中国博士后科学基金(20090460388)

作品数:4被引量:18H指数:2
导出分析报告
相关作者:蒋凤霞蒋继春吴湛更多>>
相关机构:北京外国语大学清华大学长春工业大学更多>>
相关期刊:《外国语文》《中国电力教育(中)》《西南大学学报(社会科学版)》《湖南科技大学学报(社会科学版)》更多>>
相关主题:口译观念文化文化因素分析文化因素知识文化更多>>
相关领域:语言文字文化科学更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-4
视图:
排序:
普通话声母与英语辅音发音相关性的实证研究——以/s/,/∫/为例被引量:2
《西南大学学报(社会科学版)》2011年第5期180-183,共4页蒋凤霞 
教育部归国留学科学基金项目"低龄儿童英语语音意识的发展特点及语音训练的作用分析";项目负责人:蒋凤霞;中国博士后科学基金项目"普通话声调和语调的标准化程度对英语语调的影响"(20090460388);项目负责人:蒋凤霞
通过实验证明,普通话声调和语调的标准化程度与英语语音语调的标准化程度具有相关性,小学生普通话声母发音错误中最明显的问题是用s音代替sh音。普通话声母与英语辅音发音存在相关性;普通话中区分不出的声母,在相近的英语辅音发音中也...
关键词:普通话 英语 辅音 相关性 
口译的跨学科理论概述被引量:5
《外国语文》2011年第2期79-84,共6页蒋凤霞 吴湛 
中国博士后科学基金(20090460388);北京外国语大学校级一般项目(08009)
在国内外翻译理论研究的宏观框架下,在翻译学逐渐向独立学科发展的过程中,口译的理论研究在译学建设中有其特殊的和特定的地位。根据口译的目的、交际特点,对口译的理解阶段以及口译的表达阶段所涉及到的跨学科理论,进行了初步梳理,逐...
关键词:口译 跨学科 口译理论 
中国大学生英语辅音丛发音问题的实验研究被引量:1
《中国电力教育(中)》2011年第3期192-193,共2页蒋凤霞 
中国博士后科学基金(项目编号:20090460388)的研究成果
通过对英语辅音丛发音的数据分析,总结了中国大学生辅音丛的发音特征。由于辅音丛在汉语中是不存在的,大学生容易出现元音插入、辅音删除、辅音替换等错误。实验结果表明,母语的负迁移是辅音丛发音问题的主要原因,大学生在母语中区分不...
关键词:辅音丛 负迁移 标记性 
口译中的文化因素分析被引量:10
《湖南科技大学学报(社会科学版)》2011年第1期110-113,共4页蒋凤霞 蒋继春 
中国博士后科学基金(20090460388);北京外国语大学校级一般项目(08009)
语言与文化唇齿相依。语言是文化的结晶,文化又靠语言得以传播。影响翻译的文化因素大致可分为三大类,即知识文化、观念文化、语言文化(文化负载词语)。通过对口译中的文化因素分析,发现口译不仅是语言层面上的转换,而且还是有着两种不...
关键词:口译 文化因素 知识文化 观念文化 语言文化 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部