翻译现象

作品数:107被引量:397H指数:8
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:郑敏芳黄进吕侃王向东王悦晨更多>>
相关机构:上海外国语大学安徽大学天津外国语大学华中师范大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:教育部人文社会科学研究基金江苏省教育厅哲学社会科学基金青岛市社会科学规划项目中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=今古文创x
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
浅析汉语熟语英译中的深度翻译现象
《今古文创》2022年第47期109-111,共3页张宏英 
汉语熟语是汉语言文库中的精粹,体现了中华民族的认知思维和审美情趣,掌握汉语熟语的意义并将其精准地翻译成英语,对于促进跨文化交际和中国汉字文化走出去具有重要意义。本文将以尹邦彦的《汉语熟语英译词典》中的注解为例,试从阿皮亚...
关键词:汉语熟语 英译 深度翻译 
跨文化视域下英汉文化负载词中概念隐喻翻译现象分析被引量:1
《今古文创》2021年第42期125-126,共2页周娜 
在英汉文化负载词中,存在一些隐喻现象。对这些隐喻现象的正确理解,有利于提升英汉翻译整体质量,促进英汉文化交流。本文主要围绕"英汉文化负载词与概念隐喻内涵分析""跨文化视域下英汉文化负载词中概念隐喻翻译特点""跨文化视域下英汉...
关键词:跨文化 英汉文化 负载词 概念隐喻 翻译现象 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部