意译词

作品数：109被引量：282H指数：10
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：陈丽君戚晓杰刘明蒋可心杨华更多>>
相关机构：黑龙江大学武汉大学上海交通大学吉林师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：中央高校基本科研业务费专项资金河南省软科学研究计划教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目国家社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=咬文嚼字x
共 条 记 录，以下是1-3
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
走近“玩家”
《咬文嚼字》2003年第5期8-9,共2页莫蕾 
不知道从什么时候开始,“玩家”走红了,我们身边似乎冒出了许多“玩家”。“玩家”是什么?在各类词典上都没有现成的答案。但是根据“玩”和“家”两个语素的意思,我们不难悟出“玩家”就是非常精通玩的人。
关键词：2002年3月 《北京晨报》 《申江服务导报》 半导体制冷片 电子游戏 “家” 词义变化 中国企业家 意译词 相关技术 
易媒尔
《咬文嚼字》2001年第11期22-23,共2页郝维 
不少人把电子邮件“E—mail”译为“伊妹儿”,但我认为更准确的译法应该是“易媒尔”。 民族的接触引起了语言的接触,语言的接触引起了语言的转译。语言的转译大致有三种方法:
关键词：音义兼译 音译词 音译兼意译 外来词 语言的接触 意译词 语音 E—mail 意泽 词语 
电脑用语中的借词
《咬文嚼字》2001年第4期6-7,共2页徐默凡 
“伊妹儿”是不是她的妹妹?“瘟酒吧”是不是一个很差的酒吧?“烘培鸡”是不是一种新的食品?要是你用这些从字面上猜出来的意思和年轻人交流的话,他们一定会笑掉大牙。赶潮流的人都知道,这些词语是最近几年流行的电脑用语。从语言学的...
关键词：电脑词汇 音译兼意译 酒吧 烘培 意译词 词语 视窗95 汉语语素 网络搜索引擎 纯音 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部