双语标识

作品数：74被引量：133H指数：9
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：杨永林石艳刘寅齐高莉薛笑丛更多>>
相关机构：清华大学成都工具研究所河北农业大学北京市人民政府更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：福建省教育厅A类人文社科/科技研究项目榆林市科技计划项目河北省社会科学发展研究课题河北省社科联民生调研课题更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
人文机场双语标识系统优化研究——以福州长乐国际机场为例
《福建开放大学学报》2023年第5期85-88,共4页李琛 
福州长乐国际机场正在进行二期扩建,本次扩建不仅要提高机场使用率,更应提升机场软实力和国际化水平,充分体现人文机场的基本理念,构建便捷舒心的旅客服务生态。综合考虑空间、环境、文化和服务等维度,本项目通过实地调研和实践探索,提...
关键词：人文机场 双语标识 优化策略 
对外传播视域下规范城市道路双语标识的必要性分析被引量：1
《新闻前哨》2022年第17期62-64,共3页尹仕红 秦明瑛 
城市道路双语标识作为外国人认识、了解城市的一种媒介,具有对外传播的功能价值。针对湖北宜昌市主城区道路相关的双语标识现状进行分析,为进一步规范公共场所的双语标识提供有价值的参考,提升城市对外传播的品质。以宜昌主城区的西陵...
关键词：城市 道路 双语标识 对外传播 
“类海外”环境 看得见的国际范儿
《走向世界》2022年第20期72-73,共2页齐月 
一座融通内外的开放之城,一定离不开丰富的国际化元素。在济南,主要道路有双语标识,公共交通工具有双语播报系统,12345市民服务热线有外语服务机制,涉外服务港配备了专门的服务柜台,齐鲁医院、儿童医院等开设了国际门诊……“看得见”...
关键词：服务热线 涉外服务 公共交通工具 儿童医院 外语服务 外籍人士 双语标识 国际化程度 
河北省公共场所双语标识英译存在的问题及对策被引量：1
《国际公关》2020年第3期9-9,共1页赵解语 李静 
2018年度河北省社会科学发展研究课题:关于规范和完善河北省公共场所双语标识翻译的研究,课题编号:201803050217.
目前河北省公共场所为了提高便利性,对所有的标识进行了英文翻译,双语标识在应用过程当中更好地方便了外国友人,对于提高公共场所的服务质量起到了重要作用。但是从目前双语标识的具体应用来看,在英译过程当中还存在着明显的问题,需要...
关键词：河北省公共场所 双语标识 英译问题 对策 
全域旅游视角下合肥市公共交通双语标识研究被引量：1
《青年与社会》2020年第10期297-298,共2页孙旎 
2018年度安徽省高等学校科学研究一般项目“全域旅游视角下合肥市公共交通双语标识研究”的研究成果,项目编号:2018XJSK03,主持人:孙旎。
合肥市作为全国优秀旅游城市,近年来一直大力发展全域旅游,而作为旅游六大要素之一的“行”,也是全域旅游建设中不可或缺的环节。然而在合肥市公共交通领域方面,双语标识却存在各种问题。文章从合肥市公共交通领域中写混乱、译名不统一...
关键词：合肥市 全域旅游 双语标识 问题 对策 
河北省公共双语标识建设现状及规范化研究——以保定市为例被引量：3
《吉林广播电视大学学报》2020年第2期107-109,共3页王子贤 王浩勇 刘梦琪 
2018年度河北农业大学社科基金项目“保定市公共标识中英文翻译规范化研究”阶段性研究成果,项目编号:SK201806。
公共场所的英文标识是展示城市良好形象的窗口,在对外宣传中起着重要的作用。通过对保定市道路交通、旅游景点等八个领域公共标识英译现状进行实地调研,发现保定市公共双语标识存在着诸如"英译错误"、"标注混乱"等与国家制定的翻译标准...
关键词：公共双语标识 英译现状 优化对策 
南宁市交通领域英文标识公示语的翻译问题及对策被引量：2
《产业与科技论坛》2019年第24期192-193,共2页刘嘉 黄宝慧 李琪 
广西农业职业技术学院2019年度学生创新课题“南宁市交通领域英文标识公示语的调查与规范化研究”(编号:xsk190091)阶段性成果.
随着南宁市旅游经济的崛起,南宁市公共交通领域的双语标识建设,也成为城市建设规划的重点项目之一。虽然双语标识工作已经基本完成,但依旧有英文翻译不规范的现象,在火车站以及道路公示语中,出现了不少语法以及词汇问题。为推动南宁市...
关键词：公共交通 双语标识 公示语 英语翻译 
书院社区的包容与开放
《社区》2019年第31期26-27,共2页刘刚珏 
宽敞整洁的道路,沿途树立的双语标识路牌,充满现代化气息的体育馆、图书馆、文化馆、医院让市民体会到满满的幸福感。蜿蜒的磨底河健身绿道从街巷里穿越而过,串联起沿途生态宜人的美景--这是居住在四川省成都市郸都区的中外居民从书院...
关键词：双语标识 图书馆 书院 文化馆 体育馆 幸福感 健身 现代化 
全国主要城市道路双语标识研究
《文学教育》2019年第23期136-139,共4页何静文 邹建玲 
伴随全球化和城市化进程的加快,全国各地道路名称双语化程度不断提高,城市双语标识随处可见.本文研究对比了北京、上海、广州三个一线城市官方发布的道路名称英文译写规范,并展开了一项小型的问卷调查.根据调查结果,尝试对主要城市道路...
关键词：道路名称双语化 双语标识 
一带一路背景下公共场所双语标识翻译规则分析
《北方文学》2019年第15期270-270,共1页陈兰云 
2018年度河北省社会科学发展研究课题研究成果(课题编号:201803050217)
随着一带一路的发展,我国和国外其他国家之间的交流日益密切,更多国家的游客以及商务合作人员前往我国观光、合作,进而提高了对双语标识翻译的要求。通过对标识翻译规则的探讨,为我国在进行公共场所双语标识设计方面的规范提供了参考借鉴。
关键词：一带一路 公共场所 双语标识 翻译规则 
全选清除导出
共8页<12345678>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部