越南汉诗

作品数:21被引量:16H指数:2
导出分析报告
相关领域:文学更多>>
相关作者:毛翰于在照孟昭毅黄强陈日红更多>>
相关机构:华侨大学西南交通大学中国人民解放军外国语学院广西大学更多>>
相关期刊:《中国诗歌研究动态》《天津师范大学学报(社会科学版)》《福建师范大学学报(哲学社会科学版)》《文化创新比较研究》更多>>
相关基金:国家社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
唐诗在越南的跨文化传播——以越南中学课文中的唐诗为例
《文化创新比较研究》2024年第14期170-173,198,共5页VI THI HUYEN-韦氏暄 林静 
中学语文课本,凭借其广泛的影响力,不仅承载着本国的语文教学,而且有力地推动了诗词文化的交流。越南中学课本中唐诗篇数较多,使得越南成为唐诗文化海外传播的重要国家。该文旨在探讨唐诗在越南中学教育中的实践及唐诗通过中学课本的翻...
关键词:唐诗 越南唐诗 越南汉诗 跨文化传播 东亚唐诗 文化交流 
越南阮朝使臣李文馥诗文中的中国元素越南化研究
《文化与传播》2023年第2期50-57,共8页唐晨曦 
2022年广西大学文学与文化研究中心科研基金重点项目“明清易代之际越南儒士的‘中国论述’与文化心态研究”(XDWX202204);2021年广西大学文学与文化研究中心课题“越南阮朝北使李文馥的中国论述与文化心态研究”(202106)。
越南阮朝重要使臣李文馥深受中国文化熏陶,曾数次出使中国并留下丰富的诗文记录。李文馥诗文呈现出独特的中越文化融合路径——“文学吸纳—思想思慕—思维应用”。对李文馥诗文中的中国元素越南化研究,可揭示出中越交流的新路径:以审...
关键词:李文馥 越南汉诗 中越文化 文明互鉴 
近十五年国内越南汉诗研究述评
《红河学院学报》2017年第5期12-16,共5页李奎 范嵘嵘 
越南汉诗作为越南文学的一部分,在越南文学史上占据重要位置。越南文人凭着出众的汉文水平,创作出深受中国古典诗歌影响的汉文诗。越南汉诗作为域外汉文学的一部分,近年来逐渐成为学界的关注点。通过对近十五年越南汉诗研究成果的梳理,...
关键词:越南 汉文诗 研究述评 
浅谈越南古典汉诗创作的“梅”开二度
《青年文学家》2016年第8Z期53-53,共1页肖嘉钰 
自古以来,汉文化与越南文化一直处在沟通交流的进程中,在诗歌方面则体现在唐诗对越南古典汉诗的启发、融合与促进,唐诗中的咏梅诗更是对越南汉诗中的咏梅诗影响颇深,使得咏梅诗在中华大地以外实现了更具深远意义的发展。
关键词:唐诗 越南汉诗 咏梅 
以《皇越诗选》为例小析中国古典诗歌对越南汉诗的影响
《芒种(下半月)》2016年第2期50-51,共2页钱雨梅 
中国古典诗人及中国古典诗歌对《皇越诗选》中的作品有着不可忽视的影响,这种影响体现在诗选中诗人对中国古典诗人的称道上,体现在诗人对中国古典诗句的化用上和引用上,也体现在诗选作品所用的各种典型意象上,而这几个方面并非是单...
关键词:《皇越诗选》 古典诗人 经典化用 典型意象 审美认同 影响深远 
越南汉诗《昭君出塞》简析
《三峡论坛》2015年第2期114-114,共1页刘济民 
王昭君出塞和亲的故事,早就传出了国门,从东北亚到东南亚,有汉字流行的地方,就有王昭君的传说。越南诗人蔡顺写过一首《昭君出塞》的汉诗:"南来程尽北来程,南北那堪别离情。万里汉天花有泪,百年胡地马无声。一团罗绮伤春老,几曲琵琶...
关键词:越南汉诗 明朝中叶 卒年 洪德 进士科 咏昭君 思乡之情 所宗 柳林 军事设施 
越南汉诗与中国古典诗歌关系再探——以《总集》中的七首汉诗为例被引量:1
《湖北民族学院学报(哲学社会科学版)》2014年第6期83-87,共5页陈日红 刘国祥 
国家社会科学基金项目(AE071002)
文章对《越南汉喃铭文拓片总集》中的七首汉诗进行了诗歌格律、思想内容、文化语境等方面的详细分析,并在此基础上探讨了越南汉诗与中国古典诗歌的关系,即越南汉诗在学习中国古典诗歌的过程中有明显的"民间倾向"。这一研究弥补了"正史...
关键词:《越南汉喃铭文拓片总集》 越南汉诗 中国古典诗歌 民间倾向 
越南古代七律诗初探
《学术界》2012年第9期50-61,286,共12页严明 
国家社科项目<15至19世纪东亚汉诗学比较>(项目编号:05bzw003)成果;上海市"国际一流学科建设基地"中国语言文学学科成果
越南是东亚汉字文化圈中最早接受中国封建制度的国家,也是在各方面受中国思想文化影响很深的国家,汉诗在古代越南长期流行并且达到较高的写作水平。值得关注的是,古代越南各种体裁的汉诗创作中,以七律诗写得最为出色。越南汉诗中的七律...
关键词:越南汉诗 七律诗 七律兴盛原因 
论杜诗在越南的译介被引量:6
《杜甫研究学刊》2011年第4期73-78,86,共7页黄强 
杜甫诗歌是我国古典现实主义诗歌的高峰,对后世的文学创作有着广泛而深远的影响。自十三世纪起,杜甫诗歌就开始向域外广泛传播。中国和越南历史文化关系源远流长,越南深受中国文化的影响,越南历代诗人几乎没有一个不受以李白、杜甫为代...
关键词:杜甫 越南汉诗 译介 
2008年中国古典诗歌研究博士论文索引及摘要
《中国诗歌研究动态》2011年第2期272-325,共54页宋鑫鑫 
01.《诗经》名物与《诗经》成就//吕华亮//王洲明//山东大学//中国古代文学摘要:该论文从大的文化背景出发,结合人类学、考古学、生物学,全面探讨《诗经》名物与《诗经》成就的关系。第一章,《诗经》的时代背景。本章从宏观上对《诗经...
关键词:中国古典诗歌 中国古代文学 中国诗歌研究 诗歌流派 越南汉诗 论诗诗 梅里词 王洲明 时代影响 陆游 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部