中文化信息

作品数：71被引量：112H指数：5
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：马文书李霜付颖潘红钟书能更多>>
相关机构：湖州师范学院中南大学厦门大学哈尔滨工程大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目广西教育科学“十二五”规划课题广西高等学校科研项目陕西省教育厅科研计划项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=课程教育研究x
共 条 记 录，以下是1-2
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
影视作品中文化信息的字幕翻译策略研究被引量：1
《课程教育研究》2016年第10期100-101,共2页施维祯 
影视翻译在当今文化交流中起着不可忽视的作用,而影视作品中丰富且复杂的文化信息的翻译给影视翻译带来了巨大的挑战。巴斯奈特文化翻译观的相关理论,为影视作品中文化信息的翻译提供了策略指导。本文运用文化翻译观的相关理论,结合字...
关键词：字幕翻译 文化翻译观 文化信息 翻译策略 
从文本类型学看导游词中文化信息的翻译策略
《课程教育研究》2014年第10期86-87,共2页赵婷婷 
翻译是一种综合交际行为，莱丝指出，一定文本类型需要某种对应的翻译方法，而实践表明文本类型不能决定一切，交际目的的差异决定翻译策略的不同。本文选取北京故宫博物院导游词为研究对象，试图在文本类型学观照下分析其中文化信息的...
关键词：文本类型学 翻译策略 导游词 文化信息 故宫 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部