圣经典故

作品数:60被引量:77H指数:5
导出分析报告
相关领域:文学更多>>
相关作者:蔡青张洪伟常梅张学祥郑燕虹更多>>
相关机构:北京航空航天大学上海师范大学潍坊学院河南大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:江苏省教育厅哲学社会科学基金国家社会科学基金首都经济贸易大学研究生科技创新项目辽宁省社会科学规划基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
莎剧《安东尼与克莉奥佩特拉》中“New Heaven,New Earth”对圣经典故的借用及汉译
《圣经文学研究》2023年第1期150-179,共30页赵艾东 
2021年“四川大学研究生培养教育创新改革项目资助”(“东西方文化交流史专题研究”课程建设,编号:GSGJHKC2021007);2022年本科生课程“中西交流史专题”建设项目的阶段性成果
莎士比亚的文学作品对圣经语言和内容有大量借用和模仿;其中,悲剧《安东尼与克莉奥佩特拉》中的“new heaven,new earth”就与《启示录》中的“新天新地”存在互文关系。译者和读者若对圣经缺乏充分的了解,或是圣经文化圈外的“他者”,...
关键词:新天新地 圣经 莎士比亚 《安东尼与克莉奥佩特拉》 互文性 
世界文学视域下《文星》版梁译莎剧中圣经典故注释研究被引量:1
《江南大学学报(人文社会科学版)》2022年第3期95-103,116,共10页朱安博 贺时纬 
国家社会科学基金一般项目“莎士比亚戏剧汉译批评史”(15BWW048);首都经济贸易大学研究生科技创新项目‘十七年时期’莎士比亚戏剧汉译本副文本研究(2020KJCX01051)。
世界文学概念近年来持续受到关注,文章从莎剧中的圣经典故翻译切入,论述莎剧翻译在世界文学作品的流通过程中的跨文化价值。莎剧作为世界文学经典,不断被翻译、改编、上演,形成具有活力的复数“世界文学”,兼具权威性与经典性。圣经典...
关键词:世界文学 《文星丛刊》 圣经典故注释 汉译莎剧 梁实秋 
瓦尔登湖
《中国校园文学》2020年第21期114-114,共1页 徐迟(译) 
作家出版社2020年7月梭罗于1845年在瓦尔登湖畔亲自搭建木屋,自耕自食,与自然交朋友,与湖水、森林和飞鸟对话,在船上吹笛,在湖边钓鱼,记录下他对自然与世界的观察与思考,并以此为题材写成长篇散文《瓦尔登湖》。此为著名翻译家徐迟先生...
关键词:神话故事 瓦尔登湖 作家出版社 《瓦尔登湖》 圣经典故 徐迟 梭罗 文化常识 
浅析小说《愤怒的葡萄》中的象征意义及其圣经典故
《新闻研究导刊》2019年第19期241-242,共2页张彩云 
在小说《愤怒的葡萄》中,作者以“出埃及记”为结构蓝本运用了大量的《圣经》典故,并通过大量的客观描述反映了20世纪30年代的美国不公正的社会现实。本文分析小说的标题、结构以及人物的刻画与圣经典故的联系,探讨其广泛的象征意义,通...
关键词:《愤怒的葡萄》 象征意义 圣经典故 
亚伦神杖,轻启文化之门 ——初中英语教学中通过圣经渗透跨文化教育
《读天下(综合)》2018年第23期0033-0033,共1页程丽娜 
21世纪人类社会迈入了一个全球信息化的时代之时,英语作为一门国际通用的语言作用日益重要。如何更好地进行跨文化交际已经成为目前首要解决的问题。因此,英语教学中跨文化意识的培养也成为一个热点问题,本文就如何以《圣经》为突...
关键词:跨文化意识培养 跨文化交际能力 文化渗透 圣经典故 
圣经视域中的索尔·贝娄小说
《圣经文学研究》2017年第1期-,共14页彭涛 
2014-2015学年吉林大学珠海学院创新能力培育工程项目“索尔·贝娄小说的伦理观研究”(项目编号2015KYSKXJ042)的阶段性成果
美国犹太作家索尔·贝娄在小说创作中回到儿时的知识源泉《希伯来圣经》,频繁使用圣经典故,注重塑造圣经原型人物,自觉践行圣经神学观念如契约观、上帝观和伦理观,这使他笔下的犹太主人公在世俗中不失神圣性,在平凡中不失善良人性,凸显...
关键词:索尔·贝娄 圣经典故 原型人物 神学观念 
福克纳《我弥留之际》中的圣经情结
《小品文选刊(下)》2017年第6期25-25,共1页阿支伟布莫 
《圣经》不仅仅是一部宗教典籍,在西方文化中更是有着不可估量的作用,提供了诸多典故、短语、新词,丰富了英语语言的学习,在文学上也产生了深入骨髓的影响。历代无数西方作家深受《圣经》的影响,在文学创作中蕴藏了丰富的圣经情结...
关键词:《圣经》 《我弥留之际》 福克纳 文学创作 《力士参孙》 圣经典故 《失乐园》 《复乐园》 
《圣经》典故对英语语言文学的影响被引量:4
《文学教育》2016年第11期108-109,共2页梁涛 
在西方文明漫长的发展历程中,《圣经》这部著作对西方世界的政治、经济,文化和语言等方面都产生了重要而深远的影响。英语作为西方世界传承较久的通用语言,以其为载体的语言文学往往或多或少地体现着《圣经》典故的影子,甚至部分英语文...
关键词:英语语言文学 圣经典故 影响 
圣经典故对英语语言文学影响分析
《青年与社会(下)》2015年第10期178-178,共1页高雨菲 
基督教一直是西方多数国家大众的信仰所在,其学术依据《圣经》也一直是广大传教人员的传教依据,其传播的意义非常深远,从孩童到老人都对其有着非常虔诚的信赖,真正起到了宗教的重要意义,已经深入到人们的生活以及影响了广大信仰人...
关键词:圣经典故 英语语言文学 基督教 
浅析《天路历程》中的艺术特征
《芒种》2014年第8期93-94,共2页何炫 
《天路历程》作为英国著名小说家和散文家约翰·班杨(John Bunyan,1628--1688)的代表性作品,其在艺术造诣上具有十分重要的文学研究价值。
关键词:基督徒 《圣经典故》 现实主义文学 艺术特征 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部