药名诗

作品数:71被引量:18H指数:2
导出分析报告
相关领域:文学医药卫生更多>>
相关作者:孟杨祝尚书桓晓虹王伟王克平更多>>
相关机构:四川大学吉林大学首都师范大学浙江大学更多>>
相关期刊:《思维与智慧(下半月)》《中医文献杂志》《养生保健指南(中老年健康)》《老同志之友(上半月)》更多>>
相关基金:国家级大学生创新创业训练计划中央高校基本科研业务费专项资金广东省社会科学规划项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
《伍子胥变文》英译比较研究
《外语与翻译》2023年第1期50-55,共6页秦倩 颜方明 
2022年广东省社科规划项目《敦煌变文英译研究》(项目号:GD22CWY10)阶段性成果;中央高校基本科研业务费项目资助(项目号:19JNK05)。
《伍子胥变文》先后被著名汉学家韦利和梅维恒翻译成英文,介绍给英语世界的读者。韦利采取了节译策略,译文中删节了较多的内容,主要以讲故事为主。梅维恒采取了全译策略,译文在忠实的同时注重文学旨趣的再现。本文聚焦于比较研究两位译...
关键词:变文 翻译策略 韵文唱词 楔子 药名诗 
魏普南北朝时期涉医作品的文学思想
《丝绸之路》2021年第4期155-158,共4页徐玉玉 
由于古代社会中,文学与医学在个体心理健康和生理健康上的协同作用,以及二者来源于古朴哲学思想的本质属性,加之历史上一批文医双栖人士的涌现,成就了将古代文学和传统医学交融的涉医文学的发展和繁荣。魏晋南北朝时期的涉医文学展现出...
关键词:魏晋南北朝 涉医文学 药名诗 咏病诗赋 养生散文 医事传记小说 
唐代药名诗的特征及对后代的影响
《华夏文化论坛》2020年第2期56-63,共8页孟杨 
唐代的药名诗是人们追求诗歌形式化、娱乐性的产物。虽然大部分药名诗的创作是诗人游戏娱乐心态下的产物,但是药名诗在唐代却占有绝对的优势,成为唐代文学的代表,既能藉药名诗抒发内心的情感,还能体现诗人的风俗雅趣。药名诗自南齐发展...
关键词:唐代 药名诗 诗歌 杂体诗 
梅维恒英译药名诗研究被引量:2
《中国中医基础医学杂志》2020年第11期1716-1719,共4页肖志兵 孙芳 
广西高等教育本科教学改革工程项目(2019JGB173)-立足广西、面向东盟的一流翻译专业(英语)建设研究与实践;福建省中青年教师教育科研项目(JAS170323)-“药名诗”英译研究。
《伍子胥变文》中的药名诗双关语数量甚多,考证校注困难。梅维恒英译该药名诗,大量参照了入矢义高的日译本注释,采取逐个加注的方式来考证和注释药名及其双关指称和意义,体现了他一贯的“汉学式翻译”模式。梅维恒虽用心考证,但仍存在...
关键词:《伍子胥变文》 药名诗 双关语英译 梅维恒 
“药名诗”的诗意和远方
《妇产与遗传(电子版)》2020年第3期1-2,共2页陆安伟 
我在医院工作多年,经常听到患者或者同行,称呼医师为“大夫”。但如果要问医师被称为“大夫”的来历,很多同行,可能并不清楚。“大夫”一词,从西周开始,就是一种官名。在北宋宋徽宗时期,首次将医官中最高一级的官职称为“大夫”,按照级...
关键词:宋徽宗 发音 大夫 医师 
沈约药名诗的源流与特征分析被引量:1
《文艺争鸣》2020年第4期183-186,共4页孟杨 
历史上,许多文人士子善于运用药材作诗,为后代留存了不少脍炙人口的药名诗。所谓药名诗,广义上看,凡是以药名为创作主题的诗歌皆为药名诗;狭义上的药名诗则特指"用其名字(药名)隐入诗句中,造语稳贴,无异寻常诗"(1),即以药名罗列嵌入诗...
关键词:杂体诗 齐梁时期 竟陵王 声律论 特征分析 
论孔平仲药名诗的交际性
《北方文学》2019年第5期66-67,共2页李萌姣 
孔平仲是宋代现存药名诗最多的诗人。他的药名诗以唱和赠答为体,呈现鲜明的交际性:以药名作为唱和的形式规范,打破了原有唱和作品和意或和韵的传统;在形式上呈现唱和赠答双方的对话交谈模式;具有强烈的创作热情和竞技精神。其内核则以...
关键词:孔平仲 药名诗 交际性 
中医药在古诗里飘香
《益寿宝典》2018年第31期45-45,共1页钱海 
'竹叶柳蒡道,泰山磐石边。龟鹿二仙兴至,逍遥桂枝前。更有四君三子,大小青龙共舞,玉女伴天仙。阳和桃花笑,碧云牡丹妍。酥蜜酒,甘露饮,八珍餐。白头翁醉,何人送服醒消丸?凉膈葛花解酲,保元人参养荣,回春还少年。四海疏郁罢,常山浴涌泉。...
关键词:药名诗 本草诗 白居易 决明丸 阴陵泉 
中医药在古诗词里飘香被引量:1
《科学养生》2018年第9期49-50,共2页钱海 
“竹叶柳蒡道,泰山磐石边。龟鹿二仙兴至,逍遥桂枝前。更有四君三子,大小青龙共舞,玉女伴天仙。阳和桃花笑,碧云牡丹妍。酥蜜酒,甘露饮,八珍餐。白头翁醉,何人送服醒消丸?凉膈葛花解酲,保元人参养荣,回春还少年。四海疏郁罢,常山浴涌泉...
关键词:中医药 诗词 文化底蕴 小青龙 甘露饮 白头翁 药名诗 养生诗 
药名诗史话被引量:1
《中医药文化》2018年第3期52-58,共7页刘辛悦 张戬 
北京中医药大学基本科研业务经费资助项目(2016-JYB-WTZX-001);教育部国家级大学生创新训练项目"元明清药名诗研究"(201610026068)
以文学样式的嬗变为主要线索,回顾药名文学的发展历史,分析药名在诗、词、曲、小说中的运用。认为唐宋时期的药名诗研究较完备,元明清时期发展较少。探讨药名诗经历变化的原因包括文体的变迁、中医药对文学的哺育、对杂体诗地位的评价等...
关键词:药名诗 药名文学 史话 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部