唐晓丽

作品数:4被引量:0H指数:0
导出分析报告
供职机构:广西师范大学外国语学院更多>>
发文主题:意合形合英语形合意识流手法长句更多>>
发文领域:文学语言文字农业科学自动化与计算机技术更多>>
发文期刊:《科技信息》《网络财富》《大众文艺(学术版)》更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-4
视图:
排序:
从英语形合特点探讨汉语话题型短句的英译策略
《大众文艺(学术版)》2009年第22期7-7,共1页唐晓丽 
汉语句子注重话题,侧重于语义结构;英语句子注重主谓,侧重于语法结构。这种意合与形合的差异,给汉语话题型短句的英译方法提供了指导。
关键词:形合 意合 话题 主谓 
贺拉斯古典主义文艺理论的影响与现代启示
《网络财富》2009年第19期130-131,共2页唐晓丽 
贺拉斯的古典主义创作三原则:借鉴原则;合式原则;合理原则,开启了长久统治西方的古典主义文艺思潮,特别是对15和16世纪的文艺复兴运动,对17和18世纪的新古典主义运动影响尤为显著。古典主义的一些观点至今尚有许多新意可挖掘,对今日的...
关键词:贺拉斯古典主义 文艺复兴运动 新古典主义运动 
从英语形合特点探讨汉语长句的英译策略
《科技信息》2009年第30期170-171,共2页唐晓丽 
汉语句子被喻成竹节小句,侧重于语义结构;英语句子被喻成一串葡萄,侧重于语法结构。这种意合与形合的差异,给汉语长句的英译方法提供了指导。
关键词:形合 意合 长句 英译 
小说《没有脾气的男人》意识流手法分析
《科技信息》2009年第30期142-142,共1页唐晓丽 
凯瑟琳·曼斯菲尔德的名篇《没有脾气的男人》,通过时空跳跃,视角转换叙述,间接内心独白和顿悟等意识流手法,成功通过平凡小事探索深层的社会心理因素,具有鲜明的现代主义特色。
关键词:时间倒序 变换视角 间接内心独白 顿悟 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部