云南高校图书馆联盟文献共享服务平台- 情态量值

情态量值: 作品数：49被引量：107H指数：6; 导出分析报告; 相关领域：语言文字更多>>; 相关作者：蒋跃余朝国李喜成赵悦马晓华更多>>; 相关机构：哈尔滨工程大学西安交通大学江西师范大学厦门大学更多>>; 相关期刊：《剑南文学（经典教苑）（下）》《洛阳师范学院学报》《英语广场（学术研究）》《浙江万里学院学报》更多>>; 相关基金：教育部人文社会科学研究基金陕西省哲学社会科学基金广东省哲学社会科学“十一五”规划黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目更多>>

情态系统下纪录片《一叶茶,千夜话》的人际意义被引量：1: 《福建茶叶》2024年第1期131-133,共3页李会芝陈燕琴张娇娇; 情态与人际意义关系紧密,是人际功能的重要组成部分,在纪录片研究中尤为重要。本文基于系统功能语法下的情态系统研究,分析BBC Studios新作《一叶茶,千夜话》,对其中不同情态动词的量值进行人际意义分析,从而揭示该纪录片如何通过不同...; 关键词：系统功能语法情态量值茶文化人际意义纪录片

中英科技类演讲的情态对比研究——以“一席”和TED Talk为例: 《上海理工大学学报（社会科学版）》2023年第4期382-388,共7页丁聪董娟; 以系统功能语言学的情态系统为理论基础,采用自建语料库,对比分析中英科技类演讲在情态类型、主客观取向以及情态量值上的异同。研究发现,中英文演讲在情态类型(情态和意态)方面表现出相似的使用倾向,而在情态的主客观取向及量值选择方...; 关键词：英汉演讲情态类型情态取向情态量值

基于汉英法三语平行语料库的人际意义再现跨语言对比--以《在延安文艺座谈会上的讲话》翻译为个案被引量：1: 《外语教学》2023年第6期87-93,共7页宋天祎黄立波; 国家社科基金重大项目“围绕汉语的超大型多语汉外平行语科库集群研制与应用研究”(项目编号:21&ZD290);西安外国语大学博士研究生科研基金项目“基于汉英法三语平行语料库的毛泽东军事著作翻译与对外传播研究”(项目编号:2021BS005)的阶段性研究成果。; 本文以《在延安文艺座谈会上的讲话》(简称《讲话》)及其外文社版英、法译文为语料,构建汉英法三语平行语料库,从译文跨语言对比(即英译文与法译文之间)和汉外转换两种视角,以情态动词的量值为切入点,对比《讲话》英译和法译在人际意义...; 关键词：人际意义再现跨语言对比三语平行语料库情态量值《在延安文艺座谈会上的讲话》国家翻译制度

中英新能源汽车在线评论中情态量值的人际意义对比分析: 《英语广场（学术研究）》2023年第20期69-73,共5页程昊; 本文从韩礼德的系统功能语法的人际意义角度出发,以新能源汽车在线评论为语料,从情态量值角度对中英消费者评论进行人际意义对比分析。研究发现:中英评论多使用中、低情态量值,较少使用高情态量值,面对潜在消费者和生产商时采用的情态...; 关键词：系统功能语法人际功能情态量值在线评论

政治演讲英译情态量值迁移现象研究被引量：1: 《话语研究论丛》2023年第1期5-22,共18页刘春梅; 以系统功能语言学人际功能情态理论为框架,主要采用质的研究方法,观察《习近平谈治国理政》第一卷中2013和2014年的14篇完整演讲的英译文,探讨政治演讲英译过程中情态量值的迁移现象。研究发现,政治演讲原文的能愿动词译成英文存在量值...; 关键词：政治演讲英译情态量值翻译迁移

大学教学语篇中的情态系统分析: 《现代英语》2023年第9期40-43,共4页黄婧; 语言的人际功能用于表达讲话者的身份、地位、态度、动机和他对事物的推断、判断和评价,通过语气系统来实现。文章选取了收录于《现代英语(精读)》(第二版)中的欧·亨利的作品《二十年以后》为例,以情态动词为研究对象进行情态系统的取...; 关键词：人际功能情态取向情态量值语篇分析

《呼啸山庄》主人公对话中的情态词研究: 《文学教育》2022年第9期12-14,共3页周乐乐陈晗露; 情态词可以传达对话者之间的介入关系,蕴含不同的情感意义。通过对情态词的类型、量值和取向进行分类,对比《呼啸山庄》中主人公在情态词上的使用差异,展开情态词的介入分析,为探讨小说中人物的角色关系和心理状态提供了新的角度。; 关键词：介入系统情态词情态类型情态量值情态取向

《红楼梦》英译中情态动词的语用取向探析——以霍译和杨译为考察对象被引量：2: 《重庆交通大学学报（社会科学版）》2021年第1期104-110,共7页谷峰; 安徽省高等学校人文社会科学研究重点项目“中医药文化‘走出去’背景下中医典籍特色话语译介研究:基于受众意识的思考”(SK2019A0542);安徽省高等学校省级质量工程重点教研项目“后疫情时代英语专业课程思政线上线下混合式教学研究——以《英汉/汉英笔译》课程为例”(2020jyxm1261);巢湖学院质量工程教学研究重点项目“‘互联网+’背景下SPOC翻转课堂教学模式的创新与应用——以校级SPOC《英语翻译理论与技巧》为例”(ch18jxyj13);巢湖学院优质课程项目“高级英语”(ch17yk012);巢湖学院优质课程项目“学术写作与研究方法”(ch19yk076);巢湖学院首批在线开放课程SPOC项目“英语翻译理论与技巧”(巢湖学院校字〔2017〕21号)。; 情态动词是国内外语言研究的热点话题。在分析国内“红译”研究现状、情态动词的情态量值及语用取向的基础上,采用语料描述分析法,考察情态动词在霍译和杨译中的分布情况;通过实例解读两译本中情态动词的认识情态、动力情态、道义情态...; 关键词：《红楼梦》 “红译” 情态动词情态量值语用取向

英语政治访谈文本中情态量值的人际意义被引量：8: 《当代外语研究》2020年第6期50-58,100,共10页高岩杰丁艺蒋跃; 陕西省社会科学基金项目“基于语料库的中美政府工作报告中的情态量值对比及翻译研究”(编号2014J20)的部分成果。; 情态是人际功能的重要组成部分,在政治话语中尤其重要。本文以Halliday的系统功能语言学为依据,以30篇英美政界人物的电视访谈文本为语料,对采访双方使用的不同情态动词的量值进行人际意义分析,旨在揭示采访双方如何通过不同量值情态词...; 关键词：系统功能语法情态量值人际意义政治话语

情态量值的人际意义——以短篇小说《逃离》为例: 《英语广场（学术研究）》2020年第14期49-52,共4页李简云; 人际功能,作为系统功能语法的三大纯理功能之一,主要通过情态、语气和基调系统来实现。人物对话中,情态动词的使用以及情态量值的高低对人物性格以及人物关系的刻画都起着重要的作用。本文以艾丽丝·门罗的短篇小说《逃离》为例,分析情...; 关键词：情态量值《逃离》人际功能

情态量值