元功能理论

作品数:31被引量:29H指数:2
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:黄辉刘熠刘晓晓李颖超陈柯更多>>
相关机构:中南大学厦门大学西北大学西安石油大学更多>>
相关期刊:《青年与社会(下)》《牡丹江师范学院学报(社会科学版)》《现代交际》《新闻文化建设》更多>>
相关基金:教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金安徽省高等学校省级质量工程项目广东省教育科学规划项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
微博多模态气候语篇的意义建构——以世界自然基金会官方微博为例
《淮北师范大学学报(哲学社会科学版)》2024年第2期105-111,共7页唐军 孟婷 
近年,气候变化成为全球关注的重要话题。微博超话社区作为网络热点话题的汇集地,充分体现大众对这一话题的关注。选取2022年9月21日世界自然基金会官方微博发布的“气候行动周,倒计时1天”话题为研究语料,基于Halliday元功能理论和Kress...
关键词:气候变化 多模态 元功能理论 视觉语法 意义建构 
生态语言学视域下合肥市政府官网外宣翻译研究
《时代人物》2023年第20期28-30,共3页王倩 尹悦 
2022年度安徽省高校人文社科重点项目:生态语言学视域下外宣翻译生态话语研究——以安徽省人民政府官网为例(项目编号:2022AH052218);2022年安徽省省级质量工程教研项目:多模态视域下高职英语教学中的多元识读能力培养路径研究(项目编号:2022jyxm1372);2022年度合肥职业技术学院中青年科研项目:职教本科背景下大学英语教师发展研究(项目编号:2022Bzqn23);2021年度合肥职业技术学院校级质量工程项目:生态语言学视域下高职英语教学中的生态素养教育路径分析(项目编号:2021JYXM28)阶段性研究成果
近年来,“经济增长”“消费主义”“科技进步”正在一步步打破人与自然的生态平衡。日益恶化的生态环境已经为人类敲响了警钟,生态问题逐渐引起了各界的关注。环境问题不仅是生物学家、环境学家等的关注对象,语言学家也应承担起关注生...
关键词:政府官网外宣翻译 生态话语分析 三大元功能理论 改善策略 
系统元功能理论视角下新时代习近平外交致辞之和谐话语分析
《现代语言学》2023年第2期463-471,共9页王菁 
为深度探究新时代习近平主席外交致辞中所传达的和谐理念,深切地感受习近平主席话语背后所折射出的宏伟的新时代中国外交思想,以韩礼德的系统功能语言学元功能理论,即概念元功能、人际元功能以及语篇元功能为理论框架,采用定性和定量相...
关键词:系统元功能理论 习近平外交话语 和谐话语分析 
元功能理论在石油化工英语翻译实践中的应用被引量:2
《云南化工》2022年第12期117-118,共2页陈柯 柴启栋 
西安石油大学2021年教育教学改革项目“思政元素融入翻译专业文化类课程的研究与实践”阶段成果。
从功能角度出发,石油化工英语翻译除了准确性之外还需要考虑文本的交际性和完整性,以达到功能上等效和完整。基于系统功能语言学元功能理论,结合具体案例,分析了石油化工英语的语言特点和翻译难点,探索了元功能理论在石油化工英语翻译...
关键词:元功能理论 石油化工英语 翻译实践 
教育语篇中的生态话语分析——以新视野大学英语教材为例被引量:1
《海外英语》2022年第17期79-81,共3页王倩 慈龙保 高远 
2021年度合肥职业技术学院校级人文社科重点项目《生态语言学视域下合肥市政府官网外宣翻译生态话语研究》(项目编号:2021SKA02);2021年度合肥职业技术学院校级质量工程项目《生态语言学视域下高职英语教学中的生态素养教育路径分析》(项目编号:2021JYXM28)阶段性研究成果;2021年度安徽省高等学校省级质量工程项目:课程思政示范课程《高级职业英语》(项目编号:2021kcszsfkc364)。
教材作为学生信息输入的重要来源,同时作为教师授课的主要依据,在英语教学中扮演着至关重要的角色。通过对教材内容进行生态话语分析有助于在教学中加强生态文明教育,积极引导学生树立人与自然和谐共处的价值理念。文章基于生态语言学视...
关键词:教育语篇 教材 生态话语 元功能理论 
《归田园居》(其一)英译本的系统功能语言学分析
《海外英语》2022年第13期77-78,共2页张红燕 
内蒙古自治区高等学校科学技术研究项目“系统功能语言学视角下陶渊明诗文英译对比研究”(批号NJSY18014)研究成果。
文章将从系统功能语言学的元功能理论即概念功能对陶渊明《归田园居》(其一)的两个英译本汪榕培译文和Cyril Birch译文进行对比研究。通过分析发现两个英译本从经验功能角度,两个译文各有千秋;从逻辑功能角度汪译比Birch译更贴合原诗,...
关键词:系统功能语言学 元功能理论 《归田园居》(其一) 
不文明语言能让人更受欢迎吗?
《语言与文化研究》2022年第1期34-39,共6页郑晶润 
众多周知,不文明语言属于非主流文化。它会拉低说话人的形象,伤及听话者的自尊。从这个角度来看,它理应退出历史的舞台。但现实情况是不文明语言不仅没有消失,反而有一定的市场和受众。那么,我们到底可不可以使用这种话语呢?不文明语言...
关键词:不文明语言 韩礼德 元功能理论 ANTCONC 
基于语料库的口译意义评估--职业译员与学生译员对比研究
《牡丹江教育学院学报》2021年第3期22-25,41,共5页陈燕霞 陈冬纯 
2016年广东省教育科学规划项目“多媒体语境下的英语语用教学与评估”(项目编号:2015GXJK040)的阶段性研究成果之一。
口译中译员的整体意义传递是口译质量评估中的要素之一。本研究基于系统功能语言学视域下的元功能理论,聚焦概念意义下的及物性,人际意义下的情态动词、人称代词,语篇意义下的衔接等研究变量,并利用UAMCorpusTool语料库工具,通过定性与...
关键词:意义评估 职业译员 学生译员 语料库 元功能理论 
环境新闻报道的生态话语分析
《新闻文化建设》2020年第14期55-56,共2页李豆豆 
近年来,生态语言学作为新型的交叉研究逐渐引起语言学届的重视,研究语言对于生态的影响,因此,生态话语分析作为其研究方法被逐渐应用于各类生态语篇。但是语篇题材多为生态诗歌,而对环境新闻报道类的语篇研究研究较少。因此本文摘取《...
关键词:生态语言学 生态话语分析 系统功能语言学 元功能理论 
韩礼德元功能理论视阈下伊万卡为父竞选演讲研究
《大学英语教学与研究》2019年第3期16-18,共3页李馨蕾 
韩礼德的元功能理论为系统功能语法角度的文本分析提供了重要的理论框架。本文运用此理论,从概念功能、人际功能和篇章功能三个方面系统分析了特朗普之女—伊万卡的助选演讲,梳理分析了原文和译文例句,采用了数据分析法,旨在探究演讲策...
关键词:伊万卡演讲 元功能理论 语言策略 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部