河北省社会科学发展研究课题(201304006)

作品数：8被引量：9H指数：2
导出分析报告
相关作者：韩俊玲田新科王萍张静郭石磊更多>>
相关机构：河北农业大学更多>>
相关期刊：《芒种（下半月）》《短篇小说（原创版）》《作家》《戏剧之家》更多>>
相关主题：高校言语幽默《还乡》悲剧因素《生活大爆炸》更多>>
相关领域：文学文化科学语言文字轻工技术与工程更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-8
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
从美国名校的成就看中美思维模式的差异被引量：1
《河北农业大学学报（农林教育版）》2014年第6期111-114,共4页韩俊玲 郭石磊 李荣美 
河北省社会科学发展研究课题:"‘环首都经济圈’发展战略视角下的翻译人才培养模式研究"(编号:201304006);河北省教育厅高等学校人文社会科学研究项目:"高校应用型翻译人才培养模式研究"(编号:SQ132032);保定市哲学社会科学规划研究项目:"影视剧字幕翻译人才培养现状与对策研究"(批准号:201302029);河北农业大学社科基金项目:"河北省饮食文化外宣英译现状与发展对策研究--以直隶官府菜为例"(编号:SK201307-2)
通过探讨以哈佛大学为首的美国名校之所以"牛",分析了中美高校差距的原因不仅是他们拥有最雄厚的经济实力、最先进的实验室和最精尖的实验设备及最顶级的师资力量,更主要的是中国人和美国人的思维差异。美国人重理性、标新立异、以人为...
关键词：美国名校 思维差异 内在驱动 哈佛大学 
《红字》中海斯特形象的女性主义解读
《短篇小说（原创版）》2014年第04X期63-64,共2页韩俊玲 
2013年度河北省社会科学发展研究课题“‘环首都经济圈’发展战略视角下的翻译人才培养模式研究”(项目编号:201304006);2013年保定市哲学社会科学规划研究项目(项目批准号:201302029);2013年河北省教育厅高等学校人文社会科学研究项目(项目编号:SQ132032)
《红字》是由美国著名的作家纳撒尼尔·霍桑创作的,这部小说使他成为浪漫主义小说作家中最有代表和最具声望的作家,小说的成功也象征着这位伟大的作家有极大的创作天赋、艺术天赋以及超前的思想力。小说以在清教殖民下的英格兰为背景,...
关键词：海斯特 《红字》 女性主义解读 纳撒尼尔·霍桑 艺术天赋 清教 爱情故事 女权主义思想 边缘地位 时代女性 
高校应用型翻译人才培养模式研究被引量：4
《河北农业大学学报（农林教育版）》2014年第2期26-29,共4页韩俊玲 王萍 
河北省社会科学发展研究课题:"环首都经济圈发展战略视角下的翻译人才培养模式研究"(项目编号:201304006);保定市哲学社会科学规划研究项目:"高校应用型翻译人才培养模式研究"(项目编号:201302029);河北省教育厅高等学校人文社会科学研究项目:"影视剧字幕翻译人才培养现状与对策研究"(项目编号:SQ132032);河北农业大学社科基金项目:"河北省饮食文化外宣英语现状与发展对策研究--以直隶官府菜为例"(项目编号:SK201307-2)
当前形势下,国内外市场对应用型翻译人才的需求日益增长,同时也对翻译从业者提出了更高要求。传统的高校翻译人才培养模式已不能适应时代需求,全新应用型翻译人才培养模式的构建已成必然。论证了建立全新高校应用型翻译人才培养模式的...
关键词：应用型翻译人才 高校 培养模式 
《献给艾米丽的玫瑰》之哥特式风格分析
《短篇小说（原创版）》2014年第01X期41-42,共2页韩俊玲 田新科 
2013年保定市哲学社会科学规划研究项目(项目批准号:201302029);2013年河北省教育厅高等学校人文社会科学研究项目(项目编号:SQ132032);2013年度河北省社会科学发展研究课题“‘环首都经济圈’发展战略视角下的翻译人才培养模式研究”(项目编号:201304006)
哥特风格的小说是浪漫主义文学的重要组成部分,小说惯常以废墟、荒原以及古堡为故事发生的背景,小说氛围诡异、恐怖,故事情节惊险刺激,处处充斥着邪恶与罪孽,映射了特定时期美国政治、社会、教会以及道德的邪恶。由美国著名作家威廉·...
关键词：艾米丽 威廉·福克纳 小说情节 哥特风格 美国著名作家 哥特式小说 浪漫主义文学 惊险刺激 南方传统 美国政治 
《还乡》主人公的精神困境解读被引量：2
《芒种（下半月）》2014年第1期143-144,共2页韩俊玲 张静 
2013年度河北省社会科学发展研究课题“环首都经济圈”发展战略视角下的翻译人才培养模式研究(项目编号:201304006);河北省教育厅2013年课题“高校应用型翻译人才培养模式研究课题”(项目编号:SQ132032)
哈代早期创作的文学作品《还乡》于1878年完成，是哈代首次把悲剧因素融入小说中的一次尝试，以这部小说为分界线，标志着哈代真正开启了威赛克斯的悲剧序幕。哈代通过《还乡》真正地反映了现代人身处的精神困境之中，一方面对古老的宗...
关键词：《还乡》 精神困境 主人公 解读 悲剧因素 文学作品 早期创作 现代文明 
河北省饮食文化外宣英译现状与发展对策研究——以直隶官府菜为例
《戏剧之家》2014年第3期341-341,共1页韩俊玲 
河北农业大学社科基金项目:"河北省饮食文化外宣英译现状与发展对策研究--以直隶官府菜为例"(课题编号SK201307-2);2013年度河北省社会科学发展研究课题"‘环首都经济圈’发展战略视角下的翻译人才培养模式研究"(项目编号:201304006);2013年保定市哲学社会科学规划研究项目"影视剧字幕翻译人才培养现状与对策研究"(批准号201302029);2013年河北省教育厅高等学校人文社会科学研究项目"高校应用型翻译人才培养模式研究"(项目编号SQ132032)
本文围绕保定特色菜菜名的翻译来开展调查研究,对保定特色菜菜名的英文翻译进行了收集整理,通过这些翻译原则,总结出了关于中式特色菜名的翻译公式,为以后翻译中式菜名提供了一条可循之路。
关键词：直隶官府菜 文化韵味 音译 
论情景喜剧《生活大爆炸》汉语字幕组对言语幽默的处理被引量：2
《河北农业大学学报（农林教育版）》2013年第4期113-116,共4页韩俊玲 
2013年度河北省社会科学发展研究课题(课题编号:201304006)
美国情景喜剧《生活大爆炸》是一部美国国内家喻户晓的幽默力作,尤其在青少年观众群体中受到了热烈的追捧。近年来,随着他在世界范围的热播,在各国观众中也都得到了热烈反响。作为一部情景喜剧,言语和情景幽默是该剧主要表现形式和表现...
关键词：生活大爆炸 字幕翻译 幽默 
“美女之死”和“重压下的优雅”——论爱伦·坡和海明威在女性形象创作上的不同
《作家》2013年第06X期65-66,共2页韩俊玲 田新科 
2013年度河北省社会科学发展研究课题,课题题目:“环首都经济圈”发展战略视角下的翻译人才培养模式研究,编号:201304006
美国小说家埃德加·爱伦·坡极其擅长对死亡的刻画,尤其擅长对"美女之死"这一主题的刻画,"美"与"死"在他的作品中达到了完美和谐的统一。而美国著名的小说家海明威一生在其作品中塑造了无数个"硬汉式"人物形象,这些"硬汉式"人物以坚强...
关键词：美女之死 硬汉式 女性理想 态度 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部