林少华

作品数：33被引量：116H指数：7
导出分析报告
供职机构：中国海洋大学更多>>
发文主题：村上文学文体奥姆真理教翻译《1Q84》更多>>
发文领域：文学文化科学语言文字历史地理更多>>
发文期刊：《中学生阅读（高中读写）》《英语世界》《武汉宣传》《青岛文学》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
我的中小学语文老师
《教育家》2024年第52期32-33,共2页林少华 
说起来有些不好意思——尽管我也算是大学教授了,但我接受的最完整的学历教育是小学。念到初一就“文革”了,中学教育整整少了五年。也就是说,上大学之前我只读了七年书,基本等于小学毕业就上了大学。也许你会说林老师好厉害啊!其实不...
关键词：小学课程 语文老师 小学老师 学历教育 小学毕业 大学教授 作文 得意 
网络传播与文化传承——网络让每个人都成为文化传承中的一粒种子
《现代视听》2023年第8期90-91,共2页林少华 
我是个教书匠,大学教员。时下这个网络时代,对于我等大学教员来说,既是最好的时代,又是最坏的时代。说坏,是因为网络消解了知识的专属性,以致削弱了作为知识讲授者的大学教员的重要性。加之网上总是兴高采烈地滚动播报个别教授、博导真...
关键词：文化传承 教书匠 网络时代 传播与文化 知识讲授 大学教授 博导 专属性 
村上文学的复杂性和不确定性被引量：1
《日语学习与研究》2023年第1期123-127,共5页林少华 
村上春树是具有世界性影响的日本当代作家,从事文学创作已逾四十年。作品以长篇小说为主,兼及中短篇,并有大量的随笔、游记和纪实文学作品印行于世。文学翻译也成就斐然。无论文学创作还是文学翻译,其文体、文风都具有鲜明的个人特色。...
关键词：纪实文学 村上春树 小说作品 中短篇 文学景观 当代作家 世界性影响 文学创作 
我和山口百惠
《青岛文学》2020年第6期56-59,共4页林少华 
看这标题,不少人怕要吃一惊吧?怎么,林老师跟山口百惠套上近乎了?河南一家从未近乎过的出版社日前忽然来电,要我帮忙校对山口百惠新书《时间的花束》的译稿。山口百惠是日本上世纪八十年代红得不能再红的歌星、影星,多年前写过回忆录《...
关键词：山口百惠 八十年代 回忆录 时分 
文体在文化传播中的作用——以村上文学及其翻译为中心
《亚太跨学科翻译研究》2019年第1期1-11,共11页林少华 
文体不仅是语文修养、语言技巧和语言艺术的表现,而且可能是作家对生活以至世界的一种个人化领悟方式。村上春树的文体不同于当今任何一位日本作家,形成了独特的"村上体"。笔者以村上文学及其翻译为中心,通过讲述村上小说在中国的传播,...
关键词：文体 村上春树 翻译 文化传播 审美忠实 
天边,天边那条线
《青岛文学》2018年第11期51-53,共3页林少华 
我被眼前的风景惊住了,吸引住了。一片平整整浅黄的大豆,一方齐刷刷油绿的玉米,一排直溜溜苍翠的松树。距离由近而远,层次由低而高,颜色由浅而深。上面是雨后纯净的晴空和绵软的白云。平畴,远树,云空。我的目光最后落在那行松树,盯住树...
关键词：玉米田 松树 大豆 
歪打正着:我的文学翻译之路
《中学生阅读（高中读写）》2018年第7期26-28,共3页林少华 
梁实秋本打算用20年译完《莎士比亚全集》,而实际上用了30年。译完后朋友们为他举行＂庆功会＂,他在会上发表演讲：要译《莎士比亚全集》,必须具备三个条件。一是必须不是学者,若是学者就搞研究去了;二是必须不是天才,若是天才就搞创作...
关键词：翻译 文学 莎士比亚 梁实秋 学者 天才 
冻死迎风站,饿死挺肚行
《祝你幸福》2017年第8期19-19,共1页林少华 清风 
应该说，家族中流传怎样的故事，就有怎样的家风。据爷爷讲，我们这个家族虽然世代务农，但至少有过两次英雄般的壮举。一次发生在1913年，那年是个灾年，作为租地户，地里打的粮食仅够糊口，而东家死活不肯减租。人穷志不穷，我的祖太...
关键词：家族 地主 爷爷 
村上春树“遭遇”辛弃疾
《齐鲁周刊》2016年第10期60-61,共2页林少华 
梦回古代贤士,与当今莺歌燕舞之态差距何其之大。以翻译村上春树作品著称的林少华教授,在济南感受辛弃疾,别有一种南辕北辙的畅快感;尚在读高中的燕雨柔,在苏州和海南寻找逝去的文化江湖,古与今杂糅在一起,显示出较强的文学功底。
关键词：村上春树 林少华 文学功底 稼轩 梦回 吴钩 断鸿 杜甫草堂 赵奢 象语 
告诉学生什么样的语言叫作好
《小学语文》2015年第10期1-1,共1页林少华 
说起来有些不好意思——尽管我也算是大学教授了,但我接受的最完整的学历教育是小学。念到初一就＂文革＂了,中学教育整整少了五年;大学上的是＂工农兵大学生＂,三年零八个月,四年学制少了四个月。所以,只有小学六年完完整整读了下来。...
关键词：工农兵大学生 中学教育 庆臣 公鸭 段落大意 小学教育 当代小说 苦菜花 声震 屋瓦 
全选清除导出
共4页<1234>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部