《死魂灵》

作品数：259被引量：97H指数：4
导出分析报告
相关领域：文学更多>>
相关作者：王小璜葛涛王加兴段士秀李建军更多>>
相关机构：绥化学院中国社会科学院南京大学北京鲁迅博物馆更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目河南省高等学校青年骨干教师资助计划项目黑龙江省哲学社会科学研究规划更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
《死魂灵》的当代戏剧阐释——论萨杜尔剧作《乞乞科夫老兄》的史诗续写
《外语导刊》2025年第2期131-140,F0003,共11页胡颖 
国家社会科学基金重大项目“尤里·洛特曼著作集汉译与研究”(21&ZD284);中国博士后科学基金面上资助项目“当代俄罗斯戏剧中的果戈理传统研究”(2024M751362)。
19世纪中叶,果戈理试图以长篇史诗《死魂灵》回答俄罗斯社会历史道路问题,但宏伟的创作蓝图中道而辍。20世纪末,苏联解体后的新俄罗斯面临洛特曼所言的二元模式下“旧事物全然彻底的毁灭和新事物末日般的诞生”,当代著名剧作家萨杜尔借...
关键词：萨杜尔 乞乞科夫老兄 果戈理 死魂灵 俄罗斯戏剧 
编后记
《中山大学学报(社会科学版)》2025年第2期207-208,共2页
本期合“名家特稿”“中国文体学研究”“政治哲学研究”“马克思主义理论研究”等专题专栏,刊文凡18篇。张爱玲说过人生有“三恨”,其中之一便是“《红楼梦》未完”;果戈里的《死魂灵》原计划写三卷,但现在完整的只有第一卷,第二卷只...
关键词：《存在与时间》 《城堡》 果戈里 《死魂灵》 卡夫卡 文体学研究 编后记 《自然辩证法》 
人性的复杂性与矛盾——浅析《死魂灵》中乞乞科夫的恻隐之心
《名作欣赏(评论版)(中旬)》2025年第3期128-130,共3页钱俊融 
本论文通过分析果戈理的《死魂灵》中乞乞科夫的人物形象,深入探讨了乞乞科夫的恻隐之心在作品中的表现及其意义。论文从文本细读出发,结合心理学和社会学理论,揭示了乞乞科夫性格中的矛盾和复杂性,并进一步探讨了这种矛盾性格背后的人...
关键词：果戈理 《死魂灵》 乞乞科夫 恻隐之心 人性复杂性 社会道德 
《海燕》“译文丛书”广告三则为鲁迅所拟考
《鲁迅研究月刊》2024年第4期66-72,共7页刘运峰 卜一凡 
由鲁迅、胡风、聂绀弩等人创办的《海燕》第一期刊出了“译文丛书”的广告,内容包括鲁迅译的《死魂灵》,鲁迅编的《死魂灵插图》,孟十还译的《密尔格拉得》,胡风译的《山灵》,茅盾译的《桃园》。其中,《死魂灵》《死魂灵插图》和《密尔...
关键词：“译文丛书” 《死魂灵》 《死魂灵插图》 《密尔格拉得》 广告 鲁迅 
浅析马林斯基剧院歌剧《死魂灵》中的舞台叙事与文化隐喻
《戏剧文学》2023年第8期89-93,共5页张莲 马克 
江苏省哲学社会科学基金项目:江苏民间音乐中“无锡学派”的当代价值与传承研究,编号:16YSB002。
马林斯基剧院歌剧《死魂灵》的舞台演绎具有独特的艺术魅力,从舞台布景到灯光,再到音乐旋律的呈现,农奴制度下的荒诞叙事得以完整“搬演”。本文从果戈理小说《死魂灵》及谢德林歌剧《死魂灵》的创作概况切入,讨论不同艺术形式下故事本...
关键词：谢德林歌剧《死魂灵》 马林斯基剧院 舞台演绎 文化隐喻 
论《死魂灵》中普柳什金的异化
《名作欣赏（学术版）（下旬）》2023年第7期125-128,共4页赵建常 张伯明 
普柳什金是果戈理着意塑造的一个地主形象。作家通过对该人物形象人性中丑恶与阴暗的暴露,再现了受到资本主义生产关系冲击的沙皇俄国专制制度下的黑暗现实,进而揭示出其被异化的实质。本文结合俄国现实及果戈理的创作动因,从自我主体...
关键词：普柳什金 异化 信仰 
“中间物”思想下鲁迅先生直译策略研究——以果戈理《死魂灵》的中译为例
《英语广场（学术研究）》2023年第21期7-10,共4页刘雪梅 
鲁迅先生是民国时期伟大的文学家,他的作品在我国文学史上占有极其重要的地位。先生不仅是文学家,其作为翻译家在中国文学翻译史上也曾书写下了浓墨重彩的一笔。他提出的直译策略,开创了中国翻译界的先河。本文借助鲁迅先生提出的“中...
关键词：“中间物”思想 鲁迅 直译 《死魂灵》 
鲁迅手稿用笺考被引量：2
《关东学刊》2023年第3期97-106,共10页萧振鸣 
一、从萧红回忆鲁迅的故事说起作家萧红曾回忆:“鲁迅先生的原稿,在拉都路一家炸油条的那里用着包油条,我得到了一张,是译《死魂灵》的原稿,写信告诉了鲁迅先生,鲁迅先生不以为稀奇。”(萧红:《回忆鲁迅先生》)萧红讲述的故事是真实的,...
关键词：回忆鲁迅先生 萧红 《死魂灵》 医学笔记 辑校 鲁迅手稿 杂文 原稿 
《死魂灵》中俄语比喻的汉译分析
《艺术科技》2023年第1期88-91,共4页韩雯 
比喻是“语言艺术中的艺术”,是俄国文学大师们青睐的修辞手段,新奇独特的比喻更是作者语言风格和创作风格的重要组成元素。果戈理在长诗《死魂灵》中创造出了独具特色的扩展比喻。文章对果戈理《死魂灵》原本和满涛、许庆道合译的译本(...
关键词：明喻 汉译 果戈里 《死魂灵》 
《死魂灵百图》人物对话“图赞”
《上海鲁迅研究》2022年第3期25-34,共10页向敏艳 
鲁迅《〈死魂灵百图〉小引》开头说:“果戈理开手作《死魂灵》第一部的时候,是一八三五年的下半年,离现在足有一百年了。幸而,还是不幸呢,其中的许多人物,到现在还很有生气,使我们不同国度,不同时代的读者,也觉得仿佛写着自己的周围,不...
关键词：死魂灵百图 果戈理 人物对话 写实 《死魂灵》 鲁迅 版画 生气 
全选清除导出
共26页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部