中国人名

作品数：565被引量：334H指数：7
导出分析报告
相关领域：语言文字医药卫生更多>>
相关作者：王泉根洪文翰黄德根周晓政和雪娟更多>>
相关机构：北京师范大学中国科学院语言文字应用研究所大连理工大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家自然科学基金教育部人文社会科学研究基金国家重点基础研究发展计划安徽省社会科学规划项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=编辑学报x
共 条 记 录，以下是1-9
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
坚决纠正中国人名汉语拼音书写“西化”的错误被引量：1
《编辑学报》2018年第5期518-518,共1页陈浩元 
世界上各个民族姓名的书写都各有特征,如欧美人名＂名在前姓在后＂、中国人名＂姓在前名在后＂等,这是由各民族自己的历史和文化背景决定的。正确书写人名,体现了民族的尊严。因此,一个民族在涉及别的民族人名时,应遵循＂名从主人＂的原...
关键词：汉语拼音字母 中国人名 “西化” 书写 各民族 文化背景 书面语言 罗马字母 
我国英文学术期刊中国人名拼写情况调查与分析被引量：3
《编辑学报》2014年第5期435-437,共3页曹会聪 陈培颖 
国家自然科学基金重点学术期刊专项基金(41224001)
调查美国汤森路透科技信息集团2013年公布的《期刊引证报告》中135种国内(不包括港澳台地区)主办的SCI英文学术期刊中国人名拼写情况,分析人名拼写存在的问题及产生的原因,提出了规范人名拼写形式的建议,旨在为期刊管理部门、期刊编辑...
关键词：中国人名 人名拼写 英文期刊 调查与分析 
仅在公民护照上才允许用“YU”代替“”吗?
《编辑学报》2014年第3期261-261,共1页薛彪埻 
答不是。有人以GB／T28039《中国人名汉语拼音字母拼写规则》6．2节的示例“Lu Heping拼写为：LYU HEPING吕和平”推论出用“Yu”代替“U”仅限于公民护照的特殊需要，其他场合则不允许。这一推论是不符合标准原意的。
关键词：护照 公民 汉语拼音字母 拼写规则 中国人名 推论 
“杨为民”不应拼写为“YangWei—mim”
《编辑学报》2012年第3期248-248,共1页陈浩元 
中国人名汉语拼音字母的拼写一直比较混乱，常见的是将“杨为民”拼写为“Yangwei—mim”。有人还为这种拼写法辩解，称是为便于外国人分清中国人的名和姓；然而，依据2011年10月31日发布的GB／T28039--2011《中国人名汉语拼音字母拼写...
关键词：拼写法 汉语拼音字母 中国人名 拼写规则 外国人 
关于科技期刊中国人名汉语拼音著录格式的讨论被引量：2
《编辑学报》2006年第S1期16-17,共2页李健平 
由于《中国学术期刊(光盘版)检索与评价数据规范》中,英译所用中国人名著录格式与其他3种早期的国家标准不同,前者规定姓全部用大写字母,双名之间加连字符,而后3者规定,除了姓的第一个字母、名的第一个字母大写外,其他字母均小写,双名...
关键词：中国人名 汉语拼音 著录格式 科技期刊 
中国人名在英语中的正确译写被引量：14
《编辑学报》2001年第6期337-339,共3页鲁金华 
由调查知当前有许多学术期刊未按规范要求英译中国人名 ,故着重对中国人名在英语中正确译写的国内规范与国际规范作了介绍 ,同时对 8种误译作了实例分析 。
关键词：中国人名 中译英 翻译 规范 误译 编辑 
也谈中国人名汉语拼音的书写方式被引量：3
《编辑学报》1997年第2期109-110,共2页范兆廷 
关键词：中国人名 汉语拼音 书写方式 
谈中国人名汉语拼音的书写方式被引量：6
《编辑学报》1995年第3期156-157,共2页杨南 
规范科技期刊英文摘要中作者姓名汉语拼音的书写方式,有利于科技期刊走向世界,有利于促进国际学术交流。 中国文字改革委员会1976年9月发布了《中国人名汉语拼音字母拼写法(修订)》。这个文件规定:汉语姓名分姓氏和名字两部分,姓氏和名...
关键词：人名拼写 书写方式 编辑 
中国人名罗马字母拼写法的历史与现状被引量：3
《编辑学报》1991年第4期212-215,共4页厉兵 
1 姓名是人类最具有普遍意义的社会现象之一。姓名是每个人的代号,是专有名词。一个民族的人名,对另一个民族来说,是一种外来语。1.1 民族间的交往,特别是当文字体系彼此不同时,必然存在姓名的转写问题。世界的文字体系,从外来词拼写法...
关键词：中国人 姓名 罗马字母 译名 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部