黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目(11552260)

作品数：3被引量：1H指数：0
导出分析报告
相关作者：康冰肖琳周国华王静王雪玲更多>>
相关机构：黑龙江科技学院更多>>
相关期刊：《东北农业大学学报（社会科学版）》《黑龙江高教研究》《经济研究导刊》更多>>
相关主题：翻译不确定性后现代主义意识形态《围城》翻译理论更多>>
相关领域：文学文化科学语言文字更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-3
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
“文化转向”视域下《围城》翻译策略的不确定性研究
《东北农业大学学报（社会科学版）》2011年第3期114-116,共3页肖琳 康冰 
黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目"翻译不确定性的后现代主义语境阐释"(编号:11552260)
翻译不确定性的一个重要体现就是翻译策略的可变性。翻译时如何选择恰当的翻译策略使原文的意义得以充分表达仍然是文学翻译的一个难题,翻译研究的"文化转向"为此提供了一个新的研究视角。本文旨从翻译研究的"文化转向"入手探讨社会意...
关键词：翻译策略 意识形态 赞助人 论域 
翻译不确定性的后现代主义语境阐释被引量：1
《黑龙江高教研究》2011年第5期167-168,共2页康冰 
黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目(编号:11552260)
翻译商品化是全球经济一体化与信息化的必然产物。它的出现必然要给翻译理论研究带来巨大的影响。文章旨在以后现代主义所提出的"反中心"及"多元化方法论"等理论出发,说明在范式尚未形成的前科学阶段,重新构想翻译理论的必要性及构建理...
关键词：翻译商品化 后现代主义 翻译理论 
后现代主义语境观对翻译不确定性的主要表现研究
《经济研究导刊》2010年第31期267-268,共2页王静 王雪玲 康冰 肖琳 周国华 
黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目"翻译不确定性的后现代主义语境阐释"(11552260)
翻译不确定性的提出为我们认识翻译的本质提供了新的视角和方法。目前,国内外对其研究主要集中在其产生原因上,即对意义不确定性的研究,成果颇丰;而对翻译不确定性的表现则鲜有提及,拟从后现代主义语境观来探讨翻译不确定性的主要表现,...
关键词：语境 传统语境 后现代主义语境 等值翻译学 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部