王国英

作品数:8被引量:8H指数:2
导出分析报告
供职机构:河北工程大学文法学院更多>>
发文主题:杨宪益《红楼梦》英译本服饰戴乃迭颜色词翻译更多>>
发文领域:文学文化科学语言文字艺术更多>>
发文期刊:《河北工程大学学报(社会科学版)》《文学教育》《产业与科技论坛》更多>>
所获基金:河北省社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-8
视图:
排序:
新形势下河北文化强省战略新思路被引量:2
《河北工程大学学报(社会科学版)》2016年第3期36-37,57,共3页赵书华 王国英 郭慧丽 
河北省社会科学基金项目(编号:HB14WX023)
通过分析河北省由文化大省向文化强省转变过程中取得的成绩、发现的问题和总结的经验,深入结合现有国家京津冀协同发展的政策环境,提出新形势下河北文化强省战略的新思路。
关键词:河北 文化 新思路 
我国农地产权制度的改革路径探索
《产业与科技论坛》2014年第7期42-43,共2页冯瑞琳 王国英 
2012年度河北省人才工程培养项目研究成果
农地产权制度是农村土地制度的基础,当前我国农地产权制度存在产权主体虚位、产权权能残缺、集体成员权利不明确、产权可转让性低等问题,应在不改变农村集体土地所有权的基础上,明确农地产权主体,完善农地产权权能,促进农地产权流动,推...
关键词:农地产权制度 农地产权主体 农地产权权能 农民成员权 
孔子“文质观”的古为今用——对电视相亲节目的思考
《河北工程大学学报(社会科学版)》2013年第4期82-83,共2页赵书华 王国英 
电视相亲类节目席卷荧屏,形成一股热潮,以文质观这种文论观点来看待此现象,观众的质疑、批评、谩骂,原因在于此类相亲节目过度包装、策划、炒作,而忽视了电视节目本身的内涵,娱乐教育服务功能,可以说是文胜于质。本文欲对《论语》中孔子...
关键词:孔子 文质观 相亲类节目 
粉白黛绿——杨宪益、戴乃迭《红楼梦》英译本中的服饰颜色词翻译被引量:4
《河北工程大学学报(社会科学版)》2013年第2期108-110,共3页周莹 王国英 
在《红楼梦》中,曹雪芹运用大量颜色词使其作品富于美感,他通过准确、生动、具体、灵活地描写服饰,成功地塑造人物个性,使读者达到身临其境的效果。将杨宪益《红楼梦》英译本中的服饰颜色词翻译实例分类,讨论服饰颜色词的翻译。其中包...
关键词:服饰颜色词 《红楼梦》 翻译 
试析杨宪益、戴乃迭《红楼梦》英译本中的服饰文化翻译被引量:1
《河北工程大学学报(社会科学版)》2013年第1期116-117,共2页周莹 王国英 
《红楼梦》中的服饰描写传递了我国传统文化,并反映出当时封建社会的风貌。从杨宪益、戴乃迭的《红楼梦》英译本中的服饰文化翻译入手,举出多处译例,从服饰的材质、图案和样式三方面,探究译者的翻译手法及原因。
关键词:服饰文化 《红楼梦》 翻译 
试论艾略特《荒原》中的“非个人化”理论被引量:1
《河北工程大学学报(社会科学版)》2011年第3期75-76,共2页赵书华 余燕萍 王国英 
文章结合艾略特的"非个人化"理论对其诗作《荒原》进行解读,通过对这首诗的分析来阐释该理论的内涵,"非个人化"理论在此诗中得到了成功的运用,其中关于该理论的重要表达手法也贯穿其中。
关键词:艾略特 非个人化 历史传统 客观对应物 
“想象的底层”?——“代言人”立场的选择
《河北工程大学学报(社会科学版)》2010年第2期110-111,127,共3页赵书华 王国英 
2009年校青年基金项目
底层文学创作的主体——知识分子、作家主动选择"代言人"的写作立场,以底层书写的方式呈现底层状态、凸显底层问题、探寻底层困境的解决方向,这既是当前底层写作群体的一种现实要求,也是知识分子、作家在新的社会文化语境中实现自身价...
关键词:底层文学 底层关怀 代言人 
以胡学文小说为例谈“作为老百姓的写作”
《文学教育》2010年第11期114-115,共2页赵书华 王国英 
底层文学的创作者以"作为老百姓的写作"的写作姿态,以设身处地、感同身受、情感介入的方式探入底层生活深处,以艺术的方式真切地传达了底层经验、底层情感、底层利益诉求,充分体现了包括作家在内的当代人文知识分子的人文情怀、责任意...
关键词:底层书写 创作立场 胡学文 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部