日本汉文小说

作品数：28被引量：16H指数：2
导出分析报告
相关领域：文学更多>>
相关作者：孙虎堂罗小东林彬晖杨彬王佳璐更多>>
相关机构：山东理工大学北京外国语大学南昌大学上海师范大学更多>>
相关期刊：《古典文学知识》《北方文学》《两岸终身教育》《天津师范大学学报（社会科学版）》更多>>
相关基金：教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金江西省社会科学规划项目吉林省社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
汉学视域下日本明治汉文小说发展论略
《泉州师范学院学报》2024年第6期46-53,共8页柯混瀚 
福建省社会科学基金西部扶持项目(FJ2022X006);三明学院引进高层次人才科研启动经费支持项目(22YG04S)。
从宏观汉学视域论述日本明治汉文小说对于江户汉文小说的发展沿革。首先,强调汉学是构成东亚文化圈的重要基础,可作为东亚汉文小说研究的重要参照,并陈述明治汉文小说得以接续江户汉文小说发展的汉学背景。其次,从前代作品的承衍、新旧...
关键词：日本汉文小说 明治时期 汉学 东亚汉文小说 
儒学思想对明治维新时期日本汉文小说的影响——以《夜窗鬼谈》为例
《文学艺术周刊》2023年第1期41-44,共4页缪云婵 
儒学思想是中国传统文化的核心,其影响力覆盖了以中国为中心的东亚汉文化圈。近代以来,日本通过明治维新积极向西方学习,在教育、文化、思想等多方面都有摆脱中国传统文化影响的倾向,因此便有学者认为,日本的近代化就是完全抛弃东方传...
关键词：脱亚入欧 东方传统文化 明治维新时期 儒学思想 中国传统文化 传统文化影响 全盘西化 向西方学习 
日本汉文小说《太平记演义》的唐话分析研究
《关东学刊》2022年第5期153-160,共8页王佳璐 
吉林省社会科学基金项目“翻译类日本汉文小说研究”(2021B215)。
《太平记演义》是日本文学史上一部经典的汉文学作品,学者们将其归为讲史类汉文小说。先行研究中针对其语言现象的研究视角比较稀少。立足于语言文化学角度、从唐话研究的宏观层面(语言的时代特征、地域特征、中日语言接触三个维度)探...
关键词：《太平记演义》 唐话 品词分析 
论作为教育读本的日本汉文小说
《两岸终身教育》2022年第3期73-80,共8页叶楚蓉 
江西省社会科学规划一般项目:日本汉文小说中的女性形象研究(21WX03)。
文学教化观贯穿于整个中国古典文学,被传统学者视为小道的小说也承担了相应的教育功能。受此影响,日本汉学家们在创作汉文小说时也有意将小说往教育读本方向靠拢。日本汉文小说中的教育读本起到了为读者提供语言训练和写作模范的作用。...
关键词：文学教育 日本汉文小说 语言训练 道德教育 教育策略 
悲美之趣:日本汉文小说的美学范式——以《本朝小说》为例
《华夏文化论坛》2020年第2期325-333,共9页朱洁 雷志宇 
江西省社会科学规划重点项目“越南汉文小说中的诗歌研究”(项目编号:19WX01)
江户时期,东传日本的中国古代诗歌数量巨大,包括《唐诗选》在内的众多诗集受到日本汉学者的推崇。日本作家川合仲象的汉文小说《本朝小说》,将《唐诗选》及《和汉朗咏集》等作品中诸多诗句融入小说创作,体现出日本特有的"物哀""幽玄""寂...
关键词：日本汉文小说 《本朝小说》 唐诗受容 物哀 幽玄 寂 
王三庆教授红学访谈录——以《红楼梦》为中心
《曹雪芹研究》2019年第4期120-131,共12页罗兵 王三庆 
王三庆(1949—),台湾高雄人,中国文化大学博士。先后担任中国文化大学中国文学系教授、系主任,成功大学文学院院长、特聘教授、通识中心主任,现为成功大学名誉教授,主要从事《红楼梦》版本、越南日本汉文小说、敦煌学及相关文学研究,著...
关键词：红学研究 日本汉文小说 王三庆 中国文化大学 《红楼梦》 赵冈 潘重规 文学院院长 
双重身份:日本汉文小说及其作者再审视被引量：1
《厦门广播电视大学学报》2019年第3期52-58,共7页林彬晖 
教育部人文社会科学研究规划项目:中国文学视阈中的古代日本汉文小说与汉语教材关系研究(14YJA751016)
以双重身份视角探讨日本汉文小说及其作者、以及与之都有关联的中国古代小说,在文本层面显示出日本汉文小说不仅是日本文学作品,还在域外扮演了汉语教材的角色,小说身份与域外汉语教材身份交织;就作者而言,汉文小说作者与儒者身份重叠,...
关键词：日本汉文小说 汉语教材 中国古代小说 双重身份 
男性视角下的女性形象——以日本汉文小说《谭海》为中心
《教师》2019年第8期120-121,共2页林彬晖 蒋文华 
教育部人文社会科学研究项目“中国文学视阈中的汉文小说与汉语教材关系研究”(14YJA751016)研究成果
日本明治时代依田百川的《谭海》是一本汉文笔记小说,也是一本'可以为作文之标准'的汉语学习读本。书中才女名妓、佳妇忠仆等众多女性或智勇兼具、或忠孝守义的品格和行为受到作者赞颂,多有明显的以男性视角看待女性的特征,其展示的对...
关键词：《谭海》 日本汉文小说 女性形象 男性视角 
日本汉文小说《太平记演义》的先行研究
《北方文学》2019年第6期81-82,共2页王婷 王佳璐 
国家社科基金项目从日本汉文小说的“唐话学”看东亚语言接触与文化受容批准号:14CYY062的阶段性研究成果
江户时代是日本汉文学史上最后的一个黄金期。日本汉文小说无疑代表了当时较高水平的汉文学创作。本文通过对日本汉文演义小说的鼻祖—《太平记演义》相关先行研究的总结和梳理,发现到目前为止的研究仍有待细致、彻底和进一步完善的余...
关键词：太平记演义 太平记通俗 唐话 
日本汉文小说《海外奇谈》旁译考
《长江丛刊》2017年第27期82-84,共3页于增辉 
广东省哲学社会科学青年项目“日本近世中国白话词汇传播研究”中期研究成果(项目编号GD16YWW02)
《海外奇谈》（又名《日本忠臣库》;以下简称《奇谈》）是在不改变原故事情节的前提下,将取材于日本家喻户晓的赤穗复仇事件的净琉璃剧本《假名手本忠臣藏》翻译成汉语的作品,可将其划为汉文小说的范畴。其作品首页右侧标有＂清鸿濛陈...
关键词：汉文小说 旁译 误译 音读 
全选清除导出
共3页<123>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部