王丽莎

作品数:10被引量:4H指数:1
导出分析报告
供职机构:齐齐哈尔大学外国语学院更多>>
发文主题:赫索格心路历程翻译技巧高校学生英语写作水平更多>>
发文领域:文学文化科学语言文字更多>>
发文期刊:《短篇小说(原创版)》《经济研究导刊》《理论观察》《青年文学家》更多>>
所获基金:黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目黑龙江省艺术科学规划项目更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
王昌龄边塞诗中将士情怀的认知研究
《青年文学家》2019年第36期56-57,59,共3页王丽莎 
黑龙江省教育厅基本业务专项“概念整合理论视角下的中国古诗意象翻译研究”,项目编号:135109506。
王昌龄,字少伯,京兆万年人,盛唐时期著名诗人。盛唐时期,边塞战事频繁,“边塞诗”这一文学的创作形式在这一时期的成长蔚为大观。王昌龄的诗歌题材和数量虽不及同期其他诗人,但因其亲戍边疆,切身体会到了边塞生活的悲苦而创作大量反映...
关键词:王昌龄 边塞诗 将士情怀 
本我,自我,超我——《群山回唱》中妮拉的人格分析
《青年文学家》2018年第4X期134-135,共2页王丽莎 
黑龙江省经济社会发展重点研究课题(外语学科专项);课题名称:卡勒德·胡塞尼的小说研究;项目号:WY2016131-C
卡勒德·胡赛尼第三本小说《群山回唱》被称为是最具信心、在感情上最扣人心弦的小说,自2013年出版以来就备受国内外文学评论家的关注。《群山回唱》讲述了三代人在60年间因贫穷和战争而铸成的故事。胡塞尼用及其细腻的笔触描绘了每一...
关键词:《群山回唱》 妮拉 本我 自我 超我 
翻译美学视域下的英文电影片名中译本之比较研究
《作家》2014年第01X期167-168,共2页王丽莎 
黑龙江省艺术科学规划课题,项目名称:翻译美学视域下的影视翻译研究,项目编号:2013B076
随着全球化的不断发展,大量的英文影片进入中国大陆、香港和台湾地区,而对于同一英文电影片名的翻译,则出现了"一国三译本"的现象。在众多的电影片名中译本中,哪种译本较为合理,便成为了翻译美学所研究的范围。翻译美学,作为译学的边缘...
关键词:翻译美学 英文电影片名 “一国三译本” 比较研究 
从时空的角度感悟卡明斯诗歌in Just的意境
《短篇小说(原创版)》2013年第12X期69-70,共2页王丽莎 
黑龙江省教育厅2013年度人文社科基金项目“空间闭合与解域:《时时刻刻》中现代知识女性的‘牢笼’之惑”(项目编号:12532410)的阶段性成果
E.E.卡明斯(1894—1962)是美国现代主义诗人的代表人物,也是著名的小说家。他对自由体诗的喜爱使他在诗歌创作风格上向现代诗歌的革新靠近。卡明斯在文学界的声名主要来自于他创作的大量形式新颖、意象独特的现代诗歌。受"后印象派"及"...
关键词:卡明 in JUST 自由体诗 现代派绘画 后印象派 绘画风格 塞尚 诗节 客观再现 异质同构 
从空间角度看《时时刻刻》中女性人物的异化
《作家》2013年第11X期28-29,共2页王丽莎 
黑龙江省教育厅2013年度人文社科基金项目的阶段性成果,项目名称:空间闭合与解域:《时时刻刻》中现代知识女性的“牢笼”之惑,项目编号:12532410
美国作家迈克尔·坎宁安于1998年发表了小说《时时刻刻》,并于1999年获得普利策奖。随着好莱坞将其同名电影搬上银幕后,小说便风靡全世界。《时时刻刻》介绍了不同时代、不同职业、不同性格以及不同命运的三个女人——弗吉尼亚·伍尔夫...
关键词:空间 《时时刻刻》 女性人物 异化 
从空间角度看赫索格的心路历程被引量:3
《作家》2013年第10X期43-44,共2页王丽莎 
齐齐哈尔大学青年教师科研启动支持计划项目的阶段性成果,项目名称:索尔·贝娄的《赫索格》中主人公的心路历程探析,项目号:2012W-M15
空间理论自20世纪80年代逐渐形成以来,就在文学作品分析中占据了举足轻重的作用。文学作品中的空间强调的是抽象的社会关系、文化属性等多重性质,是对人物心理、社会现象的精彩诠释。索尔·贝娄的作品《赫索格》(Herzog)从空间角度讲述...
关键词:空间 赫索格 心路历程 
从社会空间角度看赫索格的心路历程
《短篇小说(原创版)》2013年第09X期37-38,共2页王丽莎 
齐齐哈尔大学青年教师科研启动支持计划项目的阶段性成果“索尔·贝娄的《赫索格》中主人公的心路历程探析”(项目编号:2012W-M15)
索尔·贝娄(Saul Bellow,1915—2005)是美国犹太作家中的杰出代表。作为在新大陆出生的第二代犹太人,贝娄对民族文化多了一分慎重的思考,他坚守犹太传统,但又巧妙地通过犹太传统来透视现代人的生存状态及生存法则。1964年出版的小说《...
关键词:赫索格 索尔·贝娄 犹太作家 物欲横流 生存状态 美国中产阶级 社会空间 雷蒙 精神空间 金钱关系 
运用翻译技巧提高高校学生英语写作水平初探被引量:1
《理论观察》2013年第2期133-134,共2页王丽莎 王佳英 
齐齐哈尔大学教育科学研究一般项目的成果;项目名称:如何运用翻译技巧提高高校学生英语写作中的句子表达效果。项目号:2012129
英语写作一向是高校学生学习英语的薄弱环节。由于学生们运用英语知识的实践能力比较差,再加上中、西文化背景及语言表达方式的不同,学生在写作过程中的英文的表达存在很大问题。要提高英语写作水平,首先应该让学生从根本上认识英语,了...
关键词:翻译技巧 提高 英语写作 
《白象似的群山》中“酒”的意象之探秘
《理论观察》2013年第1期106-107,共2页王丽莎 
欧内斯特.海明威被学者们赞誉为象征主义大师,《白象似的群山》(Hills LikeWhite Elephants)堪称海明威短篇小说的经典。在整部小说中,海明威运用了种种隐喻和象征的手法,其中"酒"有着丰富的意象。通过对"酒"的描述与运用,海明威向我们...
关键词:海明威  意象 
迪金森一首小诗的文体学分析
《经济研究导刊》2012年第4期278-279,共2页王丽莎 
在艾米丽·迪金森所生活的年代,诗歌创作有着相对固定的模式与规则,然而作为一位隐士的她却丝毫不为这种标准所限。在诗歌的创作中,迪金森大胆地采用了头韵、半谐音、重复、变异等诗歌创作的文体技巧。正是这些独特技法的运用,形成了她...
关键词:艾米丽·迪金森 头韵 变异 文体技巧 诗歌 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部