政治演讲语篇

作品数：50被引量：189H指数：8
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：刘风光管淑红杨婷婷何咏梅陈丽萍更多>>
相关机构：大连外国语大学黑龙江大学哈尔滨工程大学河南大学更多>>
相关期刊：《内蒙古农业大学学报（哲学社会科学版）》《语文教学之友》《洛阳理工学院学报（社会科学版）》《外语学刊》更多>>
相关基金：教育部人文社会科学研究基金江西省社会科学规划项目国家社会科学基金黑龙江省研究生创新科研项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
基于系统功能语言学理论的政治演讲语篇翻译研究——以王毅在2023年国际形势与中国外交研讨会上的演讲为例
《牡丹江大学学报》2024年第11期58-65,共8页邹法强 贾岩 
2023年度黑龙江省属本科高校基本科研业务费青年培育科研项目“系统功能语言学视角下政治语篇翻译研究”(项目编号:1453QN002);2023年度牡丹江师范学院科研项目青年学术骨干项目“基于功能语言学的当代时政类文本翻译研究”(项目编号:MNUQN202315);2023黑龙江省高等教育教学改革一般项目“翻译教学中习近平新时代中国特色社会主义思想‘三进’研究”(SJGY20220604);黑龙江省教育科学“十四五”规划2023年度重点课题“课程思政背景下英语翻译教学中‘三进’实施路径研究”(GJB1423130)阶段性成果。
本研究以外交部长王毅的政治演讲语篇为依托,基于韩礼德系统功能语言学理论,从人际功能视角(包括语气、情态和评价)探讨政治语篇翻译策略。按照原文特定语气的言语功能分析,可以确定译文的语义要素;将原文的情态资源译为非情态资源,能...
关键词：系统功能语言学 人际功能 政治语篇翻译 
透过话语表象体会演讲语篇中的交际智慧——以闻一多的《最后一次讲演》为例
《语文教学之友》2024年第8期11-13,共3页张黎 
政治演讲语篇注重在演讲时的双向交流,注重人际意义,这就要求学生探究讲演者是如何用语言达到这种互动的。以闻一多的《最后一次讲演》为例,从人称、语气、情态、评价四个方面加以分析,体会政治演讲语篇中的交际智慧。
关键词：《最后一次讲演》 人际意义 政治演讲语篇 
批评认知语言学视域下日美领导人政治演讲语篇话语策略对比研究被引量：1
《北京第二外国语学院学报》2023年第6期21-35,52,共16页姚艳玲 郭宇佳 
国家语言文字工作委员会“十四五”科研规划2021年度省部级重点项目(研究基地项目)“东北亚国家语言政策理论与实践研究”(项目编号:ZDI145-27);2022年辽宁省社会科学规划基金青年项目“认知—叙事视角下新闻媒体对外传播中的中国话语和中国叙事体系建构研究”(项目编号:L22CXW007)的阶段性研究成果;2020年“辽宁省高等学校创新人才支持计划”(项目编号:辽教函[2020]389号)的经费支持。
本文在批评认知语言学的理论框架内,从认知话语和认知语境两个维度对日美领导人政治演讲语篇的话语策略进行了对比分析,通过运用识解操作理论,解析语篇背后的话语意图,并结合宏观和微观语境,探讨话语策略和社会语境间的互动关系。研究表...
关键词：批评认知语言学 批评话语分析 话语策略 认知机制 社会语境 
政治演讲语篇中互动元话语的人际功能探析
《现代商贸工业》2023年第2期178-180,共3页张利娜 张英美 
政治演讲的过程是一个动态的言语交际过程。本文基于Hyland提出的元话语模式(交际元话语和互动元话语),以韩国第20届总统就职演讲语篇作为语料,对其就职演讲语篇中出现的互动元话语的人际功能进行探析。清楚了解互动元话语背后的人际功...
关键词：功能语言学 政治演讲 人际关系 互动元话语 
政治演讲语篇的人际意义分析——以《在〈人民报〉创刊纪念会上的演说》等为例被引量：2
《语文教学通讯》2022年第21期55-57,共3页欧阳凯 
政治演讲语篇的欣赏,不能局限于“思想”的传承,还应注意其交际性特征。借鉴功能语言学中人际功能的相关理论,学会从人称、语气、情态和评价等角度去分析,我们便能品味到言语背后丰富的人际意义,并觉解演讲之中的交际智慧。
关键词：政治演讲 人际意义 人称 语气 
仪式规程框架下政治演讲语篇的语用策略与动因研究--以特朗普总统任内《国情咨文》文本为例(2018-2020)
《语言教育》2021年第3期40-46,共7页张森 刘风光 
2018年度大连外国语大学科研基金青年项目“基于言语事件的独白式政治话语主体间性与语言礼貌研究”(项目编号:2018XJQN11)的阶段性研究成果。
本研究以特朗普总统任内的国情咨文演讲为语料,在仪式规程框架下,从词汇选择、修辞手段和规程表征三个层面进行历时语用分析,考察政治演讲语篇中的语用策略和深层动因。研究发现,特朗普在历年国情咨文演讲中充分调动多元语用语言手段,如...
关键词：仪式规程框架 政治演讲语篇 策略与动因 
日语政治演讲语篇批评隐喻分析被引量：10
《日语学习与研究》2021年第3期110-119,共10页黄一峰 姚艳玲 
2018年度大连外国语大学科研基金项目“基于联大演讲语料库的日本政治语篇隐喻研究”(项目批准号:2018XJYB04)的阶段研究成果。项目主持人:黄一峰;辽宁省教育厅2020年度科学研究经费项目“东亚地区国别语言政策与规划比较研究”(项目批准号:2020JYT15)的阶段研究成果。项目主持人:姚艳玲。
隐喻在政治演讲语篇中发挥着重要作用,以往研究主要聚焦于中美两国首脑的演讲语篇。本文以日本前首相安倍晋三2013年至2019年在联合国大会一般性辩论的演讲为语料,以概念隐喻理论为框架,运用隐喻误别步骤MIPVU,考察了语料中的隐喻类型...
关键词：日语政治演讲 批评隐喻分析 隐喻类型 映射 
政治演讲语篇中元话语的劝说功能
《小说月刊（下半月）》2020年第23期0203-0204,0200,共3页梁伟 
元话语是指语篇中的能提请对方注意或者表达发话者态度的话语结构。本文首先对元话语的概念和理论模式进行解释,着重介绍元话语的劝说功能,并结合总统候选人的演讲稿具体分析元话语的劝说功能。在演讲语篇中,对元话语分析能够充分体现...
关键词：元话语 政治演讲语篇 劝说功能 
政治演讲语篇的同一修辞分析——以习近平在第二十三届圣彼得堡国际经济论坛致辞为例
《长安学刊》2020年第6期169-171,共3页韩苗 
会议致辞是政治演讲语篇中的一种形式,其中包含了对过去一年工作的总结以及对未来一年的美好希冀,是表达国家领导人立场、态度、国家政策的一种演讲。本文以著名的20世纪美国修辞学家肯尼斯·伯克的同一理论作为研究的理论基础,选取了...
关键词：同一理论 同情认同 对立认同 
罗斯福政治演讲语篇中翻译技巧的使用
《文学少年》2020年第4期0347-0347,共1页吴显豪 
政治演讲是有关政治内容和政治活动的讲演。是代表一定政治立场和团体利益的一种演讲。其文体形式较为庄重， 内容铿锵有力，对各国的经济、政治、外交及民生都有重要的影响。本文结合译者在翻译《总司令——罗斯福与丘吉尔的暗战》 中...
关键词：政治演讲 翻译技巧 
全选清除导出
共5页<12345>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部