汉英习语

作品数：136被引量：120H指数：5
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：黄曼周京励刘慧芬于桂敏杨瑞玲更多>>
相关机构：福建师范大学华中师范大学深圳大学兰州资源环境职业技术学院更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金辽宁省教育厅基金资助项目吉林省教育厅“十二五”社会科学研究项目中国民航飞行学院青年基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=文教资料x
共 条 记 录，以下是1-3
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
三种英语习语的翻译方法
《文教资料》2014年第25期187-188,共2页刘寒冰 
校级基金项目,项目编号:10XSYK320
英汉两种语言中都拥有大量的习语，它们主要被用来比喻事物，在长期的使用和发展过程中，逐渐形成了固定的表达方式，往往带有浓厚的民族文化色彩。要了解这些习语的意思，通常需要翻译者对两种文化都有深厚的知识和理解。在实际的文化...
关键词：习语 翻译 直译法 意译法 汉英习语对照法 
从习语的视角看汉英民族文化心理与价值理念被引量：1
《文教资料》2012年第16期40-41,43,共3页谢晓敏 
本文对汉英民族文化心理的特点进行了比较,对产生文化心理差异的原因从地域历史和文化两方面进行了分析,阐述了习语的特点及它与民族文化心理的关系,着重解读了汉英习语中折射出的中西方文化心理与价值理念,对英语学习和中西方文化交流...
关键词：汉英民族文化心理 汉英习语 价值理念 
含有常见动物的汉英习语所体现的文化差异
《文教资料》2006年第31期179-180,共2页李峥 
从古至今,动物都与人类的生存息息相关,各种动物对我们生活的方方面面也有着深刻的影响。因此汉英两种语言都含有大量与动物有关的习语。本文旨在通过列举、比较并分析含有某些常见动物的英汉习语来展示汉英文化差异,从而可以更好地理...
关键词：动物 汉语习语 英语习语 文化差异 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部