孙寰

作品数:9被引量:13H指数:3
导出分析报告
供职机构:哈尔滨工程大学外语系更多>>
发文主题:社会性社会功能语义俄语启智功能更多>>
发文领域:语言文字自然科学总论更多>>
发文期刊:《吉林省教育学院学报》《中国科技术语》《标准科学》《哈尔滨学院学报》更多>>
所获基金:国家社会科学基金中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-9
视图:
排序:
从术语学角度看WiFi和WiMax中文译名之争——兼论确立术语翻译原则的迫切性
《标准科学》2015年第5期85-88,共4页孙寰 陈岩 
中央高校基本科研业务费专项资金自由探索计划项目"高校MTI专业-术语知识与技术研究"(项目编号:HEUCF151202)资助
术语翻译的准确与规范直接影响到术语的标准化工作。本文从术语学角度探讨与Wifi和WiMax两个术语翻译相关的问题,进而分析术语翻译对术语标准化的积极影响,又从术语学建设的角度,探讨如何促进术语标准化翻译问题。
关键词:术语学 术语 名称 术语翻译原则 
术语的社会功能被引量:3
《理论月刊》2014年第3期65-68,共4页孙寰 
中央高校基本科研业务费专项资金自由探索计划项目(HEUCF131207)
术语属于科学语言,在科学认识中起着主导作用,它能够确定、积累、传递知识。术语主要用于各学科领域内的专业交流,这种交流是专业人士之间的交流。因此,术语具有明显的社会功能性,行使社会交际功能。本文尝试从功能分析和社会文化的角...
关键词:术语 社会性 社会功能 
行使功能中的术语
《术语标准化与信息技术》2011年第3期11-13,共3页孙寰 
文章从术语的功能角度出发,研究职业言语(篇章)中术语的功能。如同语言与言语是二元对立的一样,术语的功能与行使功能也是二元对立的。术语系统是一个动态发展的系统,术语在使用过程中会呈现出种种变异的特征。因此,分析术语在篇章中如...
关键词:术语 功能 行使功能 篇章 
论术语的变异性质被引量:3
《中国科技术语》2010年第2期16-19,共4页孙寰 
国家社会科学基金项目"术语规范:方法与原则"(08BYY017)的阶段性成果
术语需要规范,需要标准化,但经标准化的术语在现实使用中并不总是遵循已规定的形式与意义,而会发生某种变异,这是术语发展的必然趋势,同时也符合语言的发展规律。
关键词:术语 使用 变异 
术语的语义结构解析被引量:3
《中国俄语教学》2009年第4期37-40,共4页孙寰 
国家社会科学基金项目"术语规范:方法与原则"(08BYY017)的阶段性成果
术语是一个非常复杂的系统,它的结构包括三个方面:形式结构、内容结构和功能结构。本文将主要从符号学、语言学和术语学的角度分析术语的内容结构,亦即术语的语义结构,从而更为深入地认识术语的本质。
关键词:术语 内容(语义)结构 语义 意义 
术语的启智功能被引量:2
《中国科技术语》2009年第4期22-26,共5页孙寰 
国家社会科学基金项目(08BYY017)
术语与一般通用词汇一样,也具有交际和认知两项主要功能,但术语作为指称概念的专业词汇,认知功能是它最为主要的功能,其他的种种功能基本上可以相应地归到这两个功能范畴中。在术语的认知功能范畴中,启智功能又是最能够体现术语特点的...
关键词:术语 认知 启智功能 
多媒体技术在语言文化教学实践中的应用
《吉林省教育学院学报》2007年第9期61-62,共2页孙寰 陈岩 
多媒体技术为传统的语言文化教学注入了生机和活力,但由此而产生的问题是,我们将如何看待多媒体技术对传统外语教学法的冲击。在实际的语言文化教学中,将二者适当结合会达到较好的教学效果。
关键词:多媒体技术 语言文化教学 传统教学方法 
略说语用学及俄语语用学的发展状况被引量:1
《黑龙江教育学院学报》2004年第1期117-119,共3页孙寰 
语用学是在语义学基础上分化出来的一门学科。语用学有两个重要概念 :言语行为和语境。研究言语行为和语境的相互作用构成了语用学的中心内容。在现代俄语学研究中 ,语用学已涉及到语言的所有层次 ,研究的注意力更多地转向了语言中“人...
关键词:语用学 概念 俄语 语义学 发展 
近音形似词及其修辞功能被引量:1
《哈尔滨学院学报》2003年第10期113-116,共4页孙寰 
从词汇———语义的角度研究、分析了俄语中近音形似词的产生、概念、分类及其修辞功能 ,认为近音形似现象是俄语词汇系统中比较重要的一种词汇语义现象。本文旨在通过对近音形似词的研究受益于教学实践。
关键词:近音形似词 分类 概念 修辞功能 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部