熊娟

作品数：5被引量：15H指数：2
导出分析报告
供职机构：浙江大学人文学院汉语史研究中心更多>>
发文主题：汉译佛典同经异译译者考辨僧伽更多>>
发文领域：语言文字哲学宗教文学文化科学更多>>
发文期刊：《台州学院学报》《江南（诗）》《西南交通大学学报（社会科学版）》《浙江大学学报（人文社会科学版）》更多>>
所获基金：教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-5
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
《菩萨本缘经》撰集者和译者之考辨被引量：12
《浙江大学学报（人文社会科学版）》2010年第5期55-63,共9页颜洽茂 熊娟 
教育部人文社会科学重点研究基地重大资助项目(05JJD740012)
三卷本《菩萨本缘经》题名为僧伽斯那撰、支谦译,但考察此经的著录和僧伽斯那的生平,可知该经的撰集者尚不能确定。通过对经中"地了"、"某甲"、"涅槃"、"摩睺罗伽"、"阿修罗"、"颇梨"等词语以及疑问副词"将非"、疑问语气词"耶"和"乎"、...
关键词：《菩萨本缘经》 汉译佛典 支谦 僧伽斯那 
《菩萨本缘经》撰集者和译者之考辨
《江南（诗）》2010年第1期56-64,共9页颜洽茂 熊娟 
教育部人文社会科学重点研究基地重大资助项目(05JJD740012)
三卷本《菩萨本缘经》题名为僧伽斯那撰、支谦译,但考察此经的著录和僧伽斯那的生平,可知该经的撰集者尚不能确定。通过对经中"地了"、"某甲"、"涅槃"、"摩睺罗伽"、"阿修罗"、"颇梨"等词语以及疑问副词"将非"、疑问语气词"耶"和"乎"、...
关键词：《菩萨本缘经》 汉译佛典 支谦 僧伽斯那 
《冥祥记》校读札记
《西南交通大学学报（社会科学版）》2009年第5期11-14,共4页熊娟 
《冥祥记》原书十卷,现已亡佚,目前仅见鲁迅辑录本。作为南北朝时期重要的"释氏辅教之书",它具有很高的语料价值,不过也存在标点断句有误、文字形近致讹、掺杂衍文、不明词义而误等等一些讹误和疏漏,亟待对其进行校勘。
关键词：《冥祥记》 《鲁迅辑录古籍丛编》 《法苑珠林》 《古小说钩沉》 
佛典文献中的“～能”附加式双音词被引量：1
《台州学院学报》2009年第1期30-33,共4页熊娟 
结合对文、异文等语料，考证佛典文献中“或能”一词的意义就是“或”，“能”作为词缀，不表示实在的意义。综合考察“傥能”、“脱能”、“容能”、“必能”、“极能”等“一能”复音结构，指出“能”作为词缀在汉译佛典中广泛运用；...
关键词：佛典文献 "~能"附加式双音词 词缀 或能 或可 
汉译佛典中的“所可”被引量：2
《西南交通大学学报（社会科学版）》2008年第1期48-51,共4页熊娟 
对西晋竺法护《持心梵天所问经》、前秦鸠摩罗什《思益梵天所问经》和北魏菩提流支《胜思惟梵天所问经》这三部同经异译佛典中使用的“所可”一词进行比勘，可知“所可”的意思等同于“所”，“可”用作词缀，不表达实在的意义。在此基...
关键词：汉译佛典 中土文献 所可 词缀 “一可”式复音词 同经异译 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部