模糊词汇

作品数：19被引量：27H指数：3
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：马晓玲高现伟李冬花温雅琴水晶更多>>
相关机构：新疆师范大学珠海联云科技有限公司中国人民公安大学珠海格力电器股份有限公司更多>>
相关期刊：《山东农业大学学报（社会科学版）》《广东农工商职业技术学院学报》《怀化学院学报》《现代企业教育》更多>>
相关基金：教育部人文社会科学研究基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 主题=翻译x
共 条 记 录，以下是1-4
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
皮革产业跨境贸易中英语翻译与实践特征研究被引量：9
《中国皮革》2021年第8期25-28,共4页李冬花 
皮革产业跨境贸易场景下的英语翻译是支撑我国皮革产业对外贸易的重要环节之一。文章针对皮革产业跨境贸易环境下的英语翻译实践特征进行分析,认为当前我国皮革产业对外贸易中的英语翻译主要存在翻译过程不注重语法,翻译内容不够灵活,...
关键词：皮革产业 跨境贸易 英语翻译 具象词汇 词义模糊词汇 
从“目的论”视角谈汉语公示语模糊词汇的英译被引量：1
《长春理工大学学报（社会科学版）》2014年第7期128-130,共3页张群星 顾红 
教育部人文社会科学研究青年基金项目"公示语汉英翻译实证性研究"(09YJC710007)
公示语属于应用文体,具有严格的规范性、标准性和沿袭性,但作为语言的本质属性,模糊性是普遍且客观存在的,英汉公示语也不乏模糊语言的现象。文章依据弗米尔的"目的论",结合丰富实例,探讨了汉语公示语中不同词性的模糊词汇的翻译,以及...
关键词：目的论 汉语公示语 模糊词汇 翻译 
英语广告中模糊词汇的翻译方法被引量：2
《新闻爱好者（下半月）》2010年第9期92-93,共2页关家玲 郑伟 
模糊词汇应用于广告具有得天独厚的优势,可以更好地服务于广告的最终目的。而广告中模糊词汇的成功翻译也将直接影响其在译语读者中的宣传效果。本文分别从形容词、动词、拼写变异词、比喻词、模糊限制语五个方面探讨英语广告中模糊词...
关键词：英语广告 模糊词汇 翻译 
法律英语词汇的模糊性及其汉译策略
《怀化学院学报》2008年第5X期102-104,共3页高现伟 
模糊性是自然语言的本质特征之一。模糊词汇也广泛地存在于法律语言中。综合分析法律英语中的法律术语、普通词汇转化为法律词汇、古语、外来语、缩略语、情态动词等词汇的模糊性及其语用意义,并探索了法律词汇的语意对等、功效对等和...
关键词：法律英语 模糊词汇 翻译策略 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部