鲁东大学外国语学院

作品数:1002被引量:2472H指数:20
导出分析报告
发文作者:王晓农田成泉郭坤陈宗利王晓东更多>>
发文领域:语言文字文化科学文学哲学宗教更多>>
发文主题:翻译英语教学文化英语语言更多>>
发文期刊:更多>>
所获基金:山东省社会科学规划研究项目国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金山东省高等学校人文社会科学研究计划项目更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
基于语料库的新时代《中国日报》少数民族形象建构研究:生态话语分析视角
《绵阳师范学院学报》2025年第3期96-104,共9页郝兴刚 
山东省社科联人文社会科学课题“生态话语分析模式下《人民日报》与《中国日报》少数民族形象建构比较研究”(2023—JCXK—020);上海外国语大学中国外语战略研究中心世界语言与文化研究课题“生态语言学视角下中医药形象在美国的传播研究”(WYZL2023SD0029)。
形象研究迎来话语转向时代。外宣媒体在讲好中国故事、传播好中国声音过程中的作用不容忽视。基于生态话语分析理论框架,利用UAM Corpus Tool 6.0语料库分析软件,对新时代《中国日报》所有关于少数民族的英文报道的及物性系统进行了详...
关键词:少数民族形象建构 生态话语分析 及物性 《中国日报》 
2024年中国外国语言文学研究概观
《浙江外国语学院学报》2025年第1期1-8,共8页陈新仁 王晓将 李建波 刘成富 罗林 
2024年,我国外国语言文学学科学者在语言学、外国文学(比较文学)、翻译学、国别与区域研究领域,绘出了具有时代特色的画卷。主要特色包括:更加密切地跟踪国际学术前沿;更加关注技术革命带来的新问题;更加关注跨学科研究和学科交叉融合;...
关键词:外国语言文学 研究特点 年度回顾 
山东优秀非遗文化意象翻译方法探析
《鲁东大学学报(哲学社会科学版)》2024年第6期77-82,共6页孙明磊 
山东省社科联人文社会科学课题“山东优秀非遗文化‘意象’翻译研究”(2023-WHLC-099)。
山东非物质文化遗产的国际传播是推动山东优秀传统文化走向世界的重要途径之一。然而,文化间的差异性和独特性导致文化意象的非完全对等,这增加了翻译的难度,从而影响了翻译效果。认知框架理论强调认知框架在文化意象理解和表达中的决...
关键词:非物质文化遗产 传播 文化意象 翻译方法 
文库版《楚辞》英译指瑕
《中国外语研究》2024年第1期81-85,125,共6页张建惠 卓振英 
汉英对照《大中华文库·楚辞》问世以来,学术界对该书英译的评论褒贬不一。本文认为英译瑕瑜互见,既肯定它的特色与原创性,又通过定性分析、个案研究,分类指出其中的错误并提出具有针对性的建议,旨在为《楚辞》的修订或复译建言献策,以...
关键词:文库版《楚辞》英译 指瑕 建议 《楚辞》的国际经典化 
传记作家国际组织第十四届年会顺利召开
《浙江外国语学院学报》2024年第3期F0003-F0003,共1页唐岫敏 
2024年5月16日至18日,传记作家国际组织(The Biographers International Organization,BIO)第十四届年会在美国纽约城市大学利昂·莱维传记中心召开,来自多个国家的传记作家、传记教学和研究者以及出版界人士参加了年会。中国传记学者...
关键词:传记作家 传记写作 出版界人士 纽约城市大学 中国传记 诸多问题 
老年语言服务规划的实施与保障被引量:1
《现代语文》2024年第5期71-78,共8页滕延江 
随着全球老龄化趋势的加速发展,老年人的语言问题日益受到社会的关注。如何帮助他们消除沟通障碍、恢复语言机能、融入智能社会、强化情感联结,成为保障老年人语言权益、提升老年人生活质量的重要举措,这也构成了老年语言服务的核心议...
关键词:老年语言服务 语言规划 语言能力 语言权益 老年语言学 
黑人女性主义视域下解析《紫颜色》
《今古文创》2024年第10期13-15,共3页张真 
辽宁省社科规划基金项目(项目号:L18DWWW003)。
本文运用黑人女性主义相关理论分析黑人女作家艾丽斯·沃克的《紫颜色》,指出父权制和种族歧视是导致黑人女性深受剥削和压迫的根源;在黑人女性之间建立的“姐妹情谊”;黑人女性在实现自我价值的过程中个人意识的增长,自身经济地位的提...
关键词:《紫颜色》 黑人女权主义 黑人女性 
三维诠释模式下《易经·姤》经文解读探析
《皖西学院学报》2023年第6期102-106,共5页赵婷婷 王晓农 
山东省社会科学规划项目(19CWZJ13)。
据《易经》原始经文新的文史哲三维诠释模式假设,各卦的经文均含有文史哲三类文字。在该模式下,通过征引多重证据,包括传世古代文献、现当代文献、考古成果及口传故事等,剖析了《姤》卦经文的原生态意义,侧重于其历史、文学和哲理文字...
关键词:《姤》 《易经》 卦爻辞 合文 文史哲 
现代汉语部分控制结构的句法分析
《鲁东大学学报(哲学社会科学版)》2023年第6期51-59,共9页孙晋文 
鲁东大学“声速输入法”基金语言文字研究课题项目“现代汉语连谓结构的生成语法研究”(SSYB202121)。
真性部分控制结构中的控制项是被控制项的子集,二者之间不是绝对等同的关系。跨语言分析表明,控制从句的空主语在句法语义上是复数的。鉴于汉语缺乏显性的一致性特征,汉语真性部分控制结构的句法生成可以在最简方案的理论框架下通过移...
关键词:汉语真性部分 控制项 移位 并列名词短语 
当代价值视域下的《易传》核心思想英译评析——以《周易》三个经典译本为例被引量:1
《浙江外国语学院学报》2023年第6期64-72,共9页王晓农 王甜甜 
山东省社会科学规划研究项目“《易传》核心思想在英语世界的译介与概念化研究”(19CWZJ13)。
中国文化的对外译介已进入新时代,典籍外译有了新的使命。《周易》经传对中华传统文化的发展具有深远的影响。通过对《易经》的诠释,《易传》阐发了相对独立的思想,其中有许多思想颇具当代价值。本文在当代价值视域下,通过分析英语世界...
关键词:《周易》 《易传》 核心思想 当代价值 翻译批评 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部