电影《山楂树之恋》

作品数:71被引量:61H指数:4
导出分析报告
相关领域:艺术文学更多>>
相关作者:王延苓张俊义周丽英张丽萍左言宝更多>>
相关机构:武汉大学三峡大学暨南大学西南大学更多>>
相关期刊:《长江学术》《和田师范专科学校学报》《农村青年》《新闻爱好者(下半月)》更多>>
相关基金:浙江省社科联社科普及课题湖北省普通高等学校人文社会科学重点研究基地教育部“新世纪高等教育教学改革工程”项目山东省社会科学规划研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
多模态话语分析视角下电影《山楂树之恋》的字幕翻译研究被引量:3
《沈阳建筑大学学报(社会科学版)》2022年第5期509-515,共7页伍钢 
湖北省普通高等学校人文社会科学重点研究基地影视文化与产业发展研究中心开放基金项目(2020yskf05)。
从多模态话语分析视角出发,结合多模态话语分析理论框架的文化层面、语境层面、内容层面和表达层面对本土题材电影《山楂树之恋》的字幕翻译进行了实证研究,分析了多模态话语分析视角对电影字幕翻译的启发作用和指导意义,旨在有效提升...
关键词:多模态话语分析 《山楂树之恋》 电影字幕 翻译研究 
视觉语法视角下电影《山楂树之恋》中意象“山楂树”的多模态话语分析
《文学少年》2021年第8期0381-0382,共2页曹赞美 
多模态话语常用于教学,将多模态话语与电影相结合的研究较少,笔者将多模态话语分析运用到电影中,本文以韩礼 德的系统功能语言学及克瑞斯和勒文的视觉语法作为文章研究的理论基础,以由张艺谋导演,改编于艾米的同名小说《山楂树之恋》 为...
关键词:多模态话语分析 视觉语法 《山楂树之恋》 山楂树 
三维转换视角指导下电影《山楂树之恋》德语字幕翻译研究
《智库时代》2020年第11期277-278,共2页杨斯涵 
当前,电影字幕翻译研究已经成为研究热点,优秀的国产电影自然也离不开高质量的字幕翻译。本文将以根植于东方智慧的生态翻译学为理论依据,以三维转换方法为指导,从语言,文化,交际三个维度对电影《山楂树之恋》德语字幕翻译策略进行探讨...
关键词:字幕翻译 三维转换 德语 山楂树之恋 
电影音乐的审美意境与人文价值--以电影《山楂树之恋》为例
《北方音乐》2018年第19期232-233,238,共3页刘文静 李海鸥(指导) 
音乐作为情感的中介,始终发挥着自身独特且不可替代的重要作用。在电影的创作中,背景音乐更是发挥了其特殊的审美艺术价值,不仅在电影剧情发展以及人物表现上增加了巨大的推动力,同时音乐也逐渐增加了自身特有的艺术魅力及鲜明的艺术特...
关键词:《山楂树之恋》 电影音乐 审美 意境 人文价值 
试论电影《山楂树之恋》的表现手法
《小说月刊(下半月)》2018年第9期276-277,共2页陆飞艳 杨雨 
张艺谋的电影《菊豆》《大红灯笼高高挂》等作品肯定了人的欲望,而电影《山楂树之恋》运用了多种表现手法并为观众展示了文革期间一对年轻人坚贞不屈,至死不渝的诗意爱情故事。在物欲泛滥的时代,《山楂树之恋》引起人们对爱情观,人生观...
关键词:表现手法 简单纯粹 
电影《山楂树之恋》中的配乐分析
《戏剧之家》2017年第10期60-61,共2页吴树青 
当代电影的构成要素有多种,其中很重要的元素便是音乐。电影配乐贯穿影片始末,起到强化人物情绪、烘托情境氛围的作用。《山楂树之恋》是一部带有悲凉气息的纯爱电影,它借助配乐对人物和情境进行刻画。笔者以其为例,对其中的配乐所发挥...
关键词:《山楂树之恋》 配乐 主题音乐 
从符号学角度解析电影《山楂树之恋》被引量:3
《今传媒》2016年第11期93-94,共2页张丹妮 
《山楂树之恋》是张艺谋于2010年根据艾米的同名小说改编拍摄的一部电影。电影上映后在国内取得1.6亿票房。甚至有人称其为"史上最干净的爱情。"本文从符号学的角度对这部电影进行了解析,主要剖析了《山楂树之恋》的人物符号、台词符号...
关键词:符号学 电影 《山楂树之恋》 
干净与纯美之爱——电影《山楂树之恋》赏析被引量:1
《新西部(下旬·理论)》2016年第9期100-100,107,共2页匡薇 
文章认为,电影《山楂树之恋》对干净与纯美之爱的体现是:抒情散文般的淡雅之美、生命守护的距离之美、褪尽浮华的纯情之美。这正是我们丢失已久的真善美、简单和真诚。
关键词:电影《山楂树之恋》 淡雅 距离 纯净 爱情 
青涩懵懂而非干净纯洁的爱情悲剧——评电影《山楂树之恋》
《小品文选刊(下)》2016年第8期77-78,共2页向林林 
电影《山楂树之恋》由于受到导演张艺谋主控思想(“在这个物欲横流的时代,不掺杂太多的物质利益,不涉及性关系的爱情就是最干净、最纯洁的爱情。”)的影响,呈现出说教的倾向,爱情价值观念与故事情节设计相矛盾,显得扭曲、不合理...
关键词:主控思想 说教倾向 干净纯洁 青涩懵懂 爱情悲剧 
关联理论视角下分析电影《山楂树之恋》的字幕翻译被引量:2
《海外英语》2016年第14期93-94,共2页江珊 
电影行业的快速发展,使电影日益成为我们日常生活不可或缺的一部分。电影《山楂树之恋》干净唯美,打动了无数国人的心,也让世界了解到七十年代纯美的中国式爱情。然而,不同国家因地域、文化、风俗习惯等差异制约着人们对非母语电影的故...
关键词:关联理论 《山楂树之恋》 字幕翻译 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部