普希金

作品数:2559被引量:659H指数:7
导出分析报告
相关领域:文学更多>>
相关作者:张铁夫宋德发陈建耿海英吴晓都更多>>
相关机构:湘潭大学中国社会科学院北京外国语大学绥化学院更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金湖南省哲学社会科学基金教育部人文社会科学研究基金新世纪广东省高等教育教学改革工程项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=国外文学x
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
普希金的莎士比亚情结——论《安哲鲁》对《一报还一报》的改写被引量:1
《国外文学》2022年第1期108-118,共11页凌建侯 
国家社科基金重大项目“尤里·洛特曼著作集汉译与研究”(项目编号:21&ZD284);国家社科基金重点项目“俄语巴赫金学重要文献整理与研究”(项目编号:19AZD036)的阶段性成果。
莎士比亚是普希金学习的重要对象,莎剧《一报还一报》即是其长诗《安哲鲁》的直接来源。有研究表明,普希金在该剧中发现了“体裁间性”创作手法,并将之应用于《安哲鲁》的创作中,也有人指出,该长诗借助自由式翻译与选择性翻译改写而成...
关键词:《一报还一报》 《安哲鲁》 权力 道德 
普希金关于文学民族性与人民性的论述被引量:11
《国外文学》2002年第2期66-71,共6页陈训明 
关于文学的民族性与人民性问题 ,普希金都作过精辟的论述 ,并在两方面都提供了堪称典范的作品。他的文章中的нАродность一词 ,到底是指“民族性”还是“人民性” ,应当具体分析 ,谨慎对待 。
关键词:普希金 文学民族性 人民性 典范 作品 文章 翻译 对待 具体分析 应当 
普希金与希腊罗马神话被引量:4
《国外文学》2001年第1期104-109,共6页赵宁 
普希金有着多元的神话情结 ,集中体现在他的抒情诗中 ,以古希腊、罗马神话最为常见。主要有三种表现形式 :直接的艺术再现 ;神话原型与现实或历史的审美对象交织为一体 ;神话原型成为稳定的象征符号 ,进而演化成某种自觉的意志或精神渗...
关键词:神话原型 普希金 艺术再现 抒情诗 诗人 情结 象征 审美对象 意志 人生态度 
俄罗斯白银时代普希金研究概观被引量:2
《国外文学》2000年第2期43-48,81,共7页赵桂莲 
关键词:白银时代 普希金研究 概观 风雨 民族命运 俄罗斯文化 回溯 黄金时代 思想界 思想家 
再读俄国近代文学的首创者普希金被引量:1
《国外文学》2000年第2期105-110,共6页张变革 
关键词:普希金 诗人 近代文学 东西 叛逆者 世界文学 俄国文学 评论家 作家 时代 
第八届国际"语言与文化"科学研讨会
《国外文学》1999年第4期124-124,共1页
关键词:语言与文化 普希金学 俄罗斯文学 乌克兰 白俄罗斯语 俄罗斯语言 茨维塔耶娃 语言文学 科学研讨会 文学研究 
“普希金在中国”学术研讨会在北大召开
《国外文学》1999年第3期12-12,共1页赵桂莲 
继1998年5月全国普希金学术讨论会在北大成功举办以后,1999年4月19-21日又有来自外国文学研究界、教育领域、翻译界、出版界等的100余位代表从全国各地汇集到北京大学,隆重、热烈地举办了“普希金在中国”学术研讨...
关键词:普希金 学术研讨会 俄罗斯民族 俄罗斯科学院 中国俄罗斯 中央人民广播电台 创作思想 北大 大学校长 《读书时间》 
曼德尔施塔姆的历史文化观被引量:3
《国外文学》1999年第3期101-104,116,共5页胡学星 
奥西普·曼德尔施塔姆(1891-1938)是俄国白银时代阿克梅派的主要诗人。近年来随着世界范围内对白银时代文学研究热潮的兴起,对曼德尔施塔姆的创作与诗学主张的认识也不断深入。斯特鲁维和菲利波夫称他是20世纪俄国的第一...
关键词:曼德尔 历史文化 联系论 古希腊文化 普希金 进化论 象征主义者 外来文化 浪漫主义 杰尔查文 
从译诗技巧的角度探讨《叶甫盖尼·奥涅金》中译本的语言锤炼──为纪念普希金诞辰200周年而作被引量:1
《国外文学》1999年第2期50-57,共8页剑平 
普希金的代表作《叶甫盖尼·奥涅金》(以下简称《E·O》)迄今为止我国已出版七个中文译本。纵观前译,翻译的总体水平在不断提高,但若从世界文学名著的高度来要求,前译本无论在韵律处理上,还是在译文语言的锤炼上,真正做到内容...
关键词:《叶甫盖尼·奥涅金》 普希金 语言锤炼 译文语言 中译本 为纪念 语言风格 卡尔梅克人 诗技 查良铮 
罗高寿大使在“普希金在中国”学术研讨会上的发言(一九九八年六月二十二日)
《国外文学》1999年第1期87-88,共2页
各位女士,各位先生,各位同志,普希金的亲爱的中国朋友们!首先我想感谢中国人民对外友好协会、北京大学和中国普希金研究会领导的盛情邀请,使我们能来到这里和大家一起共享喜悦。对于我来说,今天确实是个盛大的节日。在这个大厅里...
关键词:普希金研究 学术研讨会 俄罗斯文学 俄罗斯语言 普希金学 世界文学 高寿 大使 散文与诗歌 现实主义文学 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部