宇文所安

作品数：422被引量：500H指数：11
导出分析报告
相关领域：文学更多>>
相关作者：胡作友魏家海殷晓燕史冬冬岳曼曼更多>>
相关机构：合肥工业大学华中师范大学华东师范大学四川大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金安徽省教学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=中国比较文学x
共 条 记 录，以下是1-9
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
论宇文所安对杜甫诗的译介与研究被引量：2
《中国比较文学》2020年第3期121-139,共19页谢云开 
宇文所安是杜甫诗歌首部英文全译本的译者,杜诗的研究也是其中国文学研究的重要组成部分。笔者以宇文所安的《杜甫诗》及其相关研究著作为对象,从比较诗学的视野出发,结合中国文学传统对杜诗的阐释,对跨文化语境下宇文所安的杜诗译介与...
关键词：宇文所安 杜甫 译介诗 
“世界诗歌”事件及其理论启示被引量：2
《中国比较文学》2020年第1期157-169,共13页姚达兑 
"世界诗歌"事件为思考中国当代文学与世界文学的关系提供了一个复杂而有趣的案例。1990年,哈佛教授宇文所安针对杜博妮英译北岛诗集而发表了一篇全面否定的书评。宇文认为,如北岛等第三世界的诗人为了满足西方读者而写作一些缺乏民族根...
关键词：世界文学理论 世界诗歌 翻译研究 宇文所安 
书籍史视域中的诗学阐释——读王宇根《万卷:黄庭坚和北宋晚期诗学中的阅读与写作》
《中国比较文学》2016年第2期215-218,共4页方笑一 
近年来,书籍的物质文化特性在西方学界受到前所未有的重视。书籍怎样被生产出来,是通过人工手抄还是机器印刷,又经过哪些流通环节,书商和消费者在这些环节中扮演了怎样的角色,读者以何种方式阅读它们,不同的书籍生产制作方式又如何影响...
关键词：生产制作 宇文所安 诗歌写作 印刷文化 孙康宜 文学实践 文化特性 意义建构过程 形式技巧 体文 
信任与怀疑：中西对陶渊明诗歌的不同阐释被引量：4
《中国比较文学》2016年第1期144-152,共9页吴伏生 
本文从比较诗学的角度,探讨了中西诗学对陶渊明诗歌的解读。中国诗学基于抒情诗,并由"言志"的创作观引出了"尚友"的阐释学,最终将陶诗看作诗人内心的真实体现。西方诗学基于戏剧,注重诗歌的人为和表演特征,因而对陶诗中自我表现的真实...
关键词：比较诗学 抒情诗 戏剧 陶渊明 宇文所安 孟尔康 
“文学文化史”:《剑桥中国文学史》的编撰新范式被引量：2
《中国比较文学》2014年第3期204-208,共5页顾伟列 梁诗宸 
文化是文学创作与嬗变发展的重要背景。西方汉学家孙康宜、宇文所安等在新著《剑桥中国文学史》中,提出＂文学文化史＂的新理念,并将其融汇于整部中国文学史编撰中。＂文学文化史＂作为文学史编撰的新范式,充分关注制度文化、物质文化...
关键词：中国文学史 文化史 编撰 范式 剑桥 文学创作 宇文所安 制度文化 
想象·虚构·诱惑——论宇文所安文论中的“中国形象”被引量：6
《中国比较文学》2010年第1期94-101,共8页蒋述卓 王瑛 
文论中的异国形象没有得到应有的关注。宇文所安文论中的中国形象存在变异,主要原因在于宇文所安西方学者的文化身份和视角预设了他对中国形象的看法,强烈的英语读者意识使其论述力图满足英语读者对中国的想象,在中国语境之外的观察角...
关键词：宇文所安 文论 中国形象 
论字文所安的唐诗译介被引量：8
《中国比较文学》2008年第1期43-53,共11页朱易安 马伟 
虽然宇文所安已是著名的美国唐诗研究专家，但却很少有人关注《中国文学选集：从先秦到1911》这部体现宇文所安认知中国、认知唐诗思想过程的文本。其实通过对这部中国古代作品的译介文献的“细读”，我们不仅可以窥见宇文所安唐诗研究...
关键词：宇文所安 唐诗译介 中国文学选集 
漫游《迷楼》被引量：1
《中国比较文学》2005年第3期204-210,共7页张煜 
对于许多中国读者来说,宇文所安已经不是一个陌生的名字.这位执教于哈佛大学东亚系、比较文学系的美国教授,又名斯蒂芬·欧文,以研究中国诗歌而驰名.
关键词：《中国文论:英译与评论》 漫游 中国古典文学 中国古典诗歌 宇文所安 中国读者 哈佛大学 比较文学 中国诗歌 学术著作 80年代 自选集 石头记 莫砺锋 唐诗 译介 神女 
思索并快乐着
《中国比较文学》2004年第1期162-166,共5页雷娜 
文学史这三个字眼，在我们的心中究竟该是什么样子呢?是简练还是纷繁，是凝滞还是变幻，是已然棺盖论定还是急需推陈出新，在[美]宇文所安的这本自选集《他山的石头记》(田晓菲译，刘东主编。
关键词：美国 宇文所安 《他山的石头记》 文学史 散文形式 中国 古代文学 美学价值观 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部