江淮方言

作品数：115被引量：375H指数：11
导出分析报告
相关领域：语言文字文化科学更多>>
相关作者：贡贵训姜蕾晁瑞张亚军王毅更多>>
相关机构：南京师范大学淮阴师范学院南京大学扬州大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：江苏省教育厅哲学社会科学基金国家社会科学基金国家自然科学基金南通市哲学社会科学研究资助基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
江淮官话泰如片的过渡性特征
《文化创新比较研究》2024年第19期38-42,共5页李露瑶 
江苏省高校哲社一般项目“江苏境内江淮官话与吴语的接触演变研究”(项目编号:2020SJA0719);江苏省社科基金项目“通泰方言与北部吴语的接触演变研究”(项目编号:20YYC016)的研究成果。
江淮官话泰如片分布在江苏东部,与北部吴语隔江相望,学界对其性质归属一直颇有争议。文章选取从邪二母的文白读、麻韵的文白读,流摄的读音类型两个音韵现象,考察泰如片方言的过渡性特征。认为泰如片方言的过渡性特征实为语言接触的结果...
关键词：泰如方言 语音层次 语言接触 过渡特征 江淮方言 语音 
文化自信视角下《红楼梦》淮河流域方言日译策略研究——以伊藤漱平译本为例
《蚌埠学院学报》2024年第3期112-119,共8页吴媛媛 
安徽省教育厅重点研究项目(2023AH052926);安徽省教育厅重点项目(2022AH051904)。
从文化自信的视角出发,以《红楼梦》伊藤漱平译本中的淮河流域方言翻译为研究对象,通过汉日双语平行语料对比,结合汉斯·弗米尔提出的目的翻译理论对伊藤的方言翻译策略进行梳理与分析,以期通过研究国学经典普及对方言的认知与使用,更...
关键词：文化自信 《红楼梦》 江淮方言 日译研究 目的翻译理论 
江淮方言中“洇”字探源及文化内涵
《汉字文化》2023年第7期107-109,共3页王莹 黄诗婷 
国家级大学生创新创业项目“国民语言能力提升助力巩固脱贫攻坚成果和乡村振兴研究——基于安徽省灵璧县的探索”(编号:G202110359108)的阶段性成果
方言是地域文化的反映。江淮地区由长江、淮河两大水系经过,先民有择水而居的特点,积淀了地方特色农业文化和灿烂辉煌的书画文化,通过方言得以展现。“洇”字作为其中的代表,兼具普遍意义与深层蕴含。文章就“洇”字的本源及含义进行训...
关键词：江淮方言 “洇”字 训诂研究 书画艺术 文化内涵 
方言背景下大学生英语单元音声学特征研究——以江淮方言区与吴方言区为例
《文化创新比较研究》2023年第9期46-50,共5页单义雪 薛小姣 王欣雨 
江苏高校哲学社会科学项目“中国英语语音国际可理解度的影响因素研究——以江苏英语使用者为例”(项目编号:2019SJA1827)。
该文通过声学实验研究,对比江淮方言区和吴方言区大学生英语单元音在F1、F2及时长方面与本族语者之间的差异。研究发现,两个方言区受试的单元音产出无论是发音位置还是发音时长都与本族语者存在显著差异,如低元音/ɑ:/,/■:/和/■/的舌...
关键词：单元音 母语迁移 江淮方言 吴方言 
星分斗野
《雨花》2022年第9期87-95,共9页袁益民 
“高邮到邵伯,还有六十六。”这句民间俗语用江淮方言说出来,押韵、上口。十个字里,饱含了跋涉、希冀、喜悦,对行者来说,非常提气、提神、提劲,“一鼓作气吧,脚下麻利点,邵伯快到了。”
关键词：民间俗语 江淮方言 邵伯 行者 希冀 跋涉 
赣语片区彭泽话“妹”[mεi^(35)]词刍议
《新余学院学报》2021年第6期80-85,共6页叶川 
通过对赣语区彭泽方言中的“妹”词进行分析阐述得出:“妹”词形式多样,词义丰富但义域界限模糊;“妹”词既有泛指义,又有具体义,但男性称谓缺失,没有性别义;既可统称一群人,也可指称个别人;感情色彩上或褒义、或中性、或贬义。“妹”...
关键词：“妹” 方言 赣语 彭普话 江淮方言 
基于《红楼梦》浅析江淮方言特点
《今古文创》2021年第6期41-42,共2页周陈霞 
《红楼梦》是我国文学史上的一部巨作,它的文学价值以及社会价值无法估量,其不仅对文学发展研究有着巨大价值,对语言研究也有着巨大价值。《红楼梦》的语言特征极富地域性特点,红学界对其方言研究也一直存在着巨大的争议,综合多方面因...
关键词：江淮方言 《红楼梦》 价值意义 可+VP 
《红楼梦》江淮方言的异化翻译——以霍克思译本为例
《淮南师范学院学报》2020年第5期48-53,共6页陈琳 
安徽省社科规划重点项目“《红楼梦》江淮方言英译研究”(AHSKZ2016D18)。
《红楼梦》中的江淮方言,体现一定地域文化特色。依据自建"《红楼梦》江淮方言汉英平行语料库",研究显示霍译本在处理江淮方言时采用了较为明显的异化翻译策略,译文通过有意选用低频词,较为过时的词汇,以及带有自创性的表述,彰显源语方...
关键词：《红楼梦》 江淮方言 异化翻译 霍译本 
锐词·锐新闻
《东西南北》2020年第11期6-6,共1页
石乐志拼音是shi le zhi,是谐音“失了智”的意思,而“失了智”是安徽芜湖的江淮方言,现形容别人失去理智了。指没人在使用,专用来刷数据(打榜、投票、点赞、评论,转发某些明星微博)的水军号,也叫协议号。一般是水军公司或者明星公司的...
关键词：安徽芜湖 水军 江淮方言 明星微博 
打镲
《环球人文地理》2020年第5期109-109,共1页赵元 迷路的指南针(图) 
天津人说话“贫”,张口就像说相声,十分有“哏儿”(即有趣),所以天津被戏称为“哏都”。天津方言里,让对方挪点位置,叫“起开”;表达别在意,就那样吧,得说“去去吧”;膝盖叫做“玻璃盖儿”;精打细算的人叫做“把家虎”……生动幽默的天...
关键词：天津人 江淮方言 精打细算 生动幽默 
全选清除导出
共12页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部