俄汉词典

作品数：63被引量：23H指数：2
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：张金忠谯绍萍柳若梅徐珺于俊平更多>>
相关机构：黑龙江大学哈尔滨师范大学贵州大学辽宁大学更多>>
相关期刊：《辞书研究》《博览群书》《学习与探索》《外语研究》更多>>
相关基金：教育部人文社会科学研究后期资助项目黑龙江省社会科学基金高层次人才科研启动基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
俄汉情感评价词汇的词典标注对比研究
《洛阳理工学院学报（社会科学版）》2023年第2期76-81,共6页孙源 
洛阳理工学院教育教学改革研究项目(编号:2021JYZK-021)的研究成果;洛阳理工学院高层次人才科研启动项目(编号:099000/21010670)的阶段性成果.
基于情感词汇、情绪情感和表达性类别,针对俄汉情感评价属性的词汇,通过对相应词典语料库的标注属性及情感描述进行对比和分析,借助客观分析和计算机数据处理的可用成分予以定义和描述,用以区分积极和消极评价的俄汉词汇类型。当前语言...
关键词：俄汉词典 情感评价词汇 词典标注 
《新时代大俄汉词典》的背后--“中国辞典故事”之三
《博览群书》2020年第7期125-127,共3页刘早 
俄语辞书在我国小语种辞书中一直占据着非常重要的地位,无论是种类、规模、专业性程度,还是编纂团队与发展历程,都是其他小语种辞书难以比拟的。在国内出版的单卷本大型俄汉词典中,历史最悠久、使用面最广、权威性最强的就要属《大俄汉...
关键词：俄汉词典 小语种 辞书 发展历程 专业性 权威性 
通过分析词典的微观结构来探究如何高效使用俄汉双解词典——以《现代俄汉双解词典》为例
《长江丛刊》2017年第1期150-152,共3页张娟 
文章通过对部分高校俄语专业学生俄汉词典的使用情况的调查以及分析调查数据，得出学生在俄语学习中并没有有效使用词典来帮助自己提高学校效率和学习能力的结论，因此本文在分析词典的微观结构的同时，提出利用词典微观结构所折射出的...
关键词：俄汉词典 微观结构 高效使用 
俄罗斯汉学家出版的早期汉语词典被引量：3
《辞书研究》2013年第1期60-67,94,共8页柳若梅 
教育部哲学社会科学后期资助项目"俄罗斯早期汉语教学史"(项目号09JHQ038)的阶段性成果
截至20世纪初,俄罗斯汉学家出版的汉语词典约有十余种。文章从词典编纂理论出发,分析这些词典所体现的词典类型和词条编排特点,并结合俄语词典的历史,发掘这些汉语词典与俄语词典史的关系,结合汉语史成就,分析这些词典与明清字书、韵书...
关键词：俄汉词典 汉俄词典 俄语词典 
提高俄语语言修养词典的编写简况
《辞书研究》2011年第6期75-82,共8页郭定泰 
俄语语言学家们十分重视提高全民的语言文化修养,因而有关词典不断出现。在我国的俄汉双语词典中,除《俄汉详解大词典》外,提高俄语语言修养的词典极少。通常掌握一门外语应辅以各类有益于提高言语修养的词典,才能真正全面地掌握和正确...
关键词：俄汉词典 言语修养词典 词典的分类 
高校俄语专业学生俄汉词典使用情况调查及对策被引量：1
《辞书研究》2011年第4期139-147,共9页张金忠 
2008年教育部人文社科重大项目"俄汉新时代教学词典的理论与实践研究"(项目编号08JJD740054);黑龙江省社科项目及哈尔滨师范大学科研项目"联想语法与联想词库建构理论研究"的阶段性成果
文章通过对高校俄语专业低年级学生俄汉词典使用情况的调查并对调查所得出的数据进行分析,提出研编一部新型俄汉学习词典的必要性及可行性。作者认为,该词典的研编是解决用户对这类词典满意度不高这一现状的一个对策。文章对拟编纂的新...
关键词：俄汉词典 使用情况调查 编纂对策 
我国早期的俄汉词典编纂
《辞书研究》2007年第6期80-84,共5页张金忠 
我国早期的俄汉词典,是当时一些来华传教士出于工作、生活等方面的需要编写的。对我国早期俄汉词典编纂历史进行回顾与梳理,有助于认识词典,尤其是俄汉词典编纂的实践进程和理论发展。
关键词：俄汉词典 早期历史 编纂 
俄汉翻译词典对专业词语的处理
《上海翻译》2005年第S1期58-61,共4页张金忠 
哈尔滨师范大学骨干教师资助计划项目<基于类推机制建构的面向专业俄语教学的俄语词汇知识库>(项目编号:SG2005-04)的阶段成果。
专业词语在语言的词汇系统中占有的比例是相当大的。如何在翻译词典中处理专业词语,历来是词典编纂中的一个棘手的问题。文章阐述了俄汉翻译词典对专业词语处理的方法和理论依据。
关键词：俄汉词典 专业词语 处理方法 
论我国俄汉词典中法学术语译名修正的四个原则
《外语与外语教学》2000年第2期50-52,共3页谯绍萍 
作者通过多年研究发现商务印书馆、北京出版社、国防工业出版社、中国大百科全书出版社出版的俄汉词典中存在近1000个法学术语译名谬误。作者以为，词典中的错误越少越好。作者提出我国俄汉词典法学术语译名修正的四个原则是：(一)避免...
关键词：俄汉词典 法学术语 译名修正 原则 
谈我国俄汉词典法学术语译名修正的四个原则
《解放军外国语学院学报》1999年第S1期101-103,共3页谯绍萍 
关键词：俄汉词典 法学术语 译名修正 词典释义 语文词典 百科词典 俄语 海商法 环境保护法学 天文学名词 
全选清除导出
共7页<1234567>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部