蒋瑛

作品数：5被引量：4H指数：1
导出分析报告
供职机构：华中师范大学外国语学院更多>>
发文主题：族裔翻译策略公示语目的论语用翻译更多>>
发文领域：文学语言文字更多>>
发文期刊：《湖北经济学院学报（人文社会科学版）》《英美文学研究论丛》《外国语文研究》《重庆电子工程职业学院学报》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-4
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
《新女郎》中的“去族裔化”书写与加拿大华裔文学新面向
《外国语文研究》2024年第1期46-56,共11页蒋瑛 
在加拿大多元社会语境、作家“当地人”文学价值表达需求以及全球化大背景等因素的共同影响下,90年代之后的加拿大华裔文学呈现出世界性的批评视野和“去族裔化”的写作趋势。与其他华裔新生代作家在族裔人物框定下探讨多元主题不同,刘...
关键词：《新女郎》 去族裔化 文学价值 族裔性 加拿大华裔文学新面向 
女性的自我追寻之路——《逃离》中意象的认知诗学解读被引量：1
《重庆电子工程职业学院学报》2021年第6期106-110,共5页蒋瑛 
2019年度广西高校中青年教师科研基础能力提升项目“加拿大华裔英语文学中的身份问题研究”(2019KY0984)的研究成果之一。
《逃离》是诺贝尔文学奖获得者加拿大女作家爱丽丝·门罗2004年发表的短篇小说,故事中的女主人公卡拉因对目前生活不满以及对不同生活的向往选择了逃离,但出逃之后又选择了回归。文章从认知诗学视角下的偏离、图形—背景等角度分析作品...
关键词：《逃离》 身份焦虑 认知诗学 自我追寻 
后结构主义与族裔文学研究:保罗•帕顿教授访谈录
《外国语文研究》2021年第4期1-13,共13页蒋瑛 保罗•帕顿 
广西高校中青年教师科研基础能力提升项目“加拿大华裔英语文学中的身份问题研究”(项目编号:2019KY0984)阶段性成果。
保罗•帕顿教授现为武汉大学哲学学院弘毅讲席教授,澳大利亚人文科学院院士,德里达、德勒兹及后结构主义研究国际知名学者。近年来,帕顿教授将后结构主义应用到库切、石黑一雄等族裔作家的文学作品解读中,其精彩的哲学解读为族裔文学研...
关键词：保罗•帕顿 德里达 德勒兹 后结构主义 族裔文学 
公示语汉译英的准确性研究被引量：3
《湖北经济学院学报（人文社会科学版）》2009年第10期125-127,共3页皮颖 蒋瑛 
随着改革开放,我国与各国的联系逐渐加深,公示语在对外交流方面起到了不可忽视的作用。但我国公示语翻译的现状不得不令人担忧。本文通过对我国公示语翻译过程中存在的错误类型进行总结,分析并寻找出失误的原因,列出相关的理论依据,指...
关键词：公示语 目的论 语用翻译 翻译策略 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部