汪晓芳

作品数：1被引量：4H指数：1
导出分析报告
供职机构：东华大学外语学院更多>>
发文主题：汉译商标名商标翻译语用等值语义等值更多>>
发文领域：语言文字文化科学文学更多>>
发文期刊：《东华大学学报（社会科学版）》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-1
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
英文商标名汉译的翻译原则与策略简介被引量：4
《东华大学学报（社会科学版）》2005年第1期44-46,共3页汪晓芳 张群 
商标名是一种特殊的语言符号,它能反映出一个国家的文化。商标名的翻译具有跨文化交际的重大意义。英文商标翻译成中文的过程并不能只注重原语与译语符号的语义等值,而更应强调语用等值。本文从功能对等的理论出发,探讨商标英汉翻译过...
关键词：翻译原则 商标名 英文 简介 汉译 跨文化交际 语言符号 重大意义 语义等值 商标翻译 语用等值 功能对等 翻译技巧 翻译过程 译语 原语 中文 强调 英汉 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部