英译法

作品数:107被引量:162H指数:6
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:沈艺王曦张登峰赵霞徐年生更多>>
相关机构:北京中医药大学陕西中医药大学西安外事学院上海中医药大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金陕西省教育厅科研计划项目中央级公益性科研院所基本科研业务费专项中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=上海翻译(中英文)x
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
试论汉语成语的英译法被引量:1
《上海翻译》1995年第2期31-32,共2页袁履庄 
试论汉语成语的英译法上海大学(本部)袁履庄我们祖国的语言有悠久的历史,内涵极其丰富,表现力特强;在其色彩斑斓的库藏中,不乏奇珍异宝、语林精华。成语这种语言形式,就是其中的一朵奇葩。在语言实践中,我们都有这样的体会:不...
关键词:汉语成语 英译法 英语成语 逐字直译 直译法 意译法 “信” 傍人门户 语言形式 忠实于原文 
广告中四字词组的英译法被引量:5
《上海翻译》1989年第3期29-32,共4页李祥德 
在现代商品经济社会中,广告宣传已成为一种不可缺少的交际形式。广告不仅是介绍商品的重要方法,而且也是推销商品的主要手段。可以毫不夸张地说。
关键词:四字词组 意译法 交际形式 译文语言 现代商品经济 修辞法 直译法 记忆价值 原文信息 尾韵 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部