中文广告

作品数:29被引量:6H指数:2
导出分析报告
相关领域:语言文字经济管理更多>>
相关作者:王伟民汪迎春王菲曹晓安延俊荣更多>>
相关机构:华中师范大学山西大学东华大学西南财经大学更多>>
相关期刊:《计算机技术与发展》《广告大观》《科技资讯》《国际品牌观察》更多>>
相关基金:国家社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 主题=英译x
条 记 录,以下是1-4
视图:
排序:
从功能语言角度探讨中文广告的英译策略
《山西大同大学学报(社会科学版)》2011年第1期90-92,共3页贾玉嘉 
山西大学科研项目(2008037)
以Halliday的功能语言观为理论基础,将商业广告分为以概念功能为主要倾向和以人际功能为主要倾向的两种广告文本,探讨这两种中文广告文本的英译策略。
关键词:语言元功能 源广告 概念功能为主要倾向的广告 人际功能为主要倾向的广告 
中文广告的诗型英译被引量:1
《长春理工大学学报(高教版)》2009年第2期137-138,共2页曹晓安 
广告作为刺激消费、增加商品消费量的手段,需要语言精练、富有感染力。广告设计者们想方设法制作有创意的广告,使得广告的美学价值和艺术性越来越高,广告越来越有诗性美。这与诗歌的特征不谋而合。本文力图探讨中文广告在英译过程中赋...
关键词:广告 翻译 诗歌 
主位推进与衔接链在中文广告英译过程中的应用
《顺德职业技术学院学报》2007年第3期63-66,共4页李宗文 
要将中文广告译成英文,必须从结构层次上和语法词汇层次上来加强语篇衔接和连贯。通过分析一些英译广告的实例,探讨在翻译中文广告过程中如何综合应用主位推进模式和衔接链的问题。
关键词:主位推进 衔接 中文广告英译 
浅析英文广告及中文广告的英译被引量:1
《内江科技》2006年第5期120-121,共2页裴邦清 
英文广告在经济生活起着越来越重要的作用,而英文广告的语言已形成自身独特的文体形式。本文主要探讨英文广告的特点和如何把中文广告译成英文并能体现在英文文体形式之中。
关键词:英文广告 英译 文体 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部