法学术语

作品数:39被引量:22H指数:2
导出分析报告
相关领域:政治法律更多>>
相关作者:谯绍萍刘耀李融王育红石文龙更多>>
相关机构:贵州大学武汉大学石家庄经济学院上海交通大学更多>>
相关期刊:《税务纵横》《外语与外语教学》《惠州学院学报》《湖南警察学院学报》更多>>
相关基金:河北省社会科学基金教育部人文社会科学研究重大课题攻关项目国家社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
刑民交叉案件中刑事追缴退赔与民事执行程序衔接问题研究
《青海检察》2023年第5期57-60,共4页马丽萍 李倩雯 
一、问题的提出随着经济犯罪种类日益复杂,民间经济纠纷与财产型犯罪往往基于同一事实相互交织,刑民交叉案件数量剧烈增加,主要表现为在民间借贷、P2P等融资活动中出现涉嫌诈骗、合同诈骗、票据诈骗、集资诈骗、非法吸收公众存款等犯罪...
关键词:非法吸收公众存款 刑民交叉案件 合同诈骗 民事执行程序 集资诈骗 财产型犯罪 刑事追缴 法学术语 
简论我国英汉词典法学术语译名的四个缺陷——以《英汉词典》为例被引量:1
《教育文化论坛》2022年第6期132-136,共5页谯晓南 
源语言翻译单位和目标语言翻译单位之间具有翻译等价关系。我国英汉词典中相当多的法学术语译名不准确,存在译语非源语词语的对应词语问题。以《英汉词典》中的一些法学术语为例,具体表现为借用术语翻译、忽略词义“内包现象”、“破义...
关键词:英汉词典 法学术语 译名 缺陷 
浅议19世纪西方法学术语的汉译
《惠州学院学报》2018年第5期19-23,共5页万齐洲 
国家社会科学基金一般项目(13BZS086)
19世纪西方法学形成了一套不同于中世纪的理论体系及专门术语,与传统的中华法系也有很大的差异,汉译过程十分困难。翻译者主要通过音译、意译等方式展开,既展现了中国文化的特点,又传递了许多政治、思想、文化的含义。
关键词:西方 法学术语 汉译 
遗产继承,该如何明确具体分割人
《当代老年》2016年第1期6-7,共2页黎淑贞 
遗产,是一个严格的法学术语,在法律上它是指被继承人死亡时遗留的个人所有财产和法律规定可以继承的其他财产权益。在我国遗产范围主要是指生活资料,也包括法律允许个人所有的生产资料。理清遗产的法律问题,不仅是对自己负责,也是...
关键词:遗产继承 遗产分割 法律规定 财产权益 个人所有 被继承人 法学术语 生活资料 
法学术语的规范性与严谨性探析——以标的和客体的使用范畴为视角
《法制与社会(旬刊)》2015年第10期10-12,共3页赵霄珺 
标的与客体是在法学类教材与著作中出现频率非常高的两个概念,但其使用却很混乱,二者到底有无各自特定的指向和使用范围,该如何区别和正确使用这两个概念,学界对此莫衷一是。因此,分析其差别、厘清其使用范畴,对规范其使用有重要意义。...
关键词:标的 客体 法律关系 
评《英汉大词典》法学术语译名
《遵义师范学院学报》2014年第3期48-52,共5页谯晓南 
双语词典收录两种语言的词汇是相互对应的。《英汉大词典》中存在相当多的法学术语译名不确,即非源语言的对应词语。作者以12个法学术语为例论述了《英汉大词典》译名方面存在的10个问题,与此同时,对这些术语的译名提出了修正意见。
关键词:《英汉大词典》 法学术语 译名 评论 
评《英汉大词典》法学术语译名
《教育文化论坛》2014年第3期70-75,共6页谯晓南 
通过几年研究发现《英汉大词典》100余个法学术语译名不确,即并非原语词的对应词。力图修正这些不确译名,本文以19个法学术语为例论述了《英汉大词典》译名方面存在的10个问题,并对这些术语的译名提出了修正意见。
关键词:英汉大词典 法学术语 译名 评论 
词典法学术语释义的科学性与语文性
《语文建设》2013年第04X期59-60,共2页杨宪民 
本文以诸多"法学"术语为蓝本,进而分析现代汉语词典部分法学术语释义存在的科学性问题。就语文词典专科词释义的科学性与语文性的关系问题提出的一个新的观点。
关键词:法学术语 释义 科学性 语文性 
从公义到公共:“公法”概念在晚清的演进被引量:1
《理论月刊》2012年第10期52-56,共5页刘耀 
教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目(07JZD0040)
"公法"是我国近代以来第一个法律新词。古典文献中,"公法"多指国家法令制度或公理。时至近代,通过译介的西方法学作品,"公法"获得新含义。从《万国公法》系统介绍国际法并大量使用"公法",到《公法便览》首先清晰定义了"公法"为国际法。...
关键词:公法 国际法 法学术语 
排污权的法律性质被引量:8
《法律适用》2012年第12期112-113,共2页王育红 李融 
2012年度河北省社会科学基金项目:"水排污权交易政策体系和保障机制研究--以河北省为例"(HB12FX007)阶段性研究成果
排污权来源于排污权交易的思想。是一个经济学术语。在法学术语应称之为“环境容量使用权”。排污权是指排放者在国家行政职能部门授权的额度内。并在保证该权利的行使不会损害其他公众环境权益的前提下,依法对环境容量资源占有、使用...
关键词:排污权交易 法律性质 环境容量 经济学术语 法学术语 职能部门 国家行政 环境权益 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部