宁梅

作品数：24被引量：33H指数：4
导出分析报告
供职机构：贵州大学外国语学院更多>>
发文主题：加里·斯奈德英译颁奖典礼莉莉诗歌奖更多>>
发文领域：文学语言文字文化科学历史地理更多>>
发文期刊：《艺术科技》《江苏外语教学研究》《当代外国文学》《大众文艺（学术版）》更多>>
所获基金：贵州省教育厅高等学校人文社会科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
《黄帝内经》“黄”的英译探析被引量：1
《牡丹江教育学院学报》2022年第2期27-29,96,共4页姚宇 宁梅 曾安安 
研究统计了《黄帝内经》李照国英译本中“黄”的英译,发现“黄”在文本中有不同语义,译者对相应文本的英译处理得当。但通过考察,研究认为“黄”在形容面色体征时不宜直译为“yellow”,同时也与译者商榷“雌黄”与书名中“黄帝”的英译。
关键词：《黄帝内经·素问》 黄 英译 
“双一流建设”背景下贵州大学博士生英语教学改革探索与实践
《学术与实践》2021年第2期215-220,共6页宁梅 王松 鲁颖 
贵州省研究生教育教学改革重点课题“国际学术交流视角下的贵州大学博士生英语教学改革”,(JGKT2017015);贵州大学高等教育研究项目“贵州大学研究生国际化学术英语课程体系建设研究”。
博士研究生英语教育质量的提高和学术交流水平的提升是贵州大学创建一流大学过程中的一面镜子,同时也是一把助推器。如何抓好博士研究生英语水平的提高,助力学校“双一流”建设的任务严峻而又紧迫,博士生英语教学改革迫在眉睫,博士生英...
关键词：“双一流”建设 博士生英语教学 改革与实践 
欧化汉语“最……之一”的使用考证
《江苏外语教学研究》2021年第4期57-60,共4页姚宇 宁梅 
有汉语学者认为,欧化汉语“最……之一”这一表达是直接借鉴英语表达“one of the most...”翻译而来,目前已广为人们使用,但学界对该欧化表达褒贬不一。因此,本文基于“模糊词”及数学概念“模糊集合”,探讨该欧化表达在特定语境下的...
关键词：欧化汉语 最……之一 模糊词 模糊集合 
生活与讽刺--约翰·科利尔《埋葬》中的主题研究
《英语广场（学术研究）》2021年第29期67-70,共4页李迪 宁梅 
英国短篇小说家约翰·科利尔的短篇小说《埋葬》以简短有力的标题为核心,围绕 两位朋友告知医生其妻子不忠的对话,在人物塑造过程中展现了对立统一的戏剧性情节,以 悲剧性的结局传达深刻的主题警示:尽管生活的讽刺或玩笑不可避免,但人...
关键词：约翰·科利尔 《埋葬》 主题研究 
探析禄琴、鲁弘阿立和乔伊·哈荷诗歌中的生态思想
《江苏外语教学研究》2020年第4期24-27,共4页许燕君 宁梅 
禄琴、鲁立阿弘是20世纪80年代贵州较有成就的彝族诗人,他们致力于将贵州彝族文化融入诗歌创作。而作为美国印第安多才多艺的女诗人乔伊·哈荷(Harjo Joy),她的诗歌既继承了印第安人的口述传统,又记述了印第安人被殖民的苦难历史及其悠...
关键词：禄琴 鲁弘阿立 乔伊·哈荷 生态思想 
贵州方言电影《路边野餐》英文版台词翻译研究
《汉字文化》2020年第22期116-118,共3页姚宇 宁梅 
国产电影的英译转换是否成功,会影响电影的流行与传播程度。《路边野餐》作为国产方言电影代表作,向外界传播了贵州本土文化,其英译台词在其中充当了重要媒介。本文将基于该影片英译台词,分析其台词翻译中对专有名词、俗语,俚语的翻译,...
关键词：《路边野餐》 功能对等理论 方言电影翻译 方言台词 
从弗洛伊德精神分析视角解读《雾都孤儿》中南希的人格成长被引量：1
《英语广场（学术研究）》2020年第23期7-10,共4页杜瑞 宁梅 
狄更斯在其长篇小说《雾都孤儿》中对南希这个女性描写的笔墨不多,但这个人物却在整部小说中起着至关重要的作用,因为她的帮助,主人公奥利弗最终摆脱了陷入贼窝的厄运,过上了幸福的生活。在弗洛伊德的精神分析理论中,著名的观点之一是...
关键词：《雾都孤儿》 南希 弗洛伊德 三重人格 
从结构主义视角分析小说《黑色的圣母像》主题
《艺术科技》2020年第16期79-82,共4页刘瑶 宁梅 
小说《黑色的圣母像》是英国女性作家多丽丝·莱辛创作的经典短篇小说。小说篇幅不大,但内涵丰富、耐人寻味。自小说出版以来,许多专家和学者已经对该小说作了多方面的解读,但鲜有学者从结构主义视角来解读该小说。通过细读文本,作者发...
关键词：《黑色的圣母像》 结构主义 二元对立 主题 
贵州大学《英国文学》课程体系改革探索
《教育与文化论丛》2020年第1期118-125,共8页宁梅 范翠华 胡新建 
贵州省高等学校教学内容和课程体系改革项目“贵州高校《英国文学》教学内容和课程体系改革——以贵州大学为例”(2019014)。
《英国文学》是我国高校本科英语类专业的核心课程,重在培养学生的英美文学常识、语言能力、思辨能力和人文素养,是国内高校英语语言文学专业的必修课。贵州大学《英国文学》课程通过课程体系改革,实施“五化”教学模式,改革教学内容、...
关键词：《英国文学》 课程体系改革 思政引领 “五化”模式 
从精神分析法看威尔斯《隐身人》中人格的斗争被引量：1
《海外英语》2020年第5期172-173,共2页李月 宁梅 
从弗洛伊德关于精神分析法的理论入手,分析了威尔斯的代表作《隐身人》这一长篇小说,通过揭示小说主人公人格中自我,本我和超我的斗争,进一步总结出《隐身人》这一小说的主题,即对文明社会禁锢人类本性这一现象的批判,以及对人类不断膨...
关键词：《隐身人》 精神分析法 欲望 
全选清除导出
共3页<123>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部