刘晶

作品数：4被引量：14H指数：3
导出分析报告
供职机构：湘潭大学更多>>
发文主题：跨文化交际叶片焊接过程搅拌叶片搅拌筒更多>>
发文领域：语言文字金属学及工艺文化科学政治法律更多>>
发文期刊：《衡阳师范学院学报》《怀化学院学报》《海外英语》《长江大学学报（社会科学版）》更多>>
所获基金：湖南省哲学社会科学基金湖南省教育厅科研基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-4
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
林语堂古文小品译英的后殖民视阈解读--以林译清言小品《幽梦影》为例
《海外英语》2020年第9期156-157,共2页刘晶 
湖南省教育厅科研基金项目成果,项目编号(13C937)。
以林语堂译《幽梦影》为例,深入阐释作为"他者"的华人译者如何顺应西方文化语境来言说自己的民族文化,并通过对文本择选及翻译策略的操纵,跨越中西方在文化图式、语言符码及心理情感上的鸿沟,建立意义与情感的勾连,成功接入西方话语体系...
关键词：自我东方化 林语堂 幽梦影 后殖民主义 
言语交际中的互生模式及交际意图被引量：3
《怀化学院学报》2006年第11期125-128,共4页刘晶 唐德根 
湖南省社科基金规划项目"言者意义的跨文化交际学研究"的阶段性成果;项目编号:04ZC072
言语交际的过程,实际上也就是语境与话语双方互动生成的过程:一方面,语境对话语有着制约和释义等多重功能;另一方面,交际双方也总是致力于运用话语改变某些语境因素,并且不断适应和利用“即刻语境”,操纵和构建“即将语境”,从而使交际...
关键词：语境 话语 交际意图 即刻语境 即将语境 
关联—顺应模式与跨文化交际会话含义的推断被引量：8
《长江大学学报（社会科学版）》2005年第1期109-112,127,共5页刘晶 唐德根 
关联—顺应模式是在关联理论和话语顺应理论的基础上产生的一种新的语用模式。该模式强调了语言认知关联功能,并使认知、社会和文化语境具体化,让关联理论解释的充分性和顺应理论描述的充分性得到了高度契合,有利于对跨文化交际语境中...
关键词：会话含义 跨文化交际 推断 顺应理论 关联理论 语言认知 文化语境 理论解释 交际语境 充分性 具体化 语用 话语 强调 阐释 
关联—顺应模式在跨文化交际中的语用阐释力被引量：3
《衡阳师范学院学报》2005年第1期124-127,共4页唐德根 刘晶 
Sperber和Wilson (1986/1995) 创建的关联理论认为语言交际是一个认知过程, 说话的人的关联假设决定话语方式的选择。Verschceren (1999) 的话语顺应理论认为, 语用学中从认知、社会和文化的角度对语言使用规律进行研究, 因而话语的...
关键词：认知语境 关联 顺应 跨文化交际语境 社会/语言语用顺应 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部