外向型汉英词典

作品数:19被引量:13H指数:2
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:张淑文王亚军丘迎军梁德润夏韵更多>>
相关机构:广东外语外贸大学厦门大学南京大学厦门理工学院更多>>
相关期刊:《内蒙古农业大学学报(哲学社会科学版)》《外语研究》《济源职业技术学院学报》《厦门理工学院学报》更多>>
相关基金:杭州市哲学社会科学规划课题福建省教育厅B类科技/社科项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 主题=外向型x
条 记 录,以下是1-4
视图:
排序:
外向型汉英词典中医术语释义研究——以马礼逊《五车韵府》为例
《中国中医药现代远程教育》2024年第20期191-194,共4页叶莹 
江苏高校哲学社会科学研究项目【No.2020SJA0332】;国家社会科学基金项目【No.20CYY004】
外向型汉英词典的释义是母语非汉语学习者查询频率最高的信息。如何编纂高质量的释义,一直是词典界关注的焦点。文章研究《五车韵府》中医术语的释义原则和方式,发现马礼逊主要遵循了浅显易懂原则和实用性原则,释义方式以词汇释义、解...
关键词:释义 中医术语 《五车韵府》 外向型 汉英词典 
外国学习者语用错误分析与外向型汉英词典的编纂
《汉字文化》2021年第6期25-27,共3页滕永青 
本文以外国学习者学习汉语过程中常见的语用错误为分析对象,以语用学理论作为指导,提出了外向型汉英词典编纂时语用信息的几点处理建议:大量举一些生活中常用的例子,让学习者从例子中体会具体词汇的实际应用;充分利用括注的作用;利用少...
关键词:语用 外向型 汉英词典 失误 
外向型汉英学习词典中叙实动词的译义研究被引量:3
《外国语文》2019年第2期23-28,共6页夏立新 夏韵 
广东省普通高校人文社会科学研究特色创新项目"基于用户视角的外向型汉英学习词典译义研究"(2017WTSCX032);广东省普通高校人文社会科学研究特色创新项目"基于网络的外语自主学习过程中在线词典的使用效度研究"(2016WTSCX027);广东外语外贸大学语言工程与计算实验室招标课题"基于语料库的中国英语语法本土化研究(LEC2017ZBKT002)"
由于其独特的语义和句法特征,叙实动词近年来引起学界关注。研究了汉英两种语言中叙实动词的语义、语法和语用特征,认为叙实动词特殊的语义结构对其句法结构产生影响。但是,通过对六部外向型汉英词典译义的调研发现,现有汉英词典未能根...
关键词:叙实动词 认知语言学 学习词典 外向型汉英词典 对外汉语教学 
外向型汉英学习词典中同义词辨析信息的显性化被引量:2
《外语研究》2007年第3期94-97,共4页张淑文 
外向型汉英学习词典存在着同义词的辨析问题,问题的解决在一定程度上需要从句法、语用和语义三个平面尽可能详尽地提供同义词的区别性信息,并以形式化的手段使辨析信息显性化。配价语法为三个平面的交叉提供了研究平台,以此为视角,经过...
关键词:外向型汉英词典 同义词 辨析信息 显性化 语义平面 配价结构 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部