H指数：8
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：杨永林蔡强国于科先陈沂姜孟更多>>
相关机构：北京市人民政府清华大学成都工具研究所中国科学院更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金福建省教育厅社会科学研究项目国家自然科学基金黑龙江省教育厅高职高专院校科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 主题=英文x
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
《科技期刊中大、小兴安岭的英文译法》审稿意见
《编辑学报》2023年第5期477-477,共1页
1一审意见。关于大兴安岭、小兴安岭的英文译名,在科技期刊及其他出版物中确实比较混乱,因此本文的选题有价值。题名宜改为《规范大兴安岭、小兴安岭的英文译名》。从行文看,作者的建议也存在一些不规范问题。审稿人一边评审一边对全文...
关键词：审稿意见 审稿人 英文译名 科技期刊 小兴安岭 规范性 
建立有效机制,大力推广《公共服务领域英文译写规范》国家标准被引量：1
《语言规划学研究》2017年第2期15-16,共2页黄长奇 
《公共服务领域英文译写规范》(以下简称《规范》)关系到一个机构、一个城市乃至一个国家的国际形象,是构建国际传播话语体系和提升文化软实力的一项重要工作。中国翻译协会很早就开始关注这一领域的翻译问题,2005年与北京第二外国语学...
关键词：英文译法 公示语 
常州窗口行业公示语英文翻译研究被引量：6
《常州信息职业技术学院学报》2012年第4期60-62,共3页张成伟 
根据对常州公共交通的公示语翻译的调查,针对翻译过程中存在的问题进行分析,并根据国内的相关规范,从公交公示语翻译的标准化、规范化入手,对公交标志语的英文翻译提出统一英文缩写、统一大小写、统一路名、统一站名、改正拼写错误等解...
关键词：公示语 公交 英文译法 
关于“文明”的英文译法
《英语沙龙（高中）》2012年第4期60-60,共1页马克 
近日，编辑部收到一位热心读者的来信，他对城市街道中出现“文明”一词的英文译法提出了自己独到且专业的见解。
关键词：“文明” 译法 英文 城市街道 编辑部 
合成革英文译法引发误解 中国皮革协会呼吁业界采用新译法
《皮革科学与工程》2010年第6期72-,共1页梁玮 
由于历史沿革和语言习惯,我国皮革业界长期以来将合成革翻译为Synthetic Leather或PU Leather或Artifical Leather,然而,此种译法却引发了国际上的误解。近日。
关键词：中国皮革 英文 合成革 业界 译法 误解 
合成革英文译法引发误解中国皮革协会呼吁业界采用新译法
《西部皮革》2010年第21期31-31,共1页梁玮 
由于历史沿革和语言习惯,我国皮革业界长期以来将合成革翻译为Synthetic Leather或PU Leather或Artifical Leather,然而,此种译法却引发了国际上的误解。近日,中国皮革协会陆续接到IULTCS和欧洲制革联盟等国际组织和机构的信函，就此译...
关键词：皮革业 合成革 协会 中国 引发 英文 国际组织 制革 
合成革英文译法引误解中国皮协呼吁业界采用新译法
《北京皮革（中外鞋讯）（下）》2010年第11期52-52,共1页梁玮 
由于历史沿革和语言习惯，中国皮革业界长期以来将合成革翻译为Synthetic Leather或PU Leather或Artifical Leather，然而，此种译法却引发了国际上的误解。近日，中国皮革协会陆续接到IULTCS和欧洲制革联盟等国际组织和机构的信函，就...
关键词：合成革 中国 英文 国际组织 皮革业 制革 
公共场所英文译法:医疗卫生(二)
《英语沙龙（高中）》2009年第11期48-49,共2页
距2008年北京奥运会圆满落幕近一年，北京也步入了奥运后的发展时期。充分释放奥运效应，确保奥运带给首都的物质和精神财富不断保值增值，为首都国际化城市建设增添新动力，成为北京在新的发展机遇期的重要课题。为促进北京改善城市国...
关键词：公共场所 2008年北京奥运会 医疗卫生 译法 英文 北京市人民政府 《英语沙龙》 城市建设 
公共场所双语标识英文译法:医疗卫生(一)
《英语沙龙（高中）》2009年第10期44-45,共2页
编者按：距2008年北京奥运会圆满落幕一年有余，北京也步入了奥运后的发展时期。充分释放奥运效应，确保奥运带给首都的物质和精神财富不断保值增值，为首都国际化城市建设增添新动力，成为北京在新的发展机遇期的重要课题。为促进北京...
关键词：公共场所 2008年北京奥运会 标识 医疗卫生 译法 英文 双语 北京市人民政府 
职务通用名词英文译法
《英语沙龙（高中）》2009年第8期62-63,共2页
距2008年北京奥运会圆满落幕近一年，北京也步入了奥运后的发展时期。充分释放奥运效应，确保奥运带给首都的物质和精神财富不断保值增值，为首都国际化城市建设增添新动力，这一切已成为北京在新的发展机遇期的重要课题。为促进北京改...
关键词：2008年北京奥运会 北京市人民政府 译法 英文 名词 通用 职务 城市建设 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部