莫言作品

作品数：336被引量：360H指数：9
导出分析报告
相关领域：文学更多>>
相关作者：宁明姜智芹朱芬郝青王启伟更多>>
相关机构：山东大学山东师范大学济南大学淮北师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金山东省社会科学规划研究项目教育部人文社会科学研究基金河南省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=当代作家评论x
共 条 记 录，以下是1-4
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
忠实还是叛逆:葛浩文英译莫言小说研究被引量：8
《当代作家评论》2019年第6期189-200,共12页宁明 
2013年国家社科基金重大项目“世界性与本土性交汇:莫言文学道路与中国文学的变革研究”(13&ZD122);2018年山东省社会科学规划项目“当代山东作家作品域外传播中的文化选择研究”(18CZWJ08);2018年度山东大学基本科研业务费资助项目“英语世界中的‘莫言现象’及其文化论争”(IFYT18002)阶段性成果
伴随着莫言获得2012年诺贝尔文学奖,葛浩文(Howard Goldblatt)作为莫言作品的主要译者走进了大众视野。在莫言被译成英文的作品中,八部长篇小说均由葛浩文担纲翻译,英语世界的读者主要通过这些英译本认识、理解和接受莫言的作品,因此,...
关键词：翻译作品 葛浩文 文学翻译家 海外传播 翻译成英文 莫言作品 莫言小说 
莫言作品中的外国人形象被引量：1
《当代作家评论》2017年第5期159-164,170,共7页姜智芹 
国家社科基金项目"当代小说译介与接受中的中国形象建构研究"(批准号:16BZW119)阶段性成果
作为至今唯一获得诺贝尔文学奖的中国本土作家，莫言的作品及其获奖无论在国内还是国外都不无争议。争议之一就是莫言作品中对于外国人形象的书写。有论者认为，莫言的“小说始终贯穿了西方人的形象，就像穿针引线一样，那些有关西方的...
关键词：人的形象 外国人 莫言 作品 诺贝尔文学奖 西方人 中国人 八国联军 
莫言作品英译本序言两篇被引量：15
《当代作家评论》2010年第2期193-196,共4页 吴耀宗(译) 
关键词：英译本 莫言 中国社会 序言 作品 《丰乳肥臀》 重新评价 历史空间 
莫言作品学术研讨会——北京·鲁迅博物馆
《当代作家评论》2007年第1期I0001-I0002,F0003,共3页
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部