文学语篇

作品数:201被引量:650H指数:12
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:刘风光苗兴伟封宗信王竹青徐珊更多>>
相关机构:大连外国语大学黑龙江大学北京大学北京外国语大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金辽宁省高等学校优秀人才支持计划辽宁省教育厅高等学校科学研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 机构=清华大学x
条 记 录,以下是1-3
视图:
排序:
文学语篇的多重结构与译者的多重角色被引量:24
《中国翻译》2003年第3期29-31,共3页封宗信 
本文从文学语篇的多层次交流模式出发,分析和探讨了译者的多重角色。认为译者是读者和再作者的结合,译者与译文读者的关系应该上升到作者-读者关系来研究。文学翻译批评应该从文学语篇交流的特点出发,把语言形式与文学意义结合起来研究...
关键词:文学语篇 话语过程 作者 译者 读者 文本 
论英语无动词小句在文学和广告语篇中的功能与翻译被引量:1
《西安外国语学院学报》2002年第4期24-28,共5页黄勤 罗选民 
小句是语篇的基本单位 ,也是语篇翻译的基本转换单位。但小句的表现形式多种多样 ,其翻译也因此纷繁复杂。本文从徐盛桓教授的情景组合理论出发 ,具体分析了英语无动词小句在文学作品和广告这两类不同文体风格的语篇中的功能 ,并探讨了...
关键词:文学语篇 广告语篇 无动词小句 翻译 英语 
论文学语篇理解的认知心理学研究被引量:16
《清华大学学报(哲学社会科学版)》2002年第S1期22-28,共7页封宗信 
文章从跨学科角度 ,对文学语篇理解的认知心理学研究进行了理论和方法上的分析探讨。在文学语篇兼普遍性与特殊性于一体的特征基础上 ,肯定了实验性的认知心理学研究方法对文学语篇理解研究的价值和意义 ;在对文学语篇理解过程中的认知...
关键词:认知 心理学 文体学 文学语篇 文学研究 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部