秦燕

作品数:6被引量:2H指数:1
导出分析报告
供职机构:中国矿业大学外国语言文化学院更多>>
发文主题:存在主义法国文学荒诞现代主义文学死亡主题更多>>
发文领域:文学语言文字更多>>
发文期刊:《赤子》《中国矿业大学学报(社会科学版)》《哈尔滨学院学报》《当代外国文学》更多>>
所获基金:中国矿业大学社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-6
视图:
排序:
论法语二外教学中文化因素的融入
《赤子》2016年第6X期188-188,190,共2页秦燕 
语言是文化的载体,每一种语言的形成与发展都和其文化背景紧密相关。因此,在大学法语教学中,将文化的因素融入大学法语教学可以有效地提高学生的学习兴趣,活跃课堂气氛。本文探讨了文化融入大学法语教学的一些途径和方法,通过文化教学...
关键词:法语教学 文化教学 法国风情 
菲利普·克洛岱尔作品中的人文精神和生态精神
《校园英语》2014年第1期107-110,共4页秦燕 
菲利普·克洛岱尔擅长以平实却富诗意和韵律感的文字描画生命复杂的情景。在菲利普·克洛岱尔的作品中可以发现他对人类生存的关心,对弱者的人文关怀。克洛岱尔的人文精神可以从人与自然,人与社会,及人与人三方面来研究。
关键词:菲利普·克洛岱尔 人文精神 生态精神 
论《布莱希特的情人》的叙事艺术
《哈尔滨学院学报》2009年第4期85-88,共4页秦燕 
《布莱希特的情人》讲述了20世纪德国著名的戏剧家布莱希特在1948年回到东柏林后的短短几年中的生活片段,通过一个身份特殊的美丽女子的眼睛,展现了一个"平民"布莱希特的生活。文章从叙述学的角度分析了其叙述特色,对文中大量的空白进...
关键词:布莱希特 叙述 空白 在场 
论法国现代主义文学中的死亡主题被引量:1
《边疆经济与文化》2008年第9期68-69,共2页秦燕 
中国矿业大学社科专项基金(OW060191)
对死亡的思考,不仅是基督教文化的传统,而且是现代西方哲学各派,尤其是存在主义哲学所关注的问题。法国文学对死亡的探索是希望能够超越死亡,以实现生命的不朽,使人们漂泊无依的灵魂得到安置,使其在形而上的意义上获得永生。
关键词:法国文学 死亡 荒诞 存在主义 
论文学翻译中等效翻译的可行性被引量:1
《中国矿业大学学报(社会科学版)》2007年第1期132-135,共4页秦燕 
2006年中国矿业大学社科专项基金(基金编号:OW060191)
从原语言翻译到目的语的过程中,由于文化差异往往会影响信息的获得,会产生信息的误导和交际的障碍,产生偏差。文学翻译究竟能不能做到等效,本文试着从语言、文化、读者接受三者的各自特点和互动关系加以考察,最终得出结论,从各个方面看...
关键词:等效翻译 语言 文化 读者接受 
米兰·昆德拉:沉思中的虚构
《当代外国文学》2006年第1期153-159,共7页贝尔特朗·维贝尔 秦燕(译) 
关键词:昆德拉 虚构 米兰 沉思 《驳圣伯夫》 20世纪初 普鲁斯特 小说 司汤达 叙述 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部