肯明斯诗歌

作品数:10被引量:12H指数:2
导出分析报告
相关领域:文学更多>>
相关作者:谭武英王丽媛李冰梅程谦尹冬伟更多>>
相关机构:南昌工学院厦门大学首都师范大学南昌大学更多>>
相关期刊:《湖南医科大学学报(社会科学版)》《滁州学院学报》《三明学院学报》《国外文学》更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
肯明斯诗歌中陌生化手法的再现
《兰州教育学院学报》2016年第9期11-12,14,共3页张梅芳 殷婷婷 
2013年度安徽理工大学青年教师科学研究基金资助项目"诗歌中陌生化手法的翻译研究--以肯明斯诗歌翻译为例"(项目编号:QN201353);2015年度安徽省大学生创新创业训练计划重点项目"国家领导人报告(或讲话)中所引古诗词的英译研究"(项目编号:201510361090)
肯明斯的诗歌在词汇、文法、排版等层面都充满了陌生化手法,这些陌生化手法增加了诗歌的阅读难度,延长了诗歌的审美时间,从而延长了诗歌的审美体验。因此,在翻译肯明斯的诗歌时,译者应尽量再现原文中的陌生化手法,让读者可以最大程度地...
关键词:肯明斯诗歌 陌生化手法 再现 
E.E.肯明斯诗歌中的标点符号象似性分析
《开封教育学院学报》2016年第11期45-47,共3页谭武英 
本文从认知语言学的角度,分析了E.E.肯明斯诗歌中标点符号象似性的表现,探讨诗人肯明斯如何巧用标点符号渲染诗歌气氛、创设情境、表达感情、刻画心理、突出主题等,形象地表明了标点符号的结构使用与诗人身为画家的经验结构有某种自然联...
关键词:肯明斯 诗歌 标点符号 象似性 
探究肯明斯诗歌的新奇效应
《滁州学院学报》2013年第3期63-66,共4页魏咪娜 
肯明斯赋予了其诗歌独特的诗形和深远的意义。Giora等人提出的最佳新奇等相关理论有助于分析诗歌语言的文体效应。本文主要是运用Giora的"显性层级性假设"来揭示肯明斯诗歌的最佳新奇效应的产生,从而更好地理解和欣赏其诗歌的写作风格。
关键词:肯明斯 显性层级性假设 最佳新奇效应 文体 
试析肯明斯诗歌中的语音象似性
《科教导刊》2012年第14期186-187,共2页谭武英 邹玮玮 岳芳 
南昌工学院校级课题<肯明斯诗歌中的象似性研究>的论文之一。(课题项目编号:GJRW-10-1)
本文从认知语言学的角度,分析了E.E.肯明斯诗歌中的模仿类语音象似和通觉类语音象似的表现,探讨诗人肯明斯是如何模拟自然声音,表述自己的思想与情感,使其诗意得到更好的理解和欣赏。
关键词:语音象似性 模仿类语音象似 通觉类语音象似 肯明斯诗歌 
追逐童真的快乐——对肯明斯诗歌“初春”(in Just-)的文体赏析
《海外英语》2011年第8X期342-343,349,共3页刘鑫 
美国诗人肯明斯e.e.cummings(1894~1962),是20世纪最著名现代主义诗人之一。他的诗以"奇特"著称。他的诗行参差不齐,在词法、语相、句法,甚至标点上都别具匠心。在奇特的外壳包装下,表达了肯明斯的思想倾向。该文将在Leech的偏离理论...
关键词:肯明斯 文体分析 LEECH 偏离 主题 
论肯明斯诗歌中的花园幽境现象
《三明学院学报》2011年第3期53-57,共5页王丽媛 
肯明斯是现代实验派诗人的杰出代表,他的诗歌以诗体新颖、奇特、古怪等特点独树一帜,因而被称为"语言魔术师"。语言学知识和认知心理语言学上的花园幽径理论有助于分析肯明斯自身诗歌变异的特点。语法上,诗人打破语法规则,给读者带来新...
关键词:肯明斯 认知心理语言学 花园幽径 诗歌变异 
变异与美感——肯明斯诗歌的文体赏析被引量:1
《时代文学(下半月)》2010年第10期171-172,共2页尹冬伟 
肯明斯是20世纪美国著名的诗人。他的诗歌创作颇受非议,甚至被认为是文字游戏,矫揉造作,形式离奇,晦涩难懂。这种观点只强调到他诗歌中的偏离因素,而忽略了其中由于陌生化语言而带来的美感。肯明斯的作品独树一帜,敢于突破传统诗歌形式...
关键词:肯明斯 诗歌 文体 变异 美感 
肯明斯诗歌中的偏离现象分析被引量:2
《武汉科技大学学报(社会科学版)》2008年第3期99-103,共5页程谦 
偏离,简而言之就是违背语言规范和日常逻辑。美国现代派诗人肯明斯创造性地大量运用偏离,赋予诗歌独特的外形和深远的含义。本文立足于Leech[1]和Short[2]的偏离研究,对肯明斯诗歌的语音、词汇、语法、书写及话语偏离进行分析,旨在展示...
关键词:肯明斯诗歌 偏离 突出 
论肯明斯诗歌的视觉美
《湖南医科大学学报(社会科学版)》2008年第2期145-146,共2页陈兰英 于江 
肯明斯是美国20世纪风格独特的诗人。作为一个诗人和画家,他不断探索实践,创新诗歌形式,借助绘画艺术中万花筒式的表现技巧进行诗歌创作。其诗歌留给读者以强烈的视觉艺术感受,触发读者丰富的想象,使现代派诗歌在视觉印象上的翻新...
关键词:肯明斯 视觉艺术 构图 
肯明斯诗歌中的偏离与连贯被引量:9
《国外文学》2006年第2期84-89,共6页李冰梅 
肯明斯是20世纪著名的诗人,但他的诗歌创作颇受非议,认为他的诗歌形式离奇,晦涩难懂。这种观点只强调到他诗歌中的偏离因素,而忽略了其中的连贯因素。本文拟从“偏离”与“连贯”的理论出发,探讨诗歌语言偏离的空间以及内在连贯的体现手...
关键词:肯明斯 诗歌 文学评论 创作模式 价值观念 语言风格 美国 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部