《古韵》

作品数：68被引量：13H指数：2
导出分析报告
相关领域：文学更多>>
相关作者：纵瑞霞汪云霞陈然傅光明林素真更多>>
相关机构：四川大学上海交通大学上海外国语大学南京大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目安徽省教育厅人文社会科学研究项目中央级公益性科研院所基本科研业务费专项更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
从本土记忆到文化想象——论《古韵》对西方中国形象的纠偏
《世界华文文学论坛》2024年第3期129-136,共8页李昊 
凌叔华在弗吉尼亚·伍尔夫和布鲁姆斯伯里文化团体的鼓励下创作的英文小说《古韵》一直被认为是一部迎合了西方的中国想象的作品,但其实在《古韵》前后两个创作阶段中,作品里的中国书写都与同一时期西方的中国形象是错位的。《古韵》于...
关键词：凌叔华 《古韵》 布鲁姆斯伯里团体 西方中国形象 
凌叔华《古韵》的自译行为与主体重构
《东莞理工学院学报》2024年第2期25-30,共6页吴冰 
“新闺秀派”女作家凌叔华在其英语自传《古韵》中,借由对早期中文作品的自译行为,重构其在特殊历史时期和时空错位中作为一名女性与中国作者的主体性。对信件与生平的实证考察表明,《古韵》从最初成形到出版,与凌个人进入世界文学的野...
关键词：凌叔华 《古韵》 自译 主体性 
“第一位征服欧洲的中国女作家”——论凌叔华《古韵》中的中国形象建构
《名作欣赏（学术版）（下旬）》2024年第3期14-16,共3页魏雅文 
《古韵》是凌叔华的首部英文自传体小说,她将自己的爱国情感文本化,构建出一个别样的中国形象。《古韵》在海外的成功发行不仅打破了外国对中国形象的刻板印象,塑造了优秀的中国形象,更鼓舞了华人文学的海外创作。同时,《古韵》的传播...
关键词：凌叔华 《古韵》 中外文学交流 
跨文化视野下凌淑华的海外文化交流与文化传播研究
《文化创新比较研究》2023年第18期164-168,共5页李爱云 
集美大学陈嘉庚研究院重大研究项目“从辜鸿铭、蒋彝、林语堂、凌淑华看海外华人华侨的中华文化的传承机制”的研究成果(项目编号:JGYJ201911)。
兼具中西方双重文化身份的凌淑华,在跨文化的女性主义文化场域和离散经历中,凭借英语写作和书法、绘画在西方传播中国文化,以期让不懂中文的西方读者深入了解中国文化中“水下冰山”的思想方法、价值观,从而改变对中国及中国人的固有成...
关键词：凌淑华 海外文化交流 传播 传统 中国文化 《古韵》 
高门巨族的精魂——凌叔华小说《古韵》论
《长江文艺评论》2023年第3期96-102,共7页耿玉曼 杨光祖 
《古韵》是凌叔华用英文写作的自传体长篇小说,英文原名为Ancient Melodies,1953年由英国作家伍尔夫夫妇创办的霍加斯出版社出版。因其独特的异国情调畅销西方,并被译为俄、法、德等多种语言,在世界各国广泛传播。1994年该书由傅光明翻...
关键词：凌叔华 英国作家 伍尔夫 庐隐 翻译出版 《古韵》 异国情调 傅光明 
《古韵》
《上海纺织科技》2023年第6期121-121,共1页欧阳现 黄新军 
湖南省哲学社会科学基金项目《新时代监狱干警服装生产培训与地方服饰产业衔接机制研究》(19YBA039)
作品说明:此系列服装灵感来源于《山海经》中的古集元素,凤凰,在远古图腾时代被视为神鸟,庭院文化,是中国最古老的文化之一,纵观五千年,无论是凤凰还是庭院都是中华民族文化之根。传统文化图腾的运用使服装更具意义和韵味。服装造型简洁...
关键词：服装造型 改良设计 系列服装 《山海经》 文化图腾 现代气息 庭院文化 文化之根 
审美回忆的生成与传播———《古韵》与《城南旧事》比较
《杂文月刊（下半月）》2023年第3期46-48,共3页纵瑞霞 
《古韵》是民国“新闺秀派”作家凌叔华抗战时期用英文写作的自传体小说,1953 年在英国出版,名为《Ancient Melodies》。全书共 13 万字,以作者孩提时代的成长经历为蓝本,描写了清末民初京城官宦人家的日常生活。《城南旧事》是台湾文...
浅析陶刻作品《古韵》的内容创作
《陶瓷科学与艺术》2022年第3期147-147,共1页杨熙 
紫砂陶刻的创作根植于中国的传统文化,陶刻作品历来都带有十分浓郁的中国乡土文化特点,当代的很多陶刻创作既崇古、复古,又受到现代美术思想的影响,在刻画的内容上显得更加丰富和细致,本文就通过作品《古韵》的刻画来谈一谈紫砂陶刻的...
关键词：紫砂 陶刻 文化艺术 内容 
早期海外华文∕华裔文学与中华文化的传播——兼谈华文∕华裔文学的区域形态和个体形态被引量：1
《福建论坛（人文社会科学版）》2022年第3期111-125,共15页黄万华 
华文文学与华裔文学是海外与中华文化有着血缘关系的两大文学形态。在全球化语境中的双语写作中,以往的语言区分得以交汇。第一代中国旅外(移民)作家选择外语(双语)创作的作品,成为海外传播中华文化重要的一种载体,深化了中华文化传统...
关键词：海外华文文学 华裔文学 《天桥》 《古韵》 海外语境 文化传播 
建构“狭窄的艺术之桥”——伍尔夫与凌叔华作品中的战争书写
《复旦外国语言文学论丛》2021年第2期113-118,共6页朱海峰 
教育部人文社会科学研究青年基金项目“弗吉尼亚·伍尔夫传记补遗研究”(19YJC752043)的阶段性成果。
凌叔华因朱利安·贝尔的中国之行而与伍尔夫结下翰墨之缘,并在伍尔夫的指导下创作了《古韵》。伍尔夫与凌叔华在二战前通过鱼雁传书建构了一座"狭窄的艺术之桥",并通过这座艺术之桥探讨女作家如何在国家危亡时刻利用写作来反抗外敌入侵...
关键词：伍尔夫 凌叔华 《古韵》 战争书写 
全选清除导出
共7页<1234567>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部