社交称谓语

作品数：48被引量：122H指数：5
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：何洪霞徐瑶松石青云祁伟齐雁飞更多>>
相关机构：吉林大学浙江大学中南财经政法大学广西师范大学更多>>
相关期刊：《西北大学学报（哲学社会科学版）》《湖南工程学院学报（社会科学版）》《海外英语》《校园英语》更多>>
相关基金：湖南省哲学社会科学基金陕西省教育厅科研计划项目江苏省教育科学“十二五”规划项目广西大学科研基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
从社会文化角度谈称谓语的英译被引量：1
《海外英语》2022年第12期54-55,共2页周雅雯 
称谓是民族文化的反映。该文拟以社会文化为背景,讨论英汉语言中称谓语的不同及其体现的文化差异,分析这两种语言所代表的社会文化和两种民族心理的不同根源,探索跨文化交际中称谓词语英译的方法。该文提倡译者从社会文化的角度出发,在...
关键词：称谓语 文化 亲属称谓语 社交称谓语 文化差异 
中英社会称谓语差异比较研究被引量：15
《海外英语》2019年第23期224-225,共2页丁婉宁 邵华 刘祥海 
江苏省教育科学“十二五”规划2015年度重点课题“基于大数据的大学英语‘翻转课堂’个性化教学研究”(B-a/2015/01/028)
称谓语是言语交际中不可或缺的组成部分,社会称谓语是称谓语中较为活跃的一部分。称谓语既是一种语言现象也是一种文化现象。该文分析了英汉社交称谓语在名称、职衔、零称谓和通称等方面的差异,探讨了导致英汉社交称谓语差异的社会文化...
关键词：社交称谓语 文化差异 交际 
《查令十字街84号》的称谓语用及翻译
《文教资料》2019年第26期47-49,共3页徐文娟 刘颖 蔡高娃 彭佳乐 郭凌希 
社交称谓语背后隐藏着厚重的社会文化内涵,反映着特定交际语境中的人际关系。本文对《查令十字街84号》中的社交称谓语用及其翻译进行研究,探讨书中信函称谓语用变化如何构建当下的人物关系,如何体现男女性别差异与人物性格特征;分析总...
关键词：社交称谓语 情感变化 称谓翻译 
浅议汉俄社交称谓语的差异被引量：1
《科教文汇》2018年第17期175-176,共2页马晶晶 
本文将社交称谓进行汉俄对比,并将社交称谓分为姓名称谓、职务称谓、通称和零称谓,从两种语言最朴素的角度对社交称谓语进行描写和分析。也由此得出结论:社交称谓语深受历史、文化因素的影响,除此之外还与时代、环境等因素有关。
关键词：社交称谓语 对比 差异 
社交称谓语'X局'与'X主任'不平衡缩略现象分析
《青年时代》2017年第20期534-535,536,共2页丁海娇 
本文从语用角度分析对比了社交称谓语'X局'与'X主任',本文认为,社交称谓语'X局'与'X主任'这种日常口语中出现的缩略现象是为了追求时效性.由于在缩略后语义完整性不同,日常口语使用频率表现不同,大众传媒影响程度不同,与被称呼者关系亲...
关键词：'X局' 'X主任' 缩略 不平衡 
浅谈英汉社交称谓语的语用差异
《校园英语》2017年第25期215-215,共1页黎媛 
英汉两种语言分属于不同的文化类型，由于历史、文化和社会习惯的差异，两个民族的语言都有着自己的特殊的称谓、系统和使用规则。本文立足于通过对英汉社交称谓的差异研究，联系社会文化语境，透视其中的文化内涵，得出中西方在家庭，...
关键词：跨文化交际 社交称谓语 文化差异 
闽南语与日语称谓语异同比较--以社交称谓为例
《闽南师范大学学报（哲学社会科学版）》2017年第1期73-79,共7页李瑾 
日语与闽南语虽属不同民族、国度、地域的语言或方言,却都以古代汉语为重要或主要原始语源。以历史比较语言学的观点、方法、从语义类型和词缀形式考察两种语言社交称谓语的异同,可以进一步探究二者社交称谓语的独特性及其多维构因,并...
关键词：闽南语 日语 社交称谓语 比较研究 
留学生汉语称谓语的教学研究
《现代交际》2016年第13期215-215,214,共2页赵靓 
正确地掌握汉语称谓语能够帮助留学生学习到"地道"的汉语,促进社会交际顺利、有效地进行,所以提高留学生汉语称谓语学习的自觉性,探寻有效的汉语称谓语教学方法势在必行。本文拟从亲属称谓语和社交称谓语两部分进行探讨,以期寻找有效的...
关键词：亲属称谓语 社交称谓语 偏误分析 教学策略 
浅析礼貌原则下的汉维称谓语对比
《昆明民族干部学院学报》2016年第1期64-66,共3页张玉琦 米热阿依·努尔麦麦提 
本文简单叙述礼貌原则，依据礼貌原则将汉族和维吾尔族的亲属称谓语，社交称谓语进行对比分析，找出汉维称谓语的语用差异。由于不同背景文化，两个民族在实践礼貌原则上不同，希望此文有利于两个民族的日常交流。
关键词：礼貌原则 称谓语 亲属称谓语 社交称谓语 
英语社交称谓语分析
《科技视界》2015年第20期161-161,共1页陈继良 
社交称谓语是任何语言都不可缺少的组成部分。恰当地使用社交称谓语是人们有效地进行社交行为的前提和必要条件。从语言、社会、文化的角度分析了英语社交称谓语的特点、适用语境、称谓方式及其使用的限制因素。
关键词：社交称谓 指示信息 社会 文化 
全选清除导出
共5页<12345>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部