西方侦探小说

作品数:52被引量:68H指数:5
导出分析报告
相关领域:文学更多>>
相关作者:邹白茹赫凛冽袁荻涌王巧俐朱振武更多>>
相关机构:湖南科技大学辽宁警官高等专科学校复旦大学上海大学更多>>
相关期刊:《文史杂志》《新民周刊》《飞天》《新华文摘》更多>>
相关基金:浙江省教育厅科研计划国家社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
中国反特小说的“人民政治”与“侦探类型”
《当代作家评论》2024年第4期64-70,共7页战玉冰 
一、中国侦探小说史的“断裂说”与“消亡说”。在中国通俗文学史或侦探小说史叙述中,常常将20世纪50—70年代指认为中国侦探小说的“断裂”与“消亡”阶段。确实,在20世纪50年代,从一系列侦探小说杂志的陆续停刊(如《大侦探》《新侦探...
关键词:西方侦探小说 鸳鸯蝴蝶派 霍桑探案 作家群体 中国侦探小说 意识形态批判 大侦探 通俗文学史 
论西方侦探小说在晚清中国的翻译与传播
《浙江海洋大学学报(人文科学版)》2024年第3期54-59,共6页尹景书 
国家社会科学基金项目“晚清时期西方小说在中国传播与接受研究”(编号:20BXW067)。
运用多元系统论,从社会文化语境、译者主体性、读者视野、出版商等维度整体考察西方侦探小说在晚清中国的翻译与传播情况。结果表明:受到多因素的影响和作用,西方侦探小说的翻译数量多、速度快,传播范围广,占据了该时期中国翻译小说的...
关键词:晚清 西方侦探小说 翻译 传播 多元系统论 读者接受 
20世纪初西方侦探小说中的西医中译问题——以《香港华字日报》连载的翻译侦探小说为例
《东方翻译》2021年第3期20-25,共6页李波 
香港大学教育资助委员会研究资助局的杰出青年学者计划项目“20世纪初香港华文报纸连载的翻译文学”(项目编号:9048108)的阶段性成果。
西方侦探小说作为通俗文学,建立于科学(特别是医学)发展的基础之上,学者甚至将侦探小说与西方刑侦(医)学联系起来。这些小说中出现大量西医的概念和术语,包括西医诊断、治疗、医药术语,甚至西医学术期刊以及相关医学培训机构等。鉴于中...
关键词:《香港华字日报》 连载翻译侦探小说 西医中译 传统中医 
西方汉学家中国戏曲观的文学化投射——论高罗佩小说《朝云观》中的“神庙剧场”书写
《中华戏曲》2020年第1期234-250,共17页王凡 
>高罗佩(1910—1967),荷兰著名汉学家。他一生痴爱中国文化,在从事外交官工作之余,一直坚持汉学研究,著述颇多。以西方侦探小说手法创作的系列公案小说《大唐狄公案》,是影响最大的一部作品。该书主要表现了唐代名臣狄仁杰为官断案的传...
关键词:《大唐狄公案》 西方侦探小说 高罗佩 公案小说 戏曲观 汉学研究 狄仁杰 文学化 
霍桑探案系列小说中科学内容的分析
《科普创作》2020年第2期48-58,共11页石同瑶 吴燕 
1896年刊登于《时务报》上的一篇福尔摩斯系列侦探小说标志着西方侦探小说正式被引入中国。相比于中国传统的公案小说,西方侦探小说以其生动的情节和独特的叙事模式吸引了中国读者的目光。民国小说作家、福尔摩斯系列侦探小说译者之一...
关键词:西方侦探小说 公案小说 系列小说 程小青 霍桑探案 《时务报》 福尔摩斯 叙事模式 
品味西方侦探小说
《新阅读》2020年第5期39-40,共2页王强 
读中学时,我们语文老师是一位狂热的中年文青,钟爱纯文学,他对我们说:"有两种类型的小说你们不要读,侦探与科幻,缺乏艺术性,对提高你们的作文水平毫无用处。"当时阿加莎·克里斯蒂的《尼罗河惨案》电影正在上映,看完电影后,买了小说原著...
关键词:侦探小说 侦探文学 小说情节 
晚清至民国时期西方侦探小说译介刊载及其特点被引量:2
《出版发行研究》2017年第2期102-105,共4页杨一 
香港特别行政区大学教育资助委员会RGC(项目编号:HKPFS2014/15)资助
作为一种来源自西方的新兴文体,侦探小说于1896年首次进入中国,并在随后的几十年中大量译介、刊载、发行,广受读者欢迎。本文以新式出版业在晚清至民国的演变发展为时代线索,集中讨论该时期中国本土民营出版机构所参与推动的西方侦探小...
关键词:西方侦探小说 民营出版业 晚清民国 译介 
“爱伦·坡模式”下的西方侦探小说解读被引量:1
《重庆与世界》2016年第46期66-68,共3页罗南英 
介绍了"爱伦·坡模式"侦探小说出现的历史背景和内涵,分析了侦探小说出现的西方文化土壤、社会背景,解释了它在世界广受欢迎的原因。西方侦探小说的翻译为中国了解世界打开了窗户,不但极大地丰富了国人的知识,还为中西方文化交流架起了...
关键词:爱伦·坡模式 侦探小说 公案小说 文化背景 
侦探小说——现代城市的空间奇谈
《山花》2016年第9期118-121,共4页卢冶 
西方侦探小说与现代城市的关系,远比我们想象的要深刻。这种自19世纪以来即广受欢迎却又被高雅人士所鄙视的通俗文学,每一个毛孔都充满了张力与玄机——破案和解谜,正是现代生活自我折射的压力焦点。
关键词:西方侦探小说 现代城市 文学类型 空间 通俗文学 19世纪 现代生活 
为侦探小说正名——论西方侦探小说在现代文学中的地位和现实意义
《牡丹江教育学院学报》2016年第3期13-14,共2页任超 
2015年福建省中青年社科项目;项目编号:JAS150191
侦探小说虽然广受欢迎,但是在主流评论界眼中却一直难以挤进严肃文学之列。近年来,某些国内学者对侦探小说提出质疑,认为侦探小说在写作的技巧上毫无建树,毫无社会意义和现实意义,会对读者,尤其是对不成熟的青少年的身心健康带来了巨大...
关键词:侦探小说 进化 现实意义 多学科知识传播 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部