翻译共性

作品数:108被引量:604H指数:14
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:陈建生胡显耀肖忠华戴光荣曾佳更多>>
相关机构:北京外国语大学西南大学浙江大学天津科技大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金中央高校基本科研业务费专项资金教育部人文社会科学研究基金重庆市社会科学规划项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 作者=黄立波x
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
语料库翻译学十五年被引量:101
《中国外语》2008年第6期9-14,共6页王克非 黄立波 
国家社科基金项目"基于大型对应语料库的翻译研究与教学平台"(05BYY013);西安外国语大学科研基金资助(编号:07XWA01);陕西省教育厅项目(08JZ17)资助
本文综述近15年新兴语料库翻译学的发展历程和研究理念,重点从翻译共性、翻译文体、翻译过程、应用研究(包括翻译教学)等方面评论了语料库翻译学的新视点和新阐释。作者提出,方法论的突破、合理的假设和求证、研究上的融通,这三者是语...
关键词:语料库翻译学 翻译共性 翻译文体 
关于翻译共性的研究被引量:64
《外语教学与研究》2006年第5期296-302,共7页吴昂 黄立波 
国家社科基金项目"基于大型双语对应语料库的翻译研究与翻译教学平台"(编号05BYY013)的部分研究成果
语料库方法应用于翻译研究推动了关于翻译共性的研究。本文追述这一研究历程以及目前对此论说的质疑,指出以Mona Baker为代表的翻译共性研究在研究对象的界定和方法论方面存在一些问题,认为对翻译共性的研究不应仅仅局限于翻译过程本身...
关键词:翻译共性 单语类比语料库 双语平行语料库 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部