意译词

作品数：109被引量：282H指数：10
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：陈丽君戚晓杰刘明蒋可心杨华更多>>
相关机构：黑龙江大学武汉大学上海交通大学吉林师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：中央高校基本科研业务费专项资金河南省软科学研究计划教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目国家社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=汉语学习x
共 条 记 录，以下是1-2
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
汉语新外来语的文化心理透视被引量：37
《汉语学习》1993年第1期35-40,共6页王铁昆 
语言诸要素中,词汇是最活跃也是最具文化特质的,因此,历来探讨语言和文化的关系往往从词汇入手,而外来语(foreignism)则是这方面研究的重要素材。 外来语,又称“外来词”(alien word)“借词”(borrowing)。它是指从外民族语言中借用过...
关键词：外来语 汉语语素 音译词 英语 文化心理 意译词 原词语 汉民族 卡拉OK 民族语言 
也谈日语来源的汉字词被引量：1
《汉语学习》1989年第2期30-33,共4页王理嘉 
现代汉语里的借词主要来源于欧美的语言,其中以英语为最多。这些借词的外来身分是容易辨认的。有些借词的直接来源可能一时难以确定。例如,“咖啡”究竟来源于英语还是法语?“木乃伊”是否直接从阿拉伯语借来的?但这些词确实是外来词则...
关键词：汉字词 日语汉字 日语读音 现代汉语 原词 日语借词 音读 汉语外来词 意译词 训读 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部