《泰坦尼克号》

作品数：1924被引量：379H指数：8
导出分析报告
相关领域：艺术文化科学更多>>
相关作者：张锐刘嘉张颐武张梅吴卫华更多>>
相关机构：山东师范大学北京电影学院北京大学中国传媒大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目河南省政府决策研究招标课题更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
功能对等理论视角下字幕汉译案例分析--以电影《泰坦尼克号》为例
《海外英语》2024年第22期58-60,共3页周浩辉 陈芙 
《泰坦尼克号》是一部在影视界具有重要影响力的美国史诗级灾难片,同时也是传奇爱情片。该影片在全球范围的成功很大程度上得益于优质的字幕翻译。在字幕翻译中,功能对等理论为译者提供了宝贵的指导。文章从词汇对等、句法对等、文化语...
关键词：功能对等 《泰坦尼克号》 字幕翻译 
进口大片30年
《财富生活》2024年第13期20-40,共21页卢娜 许强 
自1994年《亡命天涯》打开内地进口分账大片的大门后,至今已整整30年了。《泰坦尼克号》《指环王》《哈利·波特》和漫威陪伴了至少两代人的青春,但如今进口片也走到了十字路口。
关键词：《泰坦尼克号》 《指环王》 进口大片 《哈利·波特》 进口片 十字路口 《亡命天涯》 
出访“三国”散记
《中国政协》2024年第7期81-84,共4页毛定之 
“知道海洋之心吗?”我摇头说,不太清楚。“睫,就是电影《泰坦尼克号》中老太太手中那颗大蓝宝石!”“是吗?没一点印象了。”“那颗就是坦桑尼亚的宝石——坦桑蓝。”同行者和我的这番对话,让我对坦桑尼亚的矿产有了初步印象。
关键词：初步印象 一点印象 坦桑尼亚 同行者 蓝宝石 电影《泰坦尼克号》 老太太 
“泰坦尼克号”的三副面孔——论电影《泰坦尼克号》的三种空间属性
《戏剧之家》2024年第11期164-167,共4页韩佳霖 
詹姆斯·卡梅隆导演的电影《泰坦尼克号》中的豪华游轮“泰坦尼克号”,随着剧情的发展呈现出三种不同的空间属性。在电影开场阶段,“泰坦尼克号”是富人阶级打造出来的象征着财富和权势的异托邦,它的诞生实际上是为了彰显上层人对大自...
关键词：《泰坦尼克号》 空间属性 异托邦 乌托邦 第三空间 
醉美长笛
《中老年保健》2024年第4期58-60,共3页褚超俊 壹图(图) 
她是来自山谷的声音,随风潜入,余音裳。如同傍晚村庄里升起的腾腾烟火,远远望去,一缕缕青烟,正是万家烟火的气息,在夕阳的映照下,显得格外温馨。她吹奏起《泰坦尼克号》中的爱情旋律,让人魂牵梦绕、回味无穷。在她的乐声中,泰坦尼克号...
关键词：《泰坦尼克号》 泰坦尼克号 罗丝 余音 烟火 回味无穷 
电影服饰语言下的女性形象表达——以《泰坦尼克号》为例
《风采童装》2024年第1期0045-0048,共4页陈 帆 
服装是一种具象的形式,它能够直接地反映出 穿衣服的人的形象特点与性格特征,这种特征能够对电影 作品中的角色塑造起到关键性作用,也是服装在电影作品 中最核心的作用。[1]《泰坦尼克号》作为世界级的爱情电影, 成功塑造出一个勇敢反...
关键词：电影服饰 《泰坦尼克号》 女性意识觉醒 
多模态话语分析视角下无障碍字幕翻译研究——以电影《泰坦尼克号》为例
《电影研究》2024年第2期0047-0049,共3页伯琳琳 
电影是跨文化传播的重要载体,无障碍电影字幕的翻译不仅是语言层面的转换,更是多模态信息融合与传递的关键环节。本文以经典电影《泰坦尼克号》为例,在多模态话语分析视角下深入探讨了无障碍字幕在电影跨文化传播中的翻译策略与实践,揭...
关键词：多模态话语分析 字幕翻译 《泰坦尼克号》 跨文化传播 文化语境 
人人都爱音乐剧
《青年文摘》2023年第24期65-67,共3页程何 
法语原版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》、托尼奖史诗音乐剧《泰坦尼克号》、音乐剧《剧院魅影》中文版……2023年,丰富多样的音乐剧作品接连上演,音乐剧这个似乎有些小众的艺术形式,也越来越多地出现在大众视野当中。音乐剧,是一种现代的舞...
关键词：《泰坦尼克号》 音乐和舞蹈 托尼奖 《剧院魅影》 《罗密欧与朱丽叶》 音乐剧 丰富多样 大众视野 
《泰坦尼克号》主题曲:流行文化与音乐美学的交融
《莲池周刊》2023年第37期83-85,共3页朱华帅 
《泰坦尼克号》不仅是 20世纪 90年代末的票房巨作,更是全球文化现象的代表。这部电影以其宏大的叙事、深刻的情感和精湛的制作技巧,成功地将一个历史悲剧转化为一个永恒的爱情故事,触动了无数观众的心灵。在众多的电影元素中,主题曲“M...
导致泰坦尼克号沉没的一个细节
《文史博览》2023年第9期50-50,共1页郑云鹏 
1912年4月15日,号称“永不沉没”的巨轮泰坦尼克号在它的处女航中撞上冰山,沉人大西洋底,导致1513名乘客死亡,成为和平时代死亡人数最多的海难之一。这起海难因美国好莱坞大片《泰坦尼克号》而尽人皆知。海难至今已经100多年了,人们一...
关键词：泰坦尼克号 死亡人数 《泰坦尼克号》 好莱坞大片 海难 沉没 发生的原因 
全选清除导出
共192页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部