《熊》

作品数:108被引量:54H指数:4
导出分析报告
相关领域:文学更多>>
相关作者:钱平卜囡囡朱振武张骁王艳萍更多>>
相关机构:上海大学西安外国语大学淮海工学院东北师范大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金安徽省教育厅人文社会科学研究项目博士科研启动基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
粗野的《熊》与细腻的心——鲁迅与契诃夫《熊》的三个译本
《上海鲁迅研究》2024年第1期123-133,共11页卞文娅 
在鲁迅与郁达夫合办的《奔流》所刊载的作品之中,杨骚翻译的独幕剧《熊》是其中唯一一部戏剧翻译作品。早在杨骚的《熊》刊发之前,陈君涵便曾翻译了契诃夫的《熊》并向《奔流》投稿。当时实际主持《奔流》编务工作的鲁迅在得知契诃夫的...
关键词:戏剧翻译 契诃夫 《熊》 杨骚 曹靖华 郁达夫 独幕剧 陈君 
《熊》与《天下太平》的生态观比较
《绥化学院学报》2023年第12期57-59,共3页杨熠雪 周洁 
《熊》与《天下太平》都描述了人与自然的相处过程。两位作者处于不同的社会与时代背景中,福克纳笔下的土地私有制是生态矛盾的根源,而莫言则认为人类自身的贪婪是生态问题的原因,所以虽然两部作品结局的启发不同,但两位作者都体会到工...
关键词:《熊》 《天下太平》 福克纳 莫言 生态观 
天蓝色的旅行包
《海燕》2022年第6期124-129,共6页谢志强 
那一年暑假,我拎着人造革的旅行包来到沙井子姐姐家。就像福克纳小说《熊》里的小男孩遇合大森林里的熊,我遇见了《福克纳评论集》,而且,莫名其妙地购入。我还没看过福克纳的小说。就如同我有一本评论《金瓶梅》的书,却得三十多年后才...
关键词:《金瓶梅》 福克纳 评论集 《熊》 遇合 天蓝色 沙井子 小男孩 
浅析译者主体性在中篇生态小说《熊》中的体现——以李文俊译本为例
《英语广场(学术研究)》2021年第19期20-23,共4页孙珊珊 
江苏省研究生实践创新计划项目“美国南方20世纪上半叶生态文学译介研究(SJCX18_0319)阶段性成果”。
在“大森林三部曲”之小说《熊》中,福克纳描写了工业文明进程中美国南方社会的历史变迁,该作品具有深刻的生态伦理意蕴。福克纳通过创新性写作手法增加了故事情节的立体感和节奏感。译者的责任是尽可能原汁原味地在目的语中再现原作。...
关键词:译者主体性 福克纳 《熊》 双语转换 
白鲸:天生玩家的游戏三昧
《农村青少年科学探究》2021年第6期30-32,共3页程醉 
很多人第一次知道“白鲸”这种动物,可能都是通过美国作家赫尔曼•麦尔维尔的小说《白鲸》。在这本和福克纳的《熊》、海明威的《老人与海》并称为美国文学史上的三大动物史诗之作的作品中,白鲸莫比•迪克既聪明又凶残。
关键词:《老人与海》 《白鲸》 麦尔维尔 美国文学史 《熊》 海明威 福克纳 白鲸 
在世界性视野下激活中国经验——论莫言《红高粱家族》对福克纳《熊》的借鉴及莫言的本土化追求
《中国语言文学研究》2020年第1期117-124,共8页陈晓燕 
国家社会科学基金重大招标项目“世界性与本土性交汇:莫言文学道路与中国文学的变革研究”(项目编号:13&ZD122)的阶段性成果
莫言的《红高粱家族》与福克纳的《熊》之间有着深刻的联系。《红高粱家族》借用《熊》里"少年跟着成人去战斗"的故事模式来讲述伏击战,另外还在人物设置、首尾设计、动物叙事、细节描写等方面都对《熊》有一定的借鉴。但是,莫言写出的...
关键词:世界性视野 《红高粱家族》 《熊》 叙事模式 本土化 
从生态批评角度探究威廉·福克纳《熊》中人与自然的关系被引量:1
《青年文学家》2020年第2期116-116,共1页韩文刚 
生态批评,为一种新文学批评方式,从人、生命、自然等生态角度解析文学作品,旨在确定文学、自然与文化之间的关系,并创建一种生态诗学理论。《熊》是美国作家威廉·福克纳(William Faulkner)在1941年出版的中篇小说。在先前研究的基础上...
关键词: 生态批评 自然 人类 
福克纳《熊》的生态神学观
《神州》2019年第3期26-28,共3页李明慧 
20世纪美国作家福克纳以擅长创作长篇小说著称,而仔细阅读会发现他的短篇小说的创作水平更是独到。在小说创作中,他不仅细腻地刻画人物的内心世界,而且将目光聚集于人与自然的关系上。以《熊》为例,文本通过叙述人类猎熊以及砍伐森林等...
关键词:《熊》 生态神学 人与自然 人类中心主义 
从生态主义角度解读福克纳的《熊》
《海外英语》2018年第24期228-228,共1页吴源 姜波 郑玉荣 
黑龙江省高等教育教学改革项目;项目名称:翻转课堂模式在跨文化交际课程中的应用研究(SJGY20170536);中央高校基本科研业务费专项资金资助;项目名称:生态批评视域下的福克纳代表作研究(HEUCF181204);哈尔滨工程大学高教研究课题;项目名称:高校教师的跨文化交际能力培养策略研究
生态主义是20世纪末在欧美最先兴起的文学批评潮流,这种新兴的文学流派随着生态环境的日益恶化而越来越受到重视。福克纳是美国20世纪最重要的小说家之一,也是诺贝尔文学奖的得主。他的"大森林三部曲"是反映其生态观的重要作品。该文将...
关键词:生态主义 自然观 人与自然 
一只无维度的多维之熊——从莫马迪诗歌《熊》说起
《复旦外国语言文学论丛》2018年第1期32-40,共9页王卓 
作者主持的国家社科基金项目“多元文化视野中的美国族裔诗歌研究”(06CWW007)的阶段性研究成果
作为小说家的N.斯科特·莫马迪一直是美国印第安文学研究的热点和焦点。然而遗憾的是,作为诗人的莫马迪和他的诗歌却没有得到学界足够的重视。事实上,莫马迪的文学创作生涯从诗歌开始,并贯穿始终。作为“多重声音和视角的娴熟的试验家”...
关键词:N.斯科特·莫马迪 《熊》 多元文化 多维度 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部